Batavia GIRAFFE BT-TL002 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 28

1010-21

Bedienungsanleitung (Original)

Operating instructions

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Manuale di istruzioni

Modelnr BT-TL002

Art.Nr. 7060462

Teleskopleiter

Telescopic Ladder

Telecoopladder

Échelle télescopique

Scala telescopica

7060462 Ma-5Tlg # 1202-13.indd 1

21-05-13 10:26

Summary of Contents for GIRAFFE BT-TL002

Page 1: ...Original Operating instructions Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Manuale di istruzioni Modelnr BT TL002 Art Nr 7060462 Teleskopleiter Telescopic Ladder Telecoopladder chelle t lescopique Scala telesc...

Page 2: ...ligheidsaanwijzingen 11 Voor het gebruik van de ladder 13 Plaatsen en neerzetten van de ladder 13 Gebruik 13 Onderhoud en verzorging 14 Oorzaken van ongelukken 14 Technische gegevens 15 Table des mati...

Page 3: ...pleiter auf einer stabilen ebenen und unbeweglichen Fl che auf Die Teleskopleiter darf nicht an eine unstabile Fl che angelehnt werden Lehnen Sie die Teleskopleiter immer an eine ebene und massive Fl...

Page 4: ...ung z B beim einseitigen Hochtragen von schweren Lasten oder bei seitlichen Bohrarbeiten in Massivmaterial Ermitteln Sie alle Gefahren von elektrischen Anlagen nahe dem Arbeitsbereich z B Kabel oder a...

Page 5: ...chten stabilisieren Sie die Teleskopleiter mit dem Fu und beginnen Sie mit dem Ausziehen der obersten Sprosse Ziehen Sie Sprosse f r Sprosse nach oben bis alle Sprossen ausgezogen sind und die Gesamtl...

Page 6: ...h als eine Grundlage f r sicheres Arbeiten 6 TM a Stabilit tsverlust 1 Falsche Aufstellung der Leiter wie falscher Winkel bei Anlegeleitern oder nicht vollst ndiges ffnen bei Stehleitern 2 Wegrutschen...

Page 7: ...r snow before use Do not use the telescopic ladder on slippery ground such as ice wet floor shiny or dirty surfaces soft or sloping ground etc Always take additional safety measures to prevent slippin...

Page 8: ...ladder stringers jumping off the ladder etc Ensure that the plastic end caps are always attached to the telescopic ladder Do not use the ladder without plastic end caps They prevent dirt dust etc from...

Page 9: ...e a damaged telescopic ladder Extending the telescopic ladder extending only some rungs 1 Place the telescopic ladder on solid and level ground 2 Stabilize the telescopic ladder with one foot on the l...

Page 10: ...Remove dirt abrasive dust paint glue etc after every use before retracting the telescopic ladder Dirt can affect the proper functioning Always wipe the rungs clean Clean the telescopic ladder with a b...

Page 11: ...et wanneer u onder de invloed bent van medicijnen verdovende middelen alcohol enz of wanneer u zich lichamelijk niet goed voelt Gebruik de telescoopladder uitsluitend voor lichte werkzaamheden en gedu...

Page 12: ...l 4 dit komt overeen met een hoek van ongeveer 75 graden ten opzichte van de vloer Om uitglijden struikelen e d te voorkomen kunt u het best stevige schoenen dragen Wijzig de stand van de telescooplad...

Page 13: ...ilig gebruik aan het begin van iedere werkdag dat de ladder dient te worden gebruikt Voor bedrijfsmatig gebruik is regelmatige inspectie vereist Zorg ervoor dat de ladder geschikt is voor de desbetref...

Page 14: ...of u kunt de voorlaatste ontgrendelknop op de tweede sport van onderen bedienen Daardoor schuiven alle nog uitgeschoven sporten in elkaar Met de veiligheidsafstand van 2 5 cm tussen de sporten kunnen...

Page 15: ...r c Van de ladder afglijden en vallen 1 Ongeschikt schoeisel 2 Vervuilde sporten 3 Onveilige handelswijzen bijvoorbeeld met twee treden tegelijk naar boven klimmen van de ladder afglijden d Falen van...

Page 16: ...lisez pas l chelle t lescopique quand les conditions m t orologiques sont mauvaises par ex en cas de vent fort Installez l chelle t lescopique sur une surface stable plane et non mobile L chelle t les...

Page 17: ...sont port s en montant l chelle ne devraient pas tre trop lourds et doivent tre faciles manipuler Evitez les charges lat rales excessives par ex transporter des charges lourdes d un seul c t ou percer...

Page 18: ...sont situ s l extr mit sup rieure de l chelle D plier l chelle t lescopique d plier jusqu la longueur maximale 1 Installez l chelle t lescopique sur une surface stable et plane 2 Si vous voulez d plie...

Page 19: ...e t lescopique est mouill e Les capuchons en plastique devraient toujours tre prot g s contre les salissures les r sidus de pon age etc qui pourraient endommager leur surface Les r parations et les tr...

Page 20: ...ci alcool ecc sono disponibili o non sentirsi a proprio agio fisicamente Usate la scala telescopica solo per lavori leggeri e per una durata breve Non passare molto tempo sulla scala telescopio senza...

Page 21: ...mpo scivolare sulle sbarre saltare la scala ecc I tappi di plastica deve sempre rimanere sulla scala telescopica Usate la scala senza tappi di plastica Si tratta di evitare che la sporcizia polvere ec...

Page 22: ...ente garantiti prima dell uso Utilizzare Non utilizzare mai un telescopio danneggiato scala Scala telescopica smembrato solo togliersi qualche gradino 1 Prima regolare la scala telescopica su una supe...

Page 23: ...nice colla ecc dopo ogni uso prima di spostare lungo la scala telescopica Dirt possono influenzare il corretto funzionamento Pulire i germogli di sempre Pulire la testina con un telescopio Spazzola o...

Page 24: ...nza di un Manager 1 Capo dello Stato per esempio gradini danneggiati e usura 2 Sovraccaricare la scala e Pericoli elettrici 1 Lavori sotto tensione per esempio la risoluzione dei problemi elettrici 2...

Page 25: ...25 IT 7060462 Ma 5Tlg 1202 13 indd 25 21 05 13 10 27...

Page 26: ...26 TM 7060462 Ma 5Tlg 1202 13 indd 26 21 05 13 10 27...

Page 27: ...t correct functioneert wend u zich alstublieft altijd eerst tot onze klantenservice Bewaar altijd uw aankoopbewijs De garantieservice is alleen van toepassing op materiaal of productiefouten Uitgeslot...

Page 28: ...2012 Batavia GmbH 7060462 5 TM 7060462 Ma 5Tlg 1202 13 indd 28 21 05 13 10 27...

Search results

Summary of Contents for GIRAFFE BT-TL002

Reviews:

Related manuals for GIRAFFE BT-TL002

Brands by name

Popular brands

Batavia GIRAFFE BT-TL002, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for GIRAFFE BT-TL002

Reviews:

Related manuals for GIRAFFE BT-TL002

Brands by name

Popular brands