background image

1

2

PL 

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI                

GB

INSTRUCTION MANUAL

D

 BEDIE

NUNGSANLEITUNG  

Dobór odpowiedniej grzałki 

Choice of wattage

Auswahl der Wattstärke

HOT 2006

HOT 2006 - GRZAŁKA AKWARIOWA

PRZEZNACZENIE I WŁAŚCIWOŚCI 

Grzałki do akwarium z serii HOT 2006 służą do: 

• ciągłego ogrzewania lub też dogrzewania wody w akwarium; 

• do współpracy z oddzielnym termostatem.

W przypadku nienormalnych warunków użytkowania (np. praca na sucho) w grzałkach powyżej 20 W jest zain

-

stalowany wyłącznik termiczny, który odłączy je od sieci elektrycznej, do czasu ostygnięcia. Załączenie następuje 

samoczynnie. 

WARUNKI BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 

Grzałki z serii HOT 2006 zostały wykonane zgodnie z aktualnie obowiązującymi normami bezpieczeństwa Unii 

Europejskiej. Przy użytkowaniu tych grzałek należy bezwarunkowo spełniać następne wskazówki: 

• grzałkę można zasilać tylko z sieci elektrycznej o odpowiednim napięciu znamionowym – podanym na grzałce, w 

danych technicznych i na opakowaniu; 

• nie można włączać grzałki wyjętej z wody; 

• nie można używać uszkodzonej grzałki oraz grzałki z uszkodzonym przewodem (sprawdzić przed każdym 

uruchomieniem). Przewodu przyłączeniowego nie wolno wymieniać ani naprawiać, ani też instalować na nim wy

-

łącznika lub złącza wtyczkowego. W przypadku uszkodzenia przewodu grzałka taka nie nadaje się już do dalszego 

użytkowania; 

• poziom wody w akwarium musi być utrzymywany powyżej oznaczenia MINIMUM na obudowie grzałki; 

• maksymalna głębokość zanurzenia wynosi 80 cm; 

• UWAGA: Przed włożeniem ręki do wody należy odłączyć od zasilania elektrycznego wszystkie urządzenia znaj

-

dujące się w akwarium; 

• grzałka przeznaczona jest do użytkowania tylko w pomieszczeniach zamkniętych i wyłącznie do akwariów; 

• po wyłączeniu grzałki z sieci zawsze odczekaj kilka minut aż się ochłodzi, wcześniejsze wyjęcie z wody grozi 

poparzeniem; 

• grzałki nie wolno rozmontować.

Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycz

-

nej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się 

to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich 

bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.

W przypadku uszkodzenia przewodu zasilania sieciowego urządzenie podlega złomowaniu! Niebezpieczeństwo 

zagrożenia życia!

MONTAŻ I UŻYTKOWANIE 

Włóż odłączoną od zasilania grzałkę do akwarium i zamocuj za pomocą przyssawek na wcześniej oczyszczonej 

ścianie akwarium. 

Grzałka jest wodoszczelna, zaleca się ją używać w pełnym zanurzeniu. Poziom wody musi być wyższy od mini

-

malnego poziomu zanurzenia, oznaczonego na obudowie grzałki jako MINIMUM. Pamiętaj! Wskutek parowania 

poziom wody w akwarium obniża się! 

Grzałkę najlepiej umieść w tej części akwarium, w której jest stały obieg wody, zapewni to równomierną tempe

-

raturę w całym zbiorniku. Grzałki nie wolno przykrywać piaskiem, żwirem ani innymi materiałami stosowanymi w 

akwariach. Włącz grzałkę (włóż wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda). 

KONSERWACJA 

Grzałka nie wymaga szczególnych zabiegów konserwacyjnych. Od czasu do czasu należy grzałkę wyczyścić z 

osadów, ewentualnie z kamienia i glonów. W tym celu: 

• wyłącz grzałkę przez wyjęcie wtyczki sieciowej z gniazdka; 

• odczekaj jakiś czas, aby grzałka przestygła; 

• chłodną grzałkę wyjmij z akwarium; 

• miękką szmatką lub gąbką umyj grzałkę pod bieżącą wodą, usuń osady.

DEMONTAŻ I KASACJA

„Producent odpadów” - tj. użytkownik, w chwili likwidacji wyrobu czy też wymiany zużytych części, powinien podjąć 

2

o

C

4

o

C

6

o

C

8

o

C

20 L

5 W

10 W

15 W

20 W

40 L

10 W

15 W

-

30 W

60 L

10 W

-

30 W

40 W

80 L

15 W

30 W

40 W

50 W

100 L

15 W

30 W

50 W

60 W

130 L

20 W

40 W

60 W

-

180 L

-

50 W

-

-

200 L

30 W

50 W

-

-

HOT 2006

Napięcie / częstotliwość

Voltage / Frequency

Spannung / Frequenz

230 V~ / 50 Hz

Klasa izolacji

Isolation class

Schutzklasse

II

Max. głębokość zanurzenia

Max. submergence depth

Max. Tauchtiefe

80 cm

Szczelność

Leak tightness

Dichtigkeit

IPX 8

Dane techniczne / Technical data / Technische Daten

Reviews: