![background image](http://html1.mh-extra.com/html/aqua-medic/ocean-queen-160/ocean-queen-160_operation-manual_2958640001.webp)
1
N
Ocean Queen 90 / 160 / 300
D
Bedienungsanleitung
Vor Gebrauch aufmerksam lesen!
S. 2-6
ENG Operation manual
Please read the manual carefully before use!
P. 7-11
F
Mode d’emploi
Veuillez lire soigneusement les instructions d’avant utilisation !
P. 12-16
NL
Gebruiksaanwijzing
Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door!
P. 17-21
ES
Manual de instrucciones
Por favor lea el manual cuidadosamente!
P. 22-26
IT
Manuale Operativo
Leggere il manuale attentamente in modo!
P. 27-31
PL
Instrukcja Użytkownika
Proszę dokładnie przeczytać przed użyciem!
S. 32-36
RUS
Инструкция по эксплуатации
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией
по эксплуатации!
C. 37-41
Product Info
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
____________________________________________________________________________________