background image

English

Deutsche

Français

Italiano

Español

Polskie

Summary of Contents for A 5 Pro

Page 1: ...English Deutsche Fran ais Italiano Espa ol Polskie...

Page 2: ...s 2 Tighten the M5 screw in the shaft and judge whether you have installed it correctly through the enlarged view details Nota a Place the screws but do not tighten them b Then tighten the screws diag...

Page 3: ...appropriately 2 Install the control box as shown 3 Use an M5 Allen key to install 3 Support gasket Control box 1 M5 screws 8 Support gasket 3 X axis components 1 Step2 Required components 1 1 2 3 3 3...

Page 4: ...he excess belt 3 Cover the profile end cover the side of the end cap with protrusions is facing down TIPS The installation of the Y axis synchronous belt can refer to the installed synchronous belt on...

Page 5: ...the green protective covers on the left and right sides 3 Insert the front green protective cover 4 Fix the front protective cover with M5 14 flat round head screws 1 2 3 4 1 1 2 3 4 Y X Front protect...

Page 6: ...nder the condition of ensuring that the bracket does not shake you can lift one end of the machine to an angle of 45 degrees with the horizontal plane and release the X axis or Y axis bracket from a h...

Page 7: ...n a l b l o c k s a n d c a b l e b u n d l e Installation Manual 1 Insert the three wire terminals as shown 2 As shown in the figure tie the machine fixing hole and the cable bundle with a cable tie...

Page 8: ...al support and service please email support atomstack3d com Manufacturer Shenzhen AtomStack Technologies Co Ltd Address AB301 New Chabridge Industrial Park No 3 Baolong 6th Rd Longgang Dist Shenzhen G...

Page 9: ...AT O M S TA C K L a s e r g r a v u r m a s c h i n e I n s t a l l a t i o n A n w e i s u n g English Deutsche Fran ais Italiano Espa ol Polskie...

Page 10: ...est und beurteilen Sie anhand der vergr erten Detail ob Sie sie richtig installiert haben WICHTIGE TIPPS a Alle Schrauben sollten zuerst angezogen werden aber nicht festziehen b Ziehen Sie dann die Sc...

Page 11: ...ntermutter einstellen nachdem die gesamte Montage abgeschlossen ist 2 Installieren Sie den Schaltkasten wie in der Abbildung gezeigt 3 Installieren Sie abschlie end 3 St tzf e mit Inbusschl ssel M5 Ko...

Page 12: ...ch am Ende des Profils und der bersch ssige Riemen wird abgeschnitten 3 Decken Sie die Profilendkappe ab die Seite der Endkappe mit den Vorspr ngen zeigt nach unten TIPPS Die Installation des Y Achsen...

Page 13: ...ie die gr nen Schutzabdeckungen links und rechts an 3 Setzen Sie die vordere gr ne Schutzabdeckung ein 4 Befestigen Sie die vordere Schutzabdeckung mit den flachen Rundkopfschrauben M5 14 1 2 3 4 1 1...

Page 14: ...uttern bestimmen Unter der Bedingung dass die Halterung nicht wackelt k nnen Sie ein Ende der Maschine in einem Winkel von 45 Grad zur horizontalen Ebene anheben und die Halterung der X oder Y Achse v...

Page 15: ...u n d b n d e l n S i e d i e K a b e l Installationsanleitung 1 Stecken Sie drei Kabelklemmen wie in dem Bild gezeigt ein 2 Wie in der Abbildung gezeigt binden Sie die Kabelbefestigungsl cher und Ka...

Page 16: ...n Laser Engraver senden Sie bitte eine E Mail an support atomstack3d com Hersteller Shenzhen AtomStack Technologies Co Ltd AdressE AB301 New Chabridge Industrial Park No 3 Baolong 6th Rd Longgang Dist...

Page 17: ...English Deutsche Fran ais Italiano Espa ol Polskie...

Page 18: ...Serrez la vis M5 dans l arbre et jugez si vous l avez install e correctement gr ce aux d tails de la vue agrandie Noter a Placez les vis mais ne les serrez pas b Serrez ensuite les vis en diagonale c...

Page 19: ...stallez le bo tier de commande comme indiqu 3 Utilisez une cl Allen M5 pour installer 3 joints de support Bo tier de commande 1 Vis M5 8 Joint de support 3 Composants de l axe X 1 tape 2 Composants re...

Page 20: ...d extr mit du profil le c t du capuchon d extr mit avec les saillies est orient vers le bas CONSEILS L installation de la courroie synchrone de l axe Y peut faire r f rence la courroie synchrone inst...

Page 21: ...de protection verts sur les c t s gauche et droit 3 Ins rez le couvercle de protection vert avant 4 Fixez le couvercle de protection avant avec des vis t te ronde plate M5 14 1 2 3 4 1 1 2 3 4 Y X Ca...

Page 22: ...iques condition de garantir que le support ne secoue pas vous pouvez soulever une extr mit de la machine un angle de 45 degr s avec le plan horizontal et lib rer le support d axe X ou d axe Y d un end...

Page 23: ...f a i s c e a u d e c b l e s Installation Manuel 1 Ins rez les trois bornes de fil comme indiqu 2 Comme indiqu sur la figure attachez le trou de fixation de la machine et le faisceau de c bles avec u...

Page 24: ...machine de gravure laser veuillez envoyer un courriel support atomstack3d com Manufacturer Shenzhen AtomStack Technologies Co Ltd Address AB301 New Chabridge Industrial Park No 3 Baolong 6th Rd Longga...

Page 25: ...English Deutsche Fran ais Italiano Espa ol Polskie...

Page 26: ...todo di installazione 1 Posizionare i quattro profili come mostrato in figura e prestare attenzione alla direzione dei profili 2 Posizionare i profili ingrandendo i dettagli del disegno Stringere la v...

Page 27: ...ibile allentare correttamente il dado eccentrico e quindi regolare la tenuta del dado eccentrico dopo aver completato tutto il montaggio 2 Installare la scatola di controllo come mostrato in figura 3...

Page 28: ...X come mostrato in figura e infine stringere l altra estremit e fissarla con un dado in T 2 Fissaggio del dado a T spingere il dado a T dalla fessura all estremit del profilo e quindi serrare il dado...

Page 29: ...esta svasata 2 Metodo di installazione 1 Fissare saldamente la testa del laser sulla piastra scorrevole con viti a testa svasata M5 8 2 Inserire le coperture protettive verdi sui lati sinistro e destr...

Page 30: ...dei dadi eccentrici A condizione di assicurarsi che la staffa non si muova possibile sollevare un estremit della macchina con un angolo di 45 gradi rispetto al piano orizzontale e far cadere la staff...

Page 31: ...o r s e t t i e r e e f a s c i d i c a v i Metodo di installazione 1 Inserire tres terminales de cable 2 Utilizzare i cavi per uniriferimento dei cavi della macchina e dei cavi per evitare che i cav...

Page 32: ...tro supporto tecnico tramite e mail support atomstack3d com Creatore Shenzhen AtomStack Technologies Co Ltd Indirizzo AB301 New Chabridge Industrial Park No 3 Baolong 6th Rd Longgang Dist Shenzhen Gua...

Page 33: ...English Deutsche Fran ais Italiano Espa ol Polskie...

Page 34: ...cion 1 Coloque los cuatro perfiles como se muestra en la figura y preste atenci n a la direcci n de los perfiles 2 Coloque los perfiles haciendo zoom en los detalles del dibujo Apriete el tornillo M5...

Page 35: ...iado apretados durante la instalaci n puede aflojar la tuerca exc ntrica correctamente y luego ajustar el apriete de la tuerca exc ntrica despu s de completar todo el montaje 2 Instale la caja de cont...

Page 36: ...nto del eje X como se muestra en la figura y finalmente apriete el otro extremo y f jelo con una tuerca en T 2 Fijaci n de la tuerca en T Empuje la tuerca en T desde la ranura en el extremo del perfil...

Page 37: ...a plana 1 M5 8 Tornillo de cabeza avellanada 2 Notas de instalaci n 1 Fije firmemente el cabezal l ser en la placa deslizante con M5 8 tornillos avellanados 2 Inserte las cubiertas protectoras verdes...

Page 38: ...rcas exc ntricas Con la condici n de asegurarse de que el soporte no se mueva puede levantar un extremo de la m quina en un ngulo de 45 grados con respecto al plano horizontal y soltar el soporte del...

Page 39: ...y p a q u e t e s d e c a b l e s Instrucciones de instalaci n 1 Inserte tres terminales de cable como se muestra en la figura 2 Use bridas para unir los orificios de fijaci n de la m quina y los hace...

Page 40: ...o soporte t cnico a trav s del e mail support atomstack3d com Fabricante Shenzhen AtomStack Technologies Co Ltd Direcci n AB301 New Chabridge Industrial Park No 3 Baolong 6th Rd Longgang Dist Shenzhen...

Page 41: ...English Deutsche Fran ais Italiano Espa ol Polskie...

Page 42: ...wale i ocen czy zosta a prawid owo zainstalowana korzystaj c z powi kszonych szczeg w widoku Nota a Umie ci ruby ale nie dokr ca ich b Nast pnie dokr ruby po przek tnej c Wymagane narz dzia klucz imb...

Page 43: ...ontowa skrzynk sterownicz w spos b pokazany na rysunku 3 Za pomoc klucza imbusowego M5 zainstalowa 3 Uszczelk wsporcz Skrzynka kontrolna 1 ruby M5 8 Uszczelka no na 3 X axis komponenty 1 Etap 2 Wymaga...

Page 44: ...3 Zakry os on ko ca profilu strona os ony ko cowej z wyst pami jest skierowana w d TIPS Monta pasa synchronicznego w osi Y mo e odnosi si do zainstalowanego pasa synchronicznego na zespole osi X Ustal...

Page 45: ...s ony ochronne po lewej i prawej stronie 3 W o y przedni zielon os on ochronn 4 Zamocowa przedni os on za pomoc rub M5 14 z p askim bem okr g ym 1 2 3 4 1 1 2 3 4 Y X Przednia os ona ochronna 1 Os ony...

Page 46: ...ek Pod warunkiem e wspornik nie b dzie si trz s mo na podnie jeden koniec maszyny do k ta 45 stopni z p aszczyzn poziom i zwolni wspornik w osi X lub Y z wysokiego miejsca Je li wspornik mo e przesuwa...

Page 47: ...s k o w y c h i w i z k i k a b l o w e j 1 2 Instrukcja instalacji 1 W trzy ko c wki przewod w jak pokazano na rysunku 2 Jak pokazano na rysunku zawi otw r mocuj cy maszyny i wi zk przewod w opask ka...

Page 48: ...chnicznego i serwisu Laser Engraver prosimy o kontakt mailowy support atomstack3d com Producent Shenzhen AtomStack Technologies Co Ltd Adres AB301 New Chabridge Industrial Park No 3 Baolong 6th Rd Lon...

Reviews: