BANWOOD TRIKE Manual Download

Page: 1 / 36

kg max

lbs

0,95

3’1”

TRIKE

w w w. b a n w o o d . c o m

Bw-1-Trike

i n f o @ b a n w o o d . c o m

max

Warning! Assembly by an adult.

Contain sharp point, sharp edge or small parts before assembly.

Summary of Contents for TRIKE

Page 1: ... 2 25kg max 55lbs 0 95m 3 1 TRIKE w w w b a n w o o d c o m Bw 1 Trike i n f o b a n w o o d c o m max Warning Assembly by an adult Contain sharp point sharp edge or small parts before assembly ...

Page 2: ...TRIKE A C D E F E1 E2 E3 F1 F5 F2 F3 F4 E4 E5 B Left wheel Right wheel Extra F6 F7 G ...

Page 3: ...TRIKE E5 B B A 1 2 ...

Page 4: ...TRIKE 3 E1 E2 E3 E4 ...

Page 5: ...TRIKE 4 E3 E2 E1 A E4 E5 A D B ...

Page 6: ...TRIKE F3 F5 F1 F7 F7 F6 F2 F4 5 5 6 6 F6 F2 F1 F3 F4 F5 F7 ...

Page 7: ...TRIKE 7 F1 F1 X G G G F1 F1 ...

Page 8: ...TRIKE X 8 ...

Page 9: ...TRIKE 9 ...

Page 10: ...TRIKE x6 x6 D A E F B C B A D F E C 10 1 2 3 4 ...

Page 11: ...обърне или да доведе до пад ане Да не се използва на места които м огат да представляват опасност за водач а пешеходците или домашните любимци като стръмни склонове стъпала или в б лизост до реки Предпазвайте главата на децата с одобр ена предпазна каска подходящо облекл о и затворени обувки докато карат триколка Препоръчва се сглобяването на игра чката да се извърши на закрито или на о ткрито сти...

Page 12: ...iti pad Ne upotrebljavajte na područjima koja mogu predstavljati prijetnju vozačima pješacima ili kućnim ljubimcima kao što su strme padine stepenice ili u blizini rijeka Zaštitite svoju djecu odobrenom zaštitnom kacigom te odgovarajućom odjećom i zatvorenom obućom dok voze svoj tricikl Preporučuje se montirati igračku u bilo kojem unutarnjem ili vanjskom prostoru ravne površine na kojoj nema nika...

Page 13: ...oužívejte v oblastech které mohou představovat nebezpečí pro řidiče chodce nebo domácí zvířata jako jsou příkré svahy schody nebo v blízkosti řek Při jízdě na tříkolka chraňte své dítě schválenou ochrannou přilbou vhodným oblečením a uzavřenou obuví Doporučujeme provádět montáž hračky v jakémkoli vnitřním nebo venkovním prostoru na hladkém povrchu bez přítomnosti dalších předmětů Tato hračka nemá ...

Page 14: ...Hvis disse kontroller ikke udføres kan legetøjet vælte eller forårsage et fald Må ikke bruges i områder der kan udgøre en trussel for føreren fodgængere eller kæledyr såsom stejle skråninger trapper bakker gader swimmingpools eller i nærheden af vandløb Beskyt dine børns hoveder med en godkendt sikkerhedshjelm og passende tøj og lukkede sko når du kører på din trike Brug altid en korrekt egnet hje...

Page 15: ...en op plaatsen die een bedreiging vormen voor de bestuurder voetgangers of huisdieren zoals steile hellingen trappen of in de buurt van rivieren Beschermt het hoofd van uw kinderen met een goedgekeurde veiligheidshelm geschikte kleren en gesloten schoenen bij het rijden met de trike Het speelgoed kan zowel binnen als buiten worden gemonteerd maar altijd op een eﬀen oppervlak zonder andere voorwerp...

Page 16: ...s of the fastening elements such as screws nuts bolts etc If these checks are not carried out the toy may roll over or cause a fall Do not use in areas that may pose a threat to the driver pedestrians or pets such as steep slopes steps hills streets swimming pools or near rivers Protects your children s head with an approved safety helmet and appropriate clothing and closed shoes riding your trike...

Page 17: ...ist Ärge kasutage kohtades kus see võib ohustada juhti jalakäijaid või lemmikloomi nt järskudel kallakutel astmetel või jõgede läheduses Esimesel sõidul kaitse oma lapse pead turvakiivri ga ja kasuta sobivaid riideid ja kinniseid kingi Mänguasjaga sobib sõita nii siseruumides kui ka väljas asuvatel pindadel kui need on tasased ja takistusteta Mänguasjal puudub pidurdussüsteem Rattur peab jalgratta...

Page 18: ...örän tai sen käyttäjän kaatumiseen Ei saa käyttää alueilla joilla käyttäjä jalankulkijat tai lemmikkieläimet voi joutua vaaraan kuten jyrkillä rinteillä portaissa mäessä kaduilla uima altaas sa tai lähellä jokea Suojaa pyörällä ajava lapsi hyväksytyllä suojakypärällä asianmukaisella vaatetuksella ja umpinaisilla kengillä Hanki lapselle pyöräilyä varten asianmukainen kypärä joka täyttää seuraavien ...

Page 19: ... Si ces contrôles ne sont pas eﬀectués le jouet peut se renverser ou provoquer une chute Ne pas utiliser dans des lieux pouvant représenter un danger pour le conducteur les piétons et les animaux comme des pentes raides des marches des collines des voitures des piscines ou à proximité de cours d eau Lorsque votre enfant monte sur son tricycle assurez vous de lui protéger la tête avec un casque de ...

Page 20: ...ntlichen Straßenverkehr verwenden Damit das Produkt einwandfrei funktioniert muss es auf einem glatten ebenen und gut haftenden Boden benutzt werden Alle Befestigungsteile Schrauben Muttern Bügel usw müssen periodisch überprüft und gewartet werden Sollte das Produkt nicht überprüft werden kann es ggf umkippen oder das Kind zum Fallen bringen Nicht in Bereichen benutzen bei denen Gefahr für den Fah...

Page 21: ...καλέ σει πτώση Να μην χρησιμοποιείται σε περι οχές που μπορεί να θέσουν σε κίνδυνο τον οδηγό τους πεζούς και τα κατοικίδια ζώα όπως σε απότομες πλαγιές σκαλοπάτια κο ντά σε ποταμούς Όταν ανέβει το παιδί σας στο το τρίκυκλο να ελέγχετε ότι φοράει πάντα έ να εγκεκριμένο κράνος ασφαλείας στο κεφά λι και κατάλληλα ρούχα και παπούτσια Η σ υναρμολόγηση μπορεί να γίνει σε οποιοδήπ οτε εξωτερικό ή εσωτερι...

Page 22: ...varokat csavaranyákat Ha az ellenőrzés elmarad a játék felborulhat vagy esést okozhat Nem szabad olyan helyen használni ahol az eszköz veszélyt jelenthet a használója vagy a gyalogosok háziállatok számára például lejtőn lépcsőn vagy folyó közelében Védje a gyermeke fejét jóváhagyott biztonsági bukósisakkal megfelelő ruházattal és zárt cipővel amikor futókerékpárt használ A játék használata beltérb...

Page 23: ...i questi controlli il giocattolo potrebbe ribaltarsi o causare una caduta Non utilizzare in aree potenzialmente pericolose per il conducente i pedoni e gli animali domestici come pendii ripidi gradini o zone prossime a corsi d acqua Quando il bambino monta su triciclo assicurarsi che la testa sia protetta da un casco di sicurezza omologato e che indossi abbigliamento e calzature adeguati Si consig...

Page 24: ...tiek veiktas rotaļlieta var apgāzties vai izraisīt kritienu Nelietot vietās kas var apdraudēt braucēju gājējus vai mājdzīvniekus piemēram stāvās nogāzēs uz pakāpieniem vai upju tuvumā Aizsargā jūsu bērna galvu ar apstiprinātu aizsargķiveri un piemērotu apģērbu un slēgtiem apaviem braucot ar trīsriteni Rotaļlietas montāžu ieteicams veikt jebkādā iekštelpu vai ārpustelpu zonā ja vien tas notiek uz g...

Page 25: ...ti ar tapti nukritimo priežastimi Nenaudokite vietose kurios gali kelti grėsmę vairuotojui pėstiesiems ar augintiniams pavyzdžiui ant stačių nuokalnių laiptų ar netoli upių Apsaugokite vaiko galvą patvirtintu apsauginiu šalmu tinkamais drabužiais ir uždarais batais pasivažinėji mui triratuką Žaislą surinkti rekomen duojama bet kurioje vidaus ar lauko vietoje su lygiu paviršiumi kur nėra kitų daikt...

Page 26: ...h które mogą stanowić zagrożenie dla kierowcy pieszych lub zwierząt domowych takich jak strome zbocza stopnie lub w pobliżu rzek Chroń głowę Twojego dziecka za pomocą atestowanego kasku ochronne go i odpowiedniej odzieży oraz zasznurowanych butów podczas jazdy na trycykl Zaleca się montaż zabawki w dowolnym miejscu wewnątrz lub na zewnątrz pomieszczeń o ile znajduje się ona na gładkiej powierzchni...

Page 27: ...sentar perigo para o condutor peões e animais de estimação como inclinações pronuncia das escadas e na proximidade de rios Quando o seu ﬁlho montar no triciclo certiﬁque se de que lhe protege a cabeça com um capacete de segurança homologado e de que utiliza roupa e calçado apropriados Recomen da se a montagem em qualquer área exterior ou interior sempre que tal ocorra numa superfície lisa e isenta...

Page 28: ... poate răsturna sau poate cauza căderea utilizatorului Nu utiliza i în zonele care pot reprezenta un pericol pentru Àofer pietoni Ài animale de companie cum sunt pantele abrupte treptele sau locurile din apropierea râurilor Când copilul dvs urcă pe triciclu asigura i vă că îi proteja i capul cu o cască de protec ie omologată Ài că utilizează îmbrăcăminte Ài încăl ăminte corespun ză toare Se recoma...

Page 29: ...dcov či zvieratá ako sú napríklad strmé svahy schody či blízkosť riek Chráni hlavu vášho dieťaťa schválenou prilbou vhodným oblečením a uzavretou obuvou pri jazdení na trojkolku Jazda na hračke je možná vonku aj vnútri pokiaľ je na hladkom povrchu a bez akýchkoľvek predmetov Hračka nemá brzdný systém Cyklista musí zastaviť bicykel vlastnými nohami Hračka si vyžaduje určitú dávku zručnosti a preto ...

Page 30: ...nika pešce ali hišne ljubljenčke na primer na strmih pobočjih stopnicah ali v bližini rek Zaščitite glavo vaših otrok z odobreno zaščitno čelado in ustreznimi oblačili ter zaprtimi čevlji med vožnjo vašega tricikel Namestitev igrače je priporočljiva v katerem koli notranjem ali zunanjem prostoru na gladki površini brez ovir Igrača nima sistema za zaviranje Kolesar mora kolo ustaviti z nogami Igrač...

Page 31: ...s de sujeción tornillos tuercas varillas etc En caso de no efectuarse dichos controles el juguete puede volcar o provocar una caída No utilizar en áreas que puedan representar peligro para el conductor peatones y mascotas como pendientes pronuncia das escalones calles vehículos colinas piscinas o cerca de ríos Cuando su hijo monte en su triciclo asegúrese de protegerle la cabeza con un casco de se...

Page 32: ...lyckor Använd inte i områden som utgör ett hot mot föraren fotgängare eller husdjur som i branta backar trappor eller i närheten av vattendrag Skydda barnets huvud med en godkänd säkerhetshjälm samt lämpliga kläder och skor när du använder trehjuling Användaren kan sätta sig på leksaken på valfritt inomhus eller utomhusområde förutsatt att underlaget är jämnt och fritt från föremål Leksaken har in...

Page 33: ... 该产品只可在成人的指引下使用请勿在公共道路上使用必须在平坦水平且抓地力良好的地面上正确使用该玩具螺丝螺母螺栓等紧固元件需要定期进行维护和检查否则可能会造成玩具翻车或跌落禁止在可能对司机行人或宠物构成威胁的地方使用如陡坡台阶山丘街道游泳池或河流附近为保护您孩子的安全请确保其在骑三轮车的过程中戴好符合标准的安全帽穿着合适的衣服和全包的鞋子始终妥善佩戴符合美国消费者产品安全委员会 CPSC 标准 CFR EN A 和欧盟 CE认证的头盔建议在地面平整光滑且未放置物品的室内或室外区域骑行本玩具没有制动系统骑手必须用脚刹车骑乘三轮车时请务必穿鞋必须谨慎使用本玩具使用者需要一定的操作技巧避免碰撞的发生否则可能会对使用者和第三方造成伤害决不允许多人骑乘一部车维修及保养将三轮车储放在室内同时切勿将三轮车长时间放置...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...w w w b a n w o o d c o m i n f o b a n w o o d c o m ...

Search results

Summary of Contents for TRIKE

Reviews:

Related manuals for TRIKE

Brands by name

Popular brands

BANWOOD TRIKE, Manual

Search results

Summary of Contents for TRIKE

Reviews:

Related manuals for TRIKE

Brands by name

Popular brands