Asus 90DD01L0-M69000 Quick Installation Manual Download

Page: 1 / 21

v 1.4 Published May 2016
Copyright © 2016 ASUSTeK Computer INC. All Rights Reserved.
15060-34440300

Model / нормативная модель : BW-16D1H-U

External Blu-ray Writer

BW-16D1H-U

Turbo

Drive

External 16X Blu-ray Writer

PRO

uick Installation Guide

In 35 Languages

English

繁體中文
簡体中文

български
Česky
Dansk
Deutsch

Ελληνικά

Español
Eesti
Suomi
Français
Magyar

Bahasa Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ
Lietuvių
Latviski
Bahasa Malaysia

Nederlands

Norsk
Polski

Português

Română
Русский
Slovensky
Slovenščina

Svenska

ไทย

Türkçe
Tiếng Việt
Українська

(Kurulum Kılavuzu)

يبرع

یسراف

Summary of Contents for 90DD01L0-M69000

Page 1: ...ve External 16X Blu ray Writer PRO uick Installation Guide In 35 Languages Q English 繁體中文簡体中文 български Česky Dansk Deutsch Ελληνικά Español Eesti Suomi Français Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 Қазақ Lietuvių Latviski Bahasa Malaysia Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovensky Slovenščina Svenska ไทย Türkçe Tiếng Việt Українська Kurulum Kılavuzu عربي ی فارس ...

Page 2: ...ung angegeben sind kann zu gefährlicher Strahlenbelastung führen Versuchen Sie nicht das Laufwerk zu demontieren Bringen Sie das Gerät nicht von einem kalten an einen warmen oder heißen Ort Drastische Temperaturunterschiede sind schädlich für das Gerät Entnehmen Sie jegliche Medien bevor Sie das Laufwerk transportieren oder ausbauen Achten Sie darauf dass keine Flüssigkeiten oder Metallteile in da...

Page 3: ...F No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI TAIWAN ASUS TECHNOLOGY HOLLAND B V FULTONBAAN 12 3439 NE NIEUWEGEIN THE NETHERLANDS Package Contents 包裝內容 Optical Drive x1 光碟機 x1 Power Adapter x1 電源變壓器 x1 Stand x1 腳座 x1 Power Cord x1 電源線 x1 Quick Install Guide x1 快速安裝指南 x1 Software x1 軟體光碟 x1 USB 3 0 Cable x1 USB 3 0 傳輸線 x1 System Requirements for Playing Blu ray Discs for Blu ray Drive Only NOTES Operating system...

Page 4: ...desktop when you insert a disc To eject the disc right click the disc icon then select Eject Disc Name The Eject button does not work on Mac OS 03 Burning ﬁles 1 A menu will pop up when you insert a blank disc Select an action and click OK 2 A disc icon will be created on your desktop 3 Click on the disc icon to open the disc burning application 4 Drag the files that you wish to burn into the appl...

Page 5: ...uando non è saldamente fissata al piedistallo Per disinstallare l unità ottica dal supporto verticale Impugnare il piedistallo con una mano e rimuovere delicatamente con l altra mano l unità ottica sino a quando non è separata dal piedistallo Coloque la unidad óptica sobre una superficie estable NOTA Puede colocar la unidad óptica de en posición horizontal sobre una superficie estable o utilizarla...

Page 6: ...ροσεκτικά προς τα έξω την οπτική μονάδα με το άλλο χέρι μέχρι να ξεχωριστεί από τη βάση Suomi Ελληνικά Az optikai meghajtót helyezze stabil felületre MEGJEGYZÉS Az optikai meghajtót helyezheti stabil vízszintes felületre vagy használhatja a mellékelt talppal Az optikai meghajtó függőleges helyzetű telepítéséhez 1 A függőleges talpat helyezze stabil felületre 2 Igazítsa az optikai meghajtó szélén t...

Page 7: ...ดพอดีกับขาตั ง ในการถอดออปติคัลไดรฟ ออกจากขาตั ง จับขาตั งให มั นคงด วยมือข างหนึ ง และค อยๆ ดึงออปติคัลไดรฟ ออกมาด วยมืออีกข างหนึ ง จนกระทั งไดรฟ แยกออกจากขาตั ง Optik sürücüyü düz bir yüzeye yerleştirin NOT Optik sürücüyü yatay olacak şekilde düz bir yüzey üzerine yatırabilir ya da paketten çıkan ayakla birlikte kullanabilirsiniz Optik sürücüyü dikey ayağa yerleştirmek için 1 Optik sürücüyü düz...

Page 8: ...ottica NOTA utilizzare il cavo USB 3 0 per raggiungere la massima velocità di trasferimento dati Il dispositivo mantiene la compatibilità con il cavo USB 2 0 NOTE Quando l unità ottica è accesa la spia LED dell alimentazione si illumina In fase di lettura o scrittura di BD DVD o CD la spia LED lampeggia NOTA per aprire o chiudere il vassoio dell unità ottica premere il pulsante di espulsione Conec...

Page 9: ...δα διαβάζει ή γράφει BD DVD ή CD ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πατήστε το κουμπί εξαγωγής για να ανοίξει και να κλείσει η μονάδα του οπτικού δίσκου Suomi Ελληνικά Az optikai meghajtót csatlakoztassa a számítógéphez 1 Csatlakoztassa a mellékelt USB 3 0 s vezeték egyik végét a számítógépéhez 2 Csatlakoztassa a mellékelt USB 3 0 s vezeték másik végét az optikai meghajtóhoz MEGJEGYZÉS Kérjük használjon USB 3 0 s vezetéket...

Page 10: ...เหตุ กดปุ มนำ แผ นออก เพื อเปิดหรือปิดถาดออปติคัลไดรฟ Optik sürücüyü bilgisayarınıza bağlayın 1 Ürünle birlikte gelen USB 3 0 kablosunun bir ucunu bilgisayara bağlayın 2 Ürünle birlikte gelen USB 3 0 kablosunun diğer ucunu optik sürücüye bağlayın NOT Lütfen en yüksek veri aktarım hızına ulaşmak için USB 3 0 kablosunu kullanın USB 2 0 kablosu uyumludur NOT Güç LED i optik sürücü açık olduğunda yana...

Page 11: ...temanager ob das optische Laufwerk erkannt wurde Klicken Sie im Gerätemanager auf das neben dem DVD CD ROM Laufwerk um die Liste zu erweitern Wenn das externe optische Laufwerk richtig erkannt wurde wird dessen Name in dieser Liste angezeigt Windows XP SP3 Haga clic con el botón secundario en My Computer Mi PC y a continuación haga clic en Properties Propiedades Hardware Device Manager Administrad...

Page 12: ... My Computer Komputer Saya lalu klik Properties Properti Hardware Perangkat keras Device Manager Manajer Perangkat Windows Vista 7 SP1 Klik Start Mulai lalu klik kanan My Computer Komputer Saya Klik Properties Properti Device Manager Manajer Perangkat Windows 8 Klik X lalu klik Device Manager Manajer Perangkat Windows XP SP3 jobb gombbal kattintson a My Computer Sajátgépre majd kattintson a Proper...

Page 13: ...den eksterne optiske stasjonen Slik kan du sjekke om den optiske stasjonen er registrert med Enhetsbehandling Dalam Device Manager Pengurus Peranti klik di sebelah pemacu DVD CD ROM untuk meluaskan senarai Jika pemacu optik luaran dikesan dengan betul nama pemacu dipaparkan pada senarai I Enhetsbehandling klikk ved siden av DVD CD ROM stasjoner for å utvide listen Dersom den eksterne optiske stasj...

Page 14: ...n lý thiết bị Windows Vista 7 SP1 Nhấp Start Khởi động rồi nhấp phải My Computer Máy tính của tôi Nhấp Properties Thuộc tính Device Manager Quản lý thiết bị Windows 8 Nhấp X rồi nhấp Device Manager Quản lý thiết bị 请确认您的系统已侦测到外接光驱使用设备管理器检测光驱システムが光学ドライブを正常に認識していることを確認する手順 Жүйе сыртқы оптикалық жетекті анықтайтынына көз жеткізу Оптикалық жетектің Құрылғылар диспетчерінде анықталуын тексеру Đảm bả...

Page 15: ...rwijderen A Klik in de taakbalk van uw computer op het pictogram Hardware veilig verwijderen B Klik in het bericht op Usb massaopslagapparaat veilig verwijderen C Klik in het bericht op Het apparaat kan nu veilig van de computer verwijderd worden om de usb 3 0 kabel van de computer los te maken OPMERKING Koppel de USB 3 0 kabel NIET los terwijl het systeem wordt opgestart of terwijl de LED van het...

Page 16: ... όταν το σύστημα κάνει επανεκκίνηση ή όταν η λυχνία ένδειξης LED της εξωτερικής οπτικής μονάδας αναβοσβήνει Suomi Ελληνικά Keluarkan pemacu optik luaran dengan selamat Pemacu optik luaran menyokong Plag Main Ikut langkah di bawah untuk mengeluarkan pemacu dengan selamat A Daripada bar tugas komputer anda klik ikon Safely Remove Hardware B Pada mesej pop timbul klik Keluarkan Pemacu Penyimpanan Mas...

Page 17: ...javnem sporočilu kliknite The device can now be safely removed from the computer Napravo zdaj lahko varno odstranite iz računalnika da kabel USB 3 0 odklopite iz računalnika OPOMBA NE ODSTRANITE USB 3 0 kabla ko se sistem zaganja ali ko svetleča dioda na zunanjem optičnem gonilniku utripa Säker borttagning av den externa optiska enheten Den externa optiska enheten stödjer plug and play Följ stegen...

Page 18: ...ssistenza tecnica rivolgersi al rivenditore o al supporto tecnico ASUS Resolución de problemas Si su equipo no detecta la unidad óptica externa siga los pasos siguientes 1 Apague su equipo 2 Compruebe si el cable USB en 3 0 está conectado correctamente Consulte el Paso 2 Conecte la unidad óptica a su equipo si desea obtener más información 3 Encienda su equipo NOTA Si desea recibir asistencia técn...

Page 19: ...jelasnya 3 Matikan komputer PERHATIAN Untuk layanan teknis hubungi penjual atau Dukungan Teknis ASUS Magyar Bahasa Indonesia Traucējummeklēšana Ja jūsu dators nevar atklāt ārējo optisko draivu tad izpildiet sekojošos soļus 1 Izslēdziet jūsu datoru 2 Pārbaudiet vai USB 3 0 kabelis ir pareizi savienots Sīkākai informācijai skatiet soli 2 Pievienojiet optisko draivu jūsu datoram 3 Ieslēdziet jūsu dat...

Page 20: ...равностей Якщо комп ютер не здатний визначити зовнішній оптичний дисковод виконайте наступні кроки 1 Вимкніть систему комп ютера 2 Перевірте чи правильно підключений кабель USB 3 0 Подробиці див у Кроці 2 Підключіть оптичний дисковод до комп ютера 3 Вимкніть комп ютер ПРИМІТКА Щоб отримати більш специфічне технічне обслуговування зверніться до розповсюджувача або технічної підтримки ASUS 疑難排解若您的電...

Page 21: ...BW 16D1H U Turbo Drive External 16X Blu Ray Writer PRO ...

Search results

Summary of Contents for 90DD01L0-M69000

Reviews:

Related manuals for 90DD01L0-M69000

Brands by name

Popular brands

Asus 90DD01L0-M69000, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for 90DD01L0-M69000

Reviews:

Related manuals for 90DD01L0-M69000

Brands by name

Popular brands