Aqua Medic Refill-System Operation Manual Download

Page: 1 / 30

Refill-System

Bedienungsanleitung D

Die Niveausteuerung

Refill-System

ist eine Nachfüllautomatik für Unterschrankfilter.

AB Aqua Medic GmbH

Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany

_______________________________________________________________________________

Summary of Contents for Refill-System

Page 1: ...itung D Die Niveausteuerung Refill System ist eine Nachf llautomatik f r Unterschrankfilter AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany _________________________________________________...

Page 2: ...rst einschalten wenn alle anderen Kabel angeschlossen sind andernfalls k nnte das Steuerger t Schaden nehmen Sollen Stecker gezogen werden ebenfalls zun chst Stromzufuhr unterbrechen Das Aqua Medic Re...

Page 3: ...terbecken 8 Nachf llschlauch von der Pumpe kommend 9 Filterbecken 10 Nachf llreservoir Die Sensoren m ssen sauber frei von Algenwuchs und sonstigen Ablagerungen sein Da sie sich ber Wasser befinden si...

Page 4: ...Der Nachf llschlauch muss oberhalb des Wasserspiegels angebracht werden Bei eingetauchtem Ende k nnte nach dem Prinzip der kommunizierenden R hren Wasser vom Filterbecken ins Reservoir oder umgekehrt...

Page 5: ...1 und N2 mit Hilfe des mitgelieferten Halters 1 Infrarotsensor N1 2 berlaufsicherung Sensor N2 3 Sensorhalter Unterteil 4 Sensorhalter Oberteil 5 Kabelhalter 6 Befestigungsschrauben f r Halter 7 Befes...

Page 6: ...d dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instand setzen ausgenommen Frachtkosten Im Fall dass w hrend oder nach Ablauf der Garantiezeit Probleme mit Ihre...

Page 7: ...nual ENG The level control Refill System is an automatic top up unit for a cabinet filter AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany ___________________________________________________...

Page 8: ...3 Installation Important Please turn on the power supply only when all of the cables and sensors are connected otherwise the control unit may be damaged Unplug the power from the unit in case plugs ar...

Page 9: ...p 7 Refill hose for the filter tank 8 Refill hose coming from the pump 9 Filter tank 10 Refill reservoir The sensors have to be clean free from algae and other deposits Since they re placed above wate...

Page 10: ...4 Refill hose incl holder Pict 5 The refill hose has to be attached above the water level If immersed water could flow from the filter tank into the reservoir or vice versa until both water levels ar...

Page 11: ...sors N1 and N2 by using the supplied holder 1 Infrared sensor N1 2 Overflow protection sensor N2 3 Sensor holder lower part 4 Sensor holder upper part 5 Cable holder 6 Fixing screws for the holder 7 F...

Page 12: ...instructions and is returned to us carriage paid Proof of Purchase is required by presentation of the original invoice or receipt indicating the dealer s name the model number and date of purchase or...

Page 13: ...r de niveau Refill System est un syst me automatique de mise niveau pour filtre incorpor dans un meuble AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Allemagne ___________________________________...

Page 14: ...ettre sous tension que lorsque tous les cables sont connect s sinon l appareil pourrait subir des dommages Si des prises doivent tre retir es pri re de couper l approvisionnement en courant L appareil...

Page 15: ...issage pour le bac du filtre 8 Tuyau de remplissage venant de la pompe 9 Bac du filtre 10 R servoir de r assort en eau Les sondes doivent tre propres sans algues ni autres d p ts Comme elles sont situ...

Page 16: ...o 5 Le tuyau de remplissage doit tre plac au dessus de la surface de l eau En cas de fin de tuyau immerg de l eau pourrait couler du bac de filtration vers le r servoir ou inversement selon le princip...

Page 17: ...N2 avec les supports fournis 1 Sonde infrarouge N1 2 Sonde N2 anti d bordement 3 Partie inf rieure du support de sonde 4 Partie sup rieure du support de sonde 5 Support de cable 6 Vis de fixation du s...

Page 18: ...nous remettrons le produit en tat par mise en place d l ments neufs ou r nov s sauf frais de transport En cas de probl me avec votre appareil durant ou apr s la dur e de la garantie veuillez vous adre...

Page 19: ...El controlador de nivel Refill System es una unidad autom tica de nivel superior para filtros bajo mesa AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Alemania ____________________________________...

Page 20: ...i n s lo cuando todos los dem s cables est n conectados de lo contrario la unidad de control puede resultar da ada Si los enchufes han de ser retirados primero de todo interrumpa la fuente de alimenta...

Page 21: ...a hacia el tanque de filtraci n 8 Tuber a de relleno que llega desde la bomba 9 Tanque de filtraci n 10 Tanque de reserva de agua para rellenar Los sensores tienen que estar limpios libres de algas y...

Page 22: ...ict 5 La tuber a de relleno ha de ser situada sobre el nivel del agua En caso de que se sumerja la punta el agua puede retornar desde el tanque de filtraci n hacia el tanque de reserva o viceversa has...

Page 23: ...sondas aportado 1 Sensor infrarojo N1 2 Sensor de protecci n contra rebosamiento N2 3 Parte inferior del porta sensor 4 Parte superior del portasensor 5 Sujeci n para cables 6 Tornillos de fijaci n pa...

Page 24: ...ra el prop sito para el que ha sido dise ado se usa conforme al manual de instrucciones y nos sea devuelto a portes pagados Se requerir la factura o ticket de compra original donde se indique el nombr...

Page 25: ...25 Refill System RUS Refill System AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany _______________________________________________________________________________...

Page 26: ...26 1 1 AC DC 100 240 AC 50 60 12 DC 2 0 A 2 3 1 4 2 5 DC 3 5 12 DC 0 5 5 0 Hmax 220 Qmax 350 6 3 7 2 8 12 2 12 3 Aqua Medic Refill System 1 2 13 1 1 3 D1 D2 D3 12...

Page 27: ...27 2 1 2 3 1 4 2 5 6 3 7 8 9 10 3...

Page 28: ...28 4 5...

Page 29: ...29 6 1 2 1 1 2 2 3 4 5 6 7...

Page 30: ...30 1 2 4 AB Aqua Medic GmbH AB Aqua Medic GmbH AB Aqua Medic GmbH AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany 06 2014...

Search results

Summary of Contents for Refill-System

Reviews:

Related manuals for Refill-System

Brands by name

Popular brands

Aqua Medic Refill-System, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for Refill-System

Reviews:

Related manuals for Refill-System

Brands by name

Popular brands