ARDESTO FRM-145E Instruction Manual Download

Page: 1 / 44

МОРОЗИЛЬНА СКРИНЯ

Інструкція з експлуатації

МОРОЗИЛЬНЫЙ ЛАРЬ

Инструкция по эксплуатации

CHEST FREEZER

Instruction manual

FRM-200

, FRM-145E, FRM-250E

, FRM-290E

Summary of Contents for FRM-145E

Page 1: ...МОРОЗИЛЬНА СКРИНЯ Інструкція з експлуатації МОРОЗИЛЬНЫЙ ЛАРЬ Инструкция по эксплуатации CHEST FREEZER Instruction manual FRM 200E FRM 145E FRM 250E FRM 290E ...

Page 2: ...и знань можуть використовувати прилад тільки в тому випадку якщо вони перебувають під наглядом або пройшли інструктаж з безпечного використання пристрою та розуміють можливі небезпеки Переконайтеся що діти не використовують прилад як іграшку Чищення та технічне обслуговування пристрою може провадитися тільки дорослими або дитиною 8 років і старше під наглядом дорослого Тримайте пакувальні матеріал...

Page 3: ... номерах готелів мотелів та інших видах житлового середовища у середовищі на кшталт нічліг і сніданок міні готелі у середовищі постачання продуктів і подібних нероздрібних умовах УВАГА Заміна будь яких електричних частин приладу мережевої вилки кабелю живлення компресора повинна проводитися сертифікованим спеціалістом сервісного центру Забороняється подовжувати кабель живлення Переконайтеся в тому...

Page 4: ...ребок Регулярно перевіряйте стік для талої води Прочистіть його за необхідності Установка Важливо Для підключення до електромережі ретельно дотримуйтесь інструк цій наведених у відповідних параграфах Розпакуйте прилад і перевірте його на наявність пошкоджень Не підключайте прилад якщо він пошкоджений Негайно повідомте продавця про виявлені пошкодження Збережіть паковання Рекомендується зачекати мі...

Page 5: ... які могли б по шкодити озоновий шар Цей прилад не можна утилізувати разом з побутовими відхо дами та сміттям Ізоляційний пінопласт містить горючі гази прилад підлягає утилізації згідно з діючими нормами та положеннями з якими слід ознайомитися у місцевих органах влади Не допускайте пошкодження холодильного контуру особливо поблизу теплообмінника Матеріали використані для виготовлення даного прила...

Page 6: ... 2 Одріжте мережевий кабель і утилізуйте його Комплектація морозильна скриня навісна корзина енергетична етикетка мікрофіша інструкція з експлуатації вміщує гарантійний талон 1 Корпус 2 Зливний отвір 3 Ручка 4 Лампа 5 Навісна корзина 6 Кабель живлення 7 Решітка 8 Панель управління температурою Примітка наведені в інструкції зображення призначені тільки для довідки Реальний пристрій може відрізняти...

Page 7: ...Зміна одиниць виміру температури градуси Цельсія Фаренгейта Для зміни одиниць виміру температури з градусів Цельсія на градуси Фаренгейта або навпаки натисніть та утримуйте протягом 3 секунд клавішу коригування температу ри Коли одиниці виміру змінені на градуси Цельсія Фаренгейта на дисплеї буде відобра жено 24 11 відповідно а компресор буде продовжувати свою роботу Установка температури У режимі...

Page 8: ...я або виключення режиму швидкого заморожування натисніть клавішу включення швидкого заморожування на дисплеї загориться індикатор швидкого заморожування Режим швидкого замороження автоматично вимкнеться через 24 години після вклю чення Індикація високої температури Індикатор буде світитись якщо морозильна скриня сигналізуватиме про високу температуру Функція пам яті У випадку відключення електроен...

Page 9: ...що після установки залишається можливим зне струмлення приладу і вільне переміщення мережевого кабелю Електричне підключення Перед включенням приладу в мережу переконайтеся що напруга і частота зазначені у таблиці технічних даних відповідають параметрам Вашої домашньої електромережі Прилад має бути заземлений Для цієї мети в мережевій вилці є спеціальний контакт заземлення У разі якщо розетка елек...

Page 10: ...оскільки вони можуть пошкодити покриття Заморожування свіжих продуктів Морозильна скриня призначена для заморожування свіжих продуктів і тривалого зберігання заморожених продуктів а також продуктів глибокого заморожування Для заморожування складіть свіжі продукти в морозильну камеру Максимальна кількість продуктів що може бути заморожена протягом 24 годин зазначена у таблиці технічних даних Процес...

Page 11: ...с заморожування триває 24 години у цей період часу не слід класти в мо розильну камеру нові продукти що підлягають заморожуванню слід заморожувати тільки високоякісні свіжі і ретельно вимиті продукти слід підготувати продукти для заморожування невеликими порціями тоді вони заморозяться швидше і повністю надалі це дозволить швидше розморозити необхідну кількість продуктів загорніть продукти в алюмі...

Page 12: ...ий виробником Чистка та догляд З метою гігієни слід регулярно чистити внутрішню частину морозильної камери та ак сесуари до неї що розміщуються всередині Увага В процесі чищення прилад може бути відключений від мережі елек троживлення Існує ризик ураження електричним струмом Перед чищенням вимкніть прилад і витягніть штепсельну вилку з розетки чи вимкніть або поверніть електричний рубильник чи зап...

Page 13: ...и зберігайте щільно накритими в прохолодному місці Вимкніть прилад і витягніть штепсельну вилку з розетки чи вимкніть або повер ніть електричний рубильник чи запобіжник для відключення мережі Чистіть прилад і внутрішні аксесуари серветкою змоченою в теплій воді Після чищення обмийте чистою водою і витріть насухо Пил в конденсаторі збільшує споживання енергії Тому раз на рік акуратно чистіть його м...

Page 14: ...талої води Відкрийте зливний отвір Це дасть можливість воді вилитися у піддон По за кінченню закрийте зливний отвір Примітка спостерігайте за контейнером під регулятором зливу для того щоб уникнути переливання води Після розморожування протріть внутрішню камеру насухо Вставте вилку кабелю живлення в електричну розетку і запустіть прилад Налаштуйте температурний контроль у бажаному режимі Усунення ...

Page 15: ...о часу Відкривайте дверцята на той проміжок часу який необхідний Протягом 24 годин у холодильник помістили велику кількість теплих продуктів Поверніть регулятор температури щоб тимчасово підвищити температуру Прилад розташований поблизу джерел тепла Подивіться розділ розміщення Товстий шар інію на дверному ущільнювачі Ущільнювач дверцят не щільно прилягає до них не герметичний Ретельно просушіть м...

Page 16: ... дееспособных лиц или прошли инструктаж по безопасному использованию устройства и понимают возможные опасности Детям запрещается играть с прибором Детям младше 8 лет запрещается проводить обслуживание и чистку прибора Держи те упаковочный материал подальше от детей он может послужить причиной удуше ния Перед утилизацией прибора выньте вилку кабеля питания из электрической розетки отрежьте кабель п...

Page 17: ...чей среды в деревенских жилых домах и в номерах отелей мотелей и других видах жилой среды в среде по типу ночлег и завтрак мини отели в среде поставки продуктов и подобных не розничных условиях ВНИМАНИЕ замену любых электрических компонентов вилка кабеля питания кабель питания компрессор и т д должны производить сер тифицированный агент по обслуживанию или специалисты сервисного центра Запрещается...

Page 18: ...ок Регулярно проверяйте сток для талой воды Прочистите его при необходимости Установка Важно для подключения к электросети тщательно следуйте инструк циям приведенным в соответствующих параграфах Распакуйте прибор и проверьте его на наличие повреждений Не подключайте при бор если он поврежден Немедленно сообщите продавцу об обнаруженных повреж дениях Сохраните упаковку Рекомендуется подождать мини...

Page 19: ...вредить озоновый слой Данный прибор нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами и мусором Изоляционный пенопласт содержит горючие газы прибор подлежит утилизации в соответствии с действующими нормами и положе ниями с которыми следует ознакомиться в местных органах власти Не допускайте повреждения холодильного контура особенно вблизи теплообменника Материалы использованные для изготовления данн...

Page 20: ... Отрежьте сетевой кабель и выбросьте его Комплектация морозильный ларь навесная корзина энергетическая наклейка микрофиша инструкция по эксплуатации вмещает гарантийный талон Описание прибора 1 Корпус 2 Сливное отверстие 3 Ручка 4 Лампа 5 Навесная корзина 6 Кабель питания 7 Решетка 8 Панель управления температурой Примечание приведенные в инструкции изображения предназначены только для справки Реа...

Page 21: ...я Изменение единиц измерения температуры градусы Цельсия Фаренгейта Для изменения единиц измерения температуры с градусов Цельсия на градусы Фа ренгейта или наоборот нажмите и удерживайте в течение 3 секунд клавишу корректи ровки температуры Когда единицы измерения изменены на градусы Цельсия Фаренгейта на дисплее отображается 24 11 соответственно а компрессор будет продолжать свою работу Установк...

Page 22: ...амораживания нажмите кнопку включения быстрого замораживания на дисплее загорится индикатор быстрого замораживания Режим быстрого замораживания автоматически выключится через 24 часа после включения Индикация высокой температуры Индикатор загорается если морозильный ларь сигнализирует о высокой темпера туре Функция памяти В случае отключения электроэнергии заданные настройки будут сохранены Код ош...

Page 23: ...0 мм В идеале не стоит устанавливать ларь под навесные шкафы Прибор необходимо выровнять с помощью регулируемых ножек Важно должен быть свободный доступ к вилке кабеля питания Электрическое подключение Перед включением прибора в сеть убедитесь что напряжение и частота указан ные в таблице технических данных соответствуют параметрам Вашей домашней электросети Прибор должен быть заземлен Для этой це...

Page 24: ...раживание свежих продуктов Морозильный ларь предназначен для замораживания свежих продуктов и про должительного хранения замороженных продуктов а также продуктов глубокой заморозки Для заморозки уложите свежие продукты в морозильную камеру Максимальное количество продуктов которое может быть заморожено в течение 24 часов указано в таблице технических данных Процесс заморозки длится 24 часа в этот ...

Page 25: ...продукты следует быстро употребить в пищу или немедленно подвергнуть тепловой обработке затем повторно заморозить после того как они остынут Размораживание продуктов Замороженные продукты включая продукты глубокой заморозки перед использо ванием можно размораживать в холодильном отделении или при комнатной темпе ратуре в зависимости от времени которым Вы располагаете для осуществления этой операци...

Page 26: ...дольше чем жирные содержание соли в про дуктах сокращает срок их хранения пищевой лед может вызвать ожог кожи от обморожения если употреблять его непо средственно после вынимания из морозильной камеры рекомендуется указывать дату замораживания на каждой упаковке это позволит не вытаскивать продукты из морозильной камеры что может вызвать ожог кожи от обморожения рекомендуется указывать дату замора...

Page 27: ...ие средства Вынутые продукты из ларя храните плотно накрытыми в прохладном месте Выключите прибор и выньте сетевую вилку из сети или выключите или поверните электрический рубильник или предохранитель для отключения сети Чистите прибор и внутренние аксессуары салфеткой смоченной в теплой воде После очистки ополосните чистой водой и вытрите насухо Пыль в конденсаторе увеличивает потребление энергии ...

Page 28: ...сть ларя и вставьте электрическую вилку в электрическую розетку Установите желаемое значение температуры Устранение неполадок в работе Внимание перед устранением неполадок в работе прибора обесточьте его Непо ладки не указанные в данной инструкции должны быть устранены квалифициро ванным электриком или компетентным лицом Важно Работа прибора сопровождается некоторыми звуками исходящими от компресс...

Page 29: ...facturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance The appliance has to be unplugged after use and before carrying out user maintenance on the appliance WARNING Risk of fire flammable materials WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the ...

Page 30: ...her harm For EN standard This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduce physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance sh...

Page 31: ...31 EN ...

Page 32: ...32 EN ...

Page 33: ...33 ...

Page 34: ...34 Equipment freezer shelving basket energy sticker microfiche operating instructions warranty card included ...

Page 35: ...35 EN ...

Page 36: ...36 EN ...

Page 37: ...37 ...

Page 38: ...38 ...

Page 39: ...____ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ ______________________________________...

Page 40: ...____ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ ______________________________________...

Page 41: ...такиспециалистом сервисногоцентрасоответствующего профиляифирм продавцов на платнойоснове Приэтомлицо организация установившееизделие несетответственностьзаправильностьи качествоустановки настройки Просим Васобратитьвниманиеназначимость правильнойустановкиизделия как дляегонадежнойработы такидля получениягарантийногоибесплатного сервисногообслуживания Требуйтеот специалистапоустановкевнестивсе нео...

Page 42: ...у 6 Виріб знімається з гарантійного обслуговування у випадках використання не за призначенням та не у споживчих цілях механічні пошкодження пошкодження що виникли у наслідок потрапляння всередину виробу сторонніх предметів речовин рідин комах пошкодження що викликані стихійними лихами дощем вітром блискавкою та ін пожежею побутовими факторами надмірна вологість запиленість агресивне середовище та ...

Page 43: ...зації Адреса Дата продажу Штамп продавця Талони на гарантійне обслуговування Талон 3 Штамп продавця Дата звернення Причина пошкодження Дата виконання Талон 2 Штамп продавця Дата звернення Причина пошкодження Дата виконання Талон 1 Штамп продавця Дата звернення Причина пошкодження Дата виконання ...

Page 44: ......

Search results

Summary of Contents for FRM-145E

Reviews:

Related manuals for FRM-145E

Brands by name

Popular brands

ARDESTO FRM-145E, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FRM-145E

Reviews:

Related manuals for FRM-145E

Brands by name

Popular brands