![background image](http://html.mh-extra.com/html/atn/voyager-3/voyager-3_operators-manual_3003986001.webp)
o p e r a t o r ’ s m a n u a l
Important Export Restrictions!
Commodities, products,
technologies and services contained in this manual are
subject to one or more of the export control laws and
regulations of the U.S. Government and they fall under the
control jurisdiction of either the US Department of State
or the US BIS-Department of Commerce. It is unlawful
and strictly prohibited to export, or attempt to export or
otherwise transfer or sell any hardware or technical data or
furnish any service to any foreign person, whether abroad
or in the United States, for which a license or written
approval of the U.S. Government is required, without first
obtaining the required license or written approval from the
Department of the U.S. Government having jurisdiction.
Diversion contrary to U.S. law is prohibited.
NIGHT VISION bI-OculaRS
aTN VOyaGER 3
aTN VOyaGER 5
voyaGer 3/ voyaGer5 operator’S manUal (rev. 1, aUGUSt 2010)
Summary of Contents for VOYAGER 3
Page 7: ...1 1 SECTION I introduction ...
Page 19: ...2 1 SECTION II operating instructions ...
Page 29: ...3 1 SECTION III OPERATIONAL DEFECTS ...
Page 35: ...4 1 SECTION IV maintenance instructions ...
Page 42: ...4 8 3 Clean the bi ocular and accessories 4 Replace all items in the case ...
Page 45: ...4 11 4 2 3 1 5 6 8 9 10 11 Figure B 1 NIGHT VISION bi ocular and aCCESSORIES 7 ...
Page 46: ...4 12 ...