background image

Summary of Contents for EV01010

Page 1: ...MA N U A L D E I N S T R U C C I O N E S P A R AF R E I D O R A S E V O E V OF R Y E R S I N S T R U C T I O NMA N U A L MA N U E L D I N S T R U C T I O N S P O U R F R I T E U S E S E V O ...

Page 2: ...ÍNDICE Condiciones de la garantía 2 1 Ficha técnica del aparato 3 2 Descripción 4 3 Instrucciones previas 5 4 Seguridad 6 5 Modo de empleo 6 6 Limpieza y mantenimiento 7 7 Anomalias 7 1 ...

Page 3: ...ento se realizarán por personal técnico cua lificado Estas instrucciones sólo son válidas si el símbolo del país figura sobre el aparato en caso contrario debe pedirse las instrucciones correspondientes Se recuerda que las piezas que han sido protegidas por el fabricante y su mandatario no deben manipularse por el instalador ni el usuario CONDICIONES DE LA GARANTIA La freidora tiene una garantía d...

Page 4: ... V 5 L EVO55 2 X 2200 W 2 X 230 V 5 5 L EVO10 EVO10G 3500 W 230 V 10 10 L EVO1010 EVO1010G 2 X 3500 W 2 X 230 V 10 10 L EVO12 EVO12G 4500 W 230 V 12 L EVO1212 EVO1212G 2 X 4500 W 2 X 230 V 12 12 L EVO12TR EVO12GTR 4500 W 400 V 12 L EVO1212TR EVO1212GTR 2 X 4500 W 2 X 400 V 12 12 L ...

Page 5: ... 3 Botón del termostato regulador de temperatura 4 Señalizador 5 Grifo 6 Interruptor automático de seguridad 7 Panel frontal 8 Resistencia 9 Cesta para freidora 10 Asa de la cesta 11 Cable 12 Cuba inox 13 Indicador del nivel de aceite 14 Blindage ...

Page 6: ...a cesta de la freidora sobretodo con productos congelados con el fin de evitar que el aceite caliente pueda salirse de la cuba Es aconsejable secar ligeramente los alimentos antes de introducirlos en el aceite caliente con el fin de evitar salpicaduras Durante el tiempo de funcionamiento o inmediatamente después NUNCA DEJAR EL APARATO SIN SUPERVISIÓN No tocar las partes de la freidora sometidas a ...

Page 7: ...válvula Fig 1 está provista de un dispositivo de seguridad 5 MODO DE EMPLEO Extraer la cesta y colocar la asa de la misma Echar aceite en el recipiente hasta la marca de indicación del nivel maximo Conectar el aparato a un enchufe de corriente electrica provisto de toma de tierra Seleccionar la temperatura deseada para freir por medio del termostato de regulación y esperar que el aceite alcance la...

Page 8: ...ora y el cable con un paño humedo pero nunca con un producto abrasivo La cesta la tapa el recipiente y el cuerpo pueden limpiarse en el lava vajillas Los modelos G están provistos con válvula para facilitar el vaciando del aceite de la cuba 7 ANOMALIAS En caso de averia en la conexión a la corriente electrica no intente repararla lleve el aparato a un Servicio de Asistencia Tecnica autorizado Lo m...

Page 9: ......

Page 10: ...8 INDEX Warranty conditions 2 1 Data sheet of the device 3 2 Description 4 3 Previous instructions 5 4 Security 6 5 How to use 6 6 Cleaning and maintenance 7 7 Anomalies 7 ...

Page 11: ...n and maintenance operations will be carried out by qualified technical per sonnel These instructions are only valid if the country symbol appears on the device otherwi se the corresponding instructions must be requested It is recalled that the parts that have been protected by the manufacturer and its agent must not be manipulated by the installer or the user WARRANTY CONDITIONS The fryer is guar...

Page 12: ...5 L EVO55 2 X 2200 W 2 X 230 V 5 5 L EVO10 EVO10G 3500 W 230 V 10 10 L EVO1010 EVO1010G 2 X 3500 W 2 X 230 V 10 10 L EVO12 EVO12G 4500 W 230 V 12 L EVO1212 EVO1212G 2 X 4500 W 2 X 230 V 12 12 L EVO12TR EVO12GTR 4500 W 400 V 12 L EVO1212TR EVO1212GTR 2 X 4500 W 2 X 400 V 12 12 L ...

Page 13: ...Cover 2 Main switch 3 Thermostat knob 4 Signal light 5 Tap 6 Security automatic switch 7 Frontal panel 8 Heating element 9 Basket 10 Basket handle 11 Power cord suply 12 Stainless steel tank 13 Oil level indicator 14 Body ...

Page 14: ... inside of the tank Do not overload the fryer basket especially with frozen products in order to prevent hot oil to overflow the tank It is advisable to slightly dry the food before putting it in the hot oil in order to avoid splashing During or immediately after operation NEVER LEAVE THE APPLIANCE UNATTENDED Do not touch the parts of the fryer subjected to high temperatures Do not leave the appli...

Page 15: ...ig 1 is equipped with a safety device 5 HOW TO USE Remove the basket and place the handle on it Pour oil into the container up to the mark indicating the maximum level Connect the appliance to an earthed electrical outlet Select the desired temperature for frying by means of the regulating thermostat and wait for the oil to reach the selected temperature When the indicator goes off it means that t...

Page 16: ...e cable with a damp cloth but never with an abrasive product The basket the lid the container and the body can be cleaned in the dishwasher G models are provided with a valve to facilitate emptying the oil from the tank 7 ANOMALIES In the event of a fault in the connection to the electrical current do not attempt to repair it take the appliance to an authorized Technical Assistance Service Also in...

Page 17: ......

Page 18: ...15 INDEX Conditions de garantie 2 1 Fiche technique de l appareil 3 2 Description 4 3 Instructions préliminaires 5 4 Sécurité 6 5 Mode d emploi 6 6 Nettoyage et entretien 7 7 Anomalies 7 ...

Page 19: ...ntenance seront effectuées par du personnel te chnique qualifié Ces instructions ne sont valables que si le symbole du pays apparaît sur l appareil sinon les instructions correspondantes doivent être demandées Nous vous rappelons que les pièces qui ont été protégées par le fabricant et son repré sentant ne doivent pas être manipulées par l installateur ou l utilisateur CONDITIONS DE GARANTIE La fr...

Page 20: ...30 V 5 L EVO55 2 X 2200 W 2 X 230 V 5 5 L EVO10 EVO10G 3500 W 230 V 10 10 L EVO1010 EVO1010G 2 X 3500 W 2 X 230 V 10 10 L EVO12 EVO12G 4500 W 230 V 12 L EVO1212 EVO1212G 2 X 4500 W 2 X 230 V 12 12 L EVO12TR EVO12GTR 4500 W 400 V 12 L EVO1212TR EVO1212GTR 2 X 4500 W 2 X 400 V 12 12 L ...

Page 21: ... thermostat du régulateur de température 4 Signal lumineux 5 Robinet 6 Commutateur automatique de sécurité 7 Panneau frontal 8 Élément chauffant 9 Panier 10 Poignée de panier 11 Câble d alimentation 12 Bac en acier inoxydable 13 Indicateur de niveau d huile 14 Châssis ...

Page 22: ...u réservoir Ne surchargez pas le panier de la friteuse notamment avec des produits surgelés afin d éviter que l huile chaude ne déborde du réservoir Il est conseillé de sécher légèrement les aliments avant de les mettre dans l huile chau de afin d éviter les éclaboussures Pendant ou immédiatement après l opération NE JAMAIS LAISSER L APPAREIL SANS SURVEILLANCE Ne touchez pas les pièces de la frite...

Page 23: ...ig 1 est équipée d un dispositif de sécurité 5 MODE D EMPLOI Retirez le panier et placez y la poignée Versez de l huile dans le réservoir jusqu au repère indiquant le niveau maximum Branchez l appareil sur une prise électrique reliée à la terre Sélectionnez la température souhaitée pour la friture à l aide du thermostat de régu lation et attendez que l huile atteigne la température sélectionnée lo...

Page 24: ... et le câble avec un chiffon humide mais jamais avec un produit abrasif Le panier le couvercle le récipient et le corps peuvent être nettoyés au lave vaisselle Les modèles G sont fournis avec une valve pour faciliter la vidange de l huile du ré servoir 7 ANOMALIES En cas de défaut de connexion au courant électrique ne tentez pas de le réparer ame nez l appareil à un service d assistance technique ...

Page 25: ......

Page 26: ......

Reviews: