Aqua Medic 410.019 Operation Manual Download

Page: 1 / 28

EVO 1001

Bedienungsanleitung

Vor Gebrauch aufmerksam lesen!

S. 2-6

ENG Operation manual

Please read the manual carefully before use!

P. 7-10

Mode d’emploi

Veuillez lire soigneusement les instructions d’avant utilisation !

P. 11-15

Gebruiksaanwijzing

Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door!

P. 16-19

Manual de instrucciones

Por favor lea el manual cuidadosamente!

P. 20-24

Manuale Operativo

Leggere il manuale attentamente in modo!

P. 25-28

Product Info

AB Aqua Medic GmbH

Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany

____________________________________________________________________________________________________

Summary of Contents for 410.019

Page 1: ...ilisation P 11 15 NL Gebruiksaanwijzing Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door P 16 19 ES Manual de instrucciones Por favor lea el manual cuidadosamente P 20 24 IT Manuale Operativo Leggere...

Page 2: ...erumfang Der EVO 1001 besteht aus dem eigentlichen Absch umerteil mit Schaumtopf und Deckel einer Dispergatorpumpe DC Runner 1000 incl Aqua Medic Nadelrad und Sicherheitstransformator 8 mm Schlauch mi...

Page 3: ...ge Verweilzeit im Wasser haben Mit organischen Verbindungen angereichert steigen sie nun nach oben und bilden einen festen Schaum der im Schaumrohr entw ssert wird und schlie lich in den Schaumtopf hi...

Page 4: ...ansaugen kann und an den Schalld mpfer Abb 1 Nr 13 angeschlossen werden kann Dieser wird an die Halteplatte gesteckt und au en oberhalb des Wasserspiegels befestigt Jetzt kann der Absch umer an der Aq...

Page 5: ...and im Absch umer an die Schaumproduktion angepasst Luftblasen im Auslauf L nge des Verbindungsschlauches zwischen Absch umer und Pumpe reduzieren Die Pumpe sollte m glichst dicht unter der Wasserober...

Page 6: ...urch die Garantie nicht eingeschr nkt Als Garantienachweis gilt der Original Kaufbeleg W hrend der Garantiezeit werden wir das Produkt kostenlos durch den Einbau neuer oder erneuerter Teile instand se...

Page 7: ...nsists of the following parts foam cup and lid a venturi pump DC Runner 1000 incl Aqua Medic needle wheel and safety transformer 8 mm hose incl sound absorber 2 Parts of the EVO 1001 Fig 1 EVO 1001 1...

Page 8: ...mpounds like proteins behave in the same way The EVO 1001 uses its air bubbles to create a large water surface for the waste substances to attach themselves to These air bubbles are forced into the re...

Page 9: ...nk Fig 5 The EVO 1001 can also be installed in the cabinet filter It can be placed either in or outside the filter tank The set up outside the aquarium at the side is done as described above It is att...

Page 10: ...Not enough or too dry foam could be an indication that the needle wheel or air injection nozzle is dirty A thorough cleaning is recommended Remove the pressure fitting from the pump If it s not a prob...

Page 11: ...meur lui m me avec son r cipient de collecte d cume et le couvercle une pompe dispergator DC Runner 1000 avec Aqua Medic roue aiguilles et transformateur compris tuyau 8 mm avec silencieux 2 Montage d...

Page 12: ...es sont inject es si possible contre courant dans le tube r action de mani re ce qu elles aient un temps de contact prolong avec l eau Enrichies en compos s organiques elles montent pour former une cu...

Page 13: ...cement Ceci favorise le maintien de l cumeur contre l aquarium L cumeur est maintenant pr t fonctionner Sch ma 5 EVO 1001 installation c t du bac de filtration 1 Pompe Dispergator DC Runner 1000 2 Bac...

Page 14: ...n est pas d congel e et rinc e avant la distribution Les bulles d air disparaissent d elles m mes peu de temps apr s la distribution de nourriture Les graisses peuvent arr ter le fonctionnement de l c...

Page 15: ...survenir lors d une utilisation ad quate Elle n est pas valable en cas de dommages dus au transport ou une manipulation non conforme de lan gligence une mauvaise installation ou des manipulations modi...

Page 16: ...met deksel een venturi pomp DC Runner 1000 incl Aqua Medic naald wiel en veiligheidstransformator 8 mm slang incl geluidsdemper 2 Onderdelen van de EVO 1001 Afb 1 EVO 1001 1 Deksel van schuimbeker 8 E...

Page 17: ...pel olie toevoegen aan water dan vormt dit een hele dunne laag aan het water oppervlakte met de dikte van 1 molecuul Oppervlakte actieve stoffen als eiwitten werken op dezelfde manier De EVO 1001 afsc...

Page 18: ...mp DC Runner 1000 3 Overloop 2 Sump 4 Retourleiding naar het aquarium Installatie in of naast een sump Afb 5 The EVO 1001 kan in de aquarium kast geplaatst worden in of buiten de sump De installatie b...

Page 19: ...ere hoeveelheden nat schuim Droog schuim niet genoeg bellen Niet genoeg of te droog schuim kan een indicatie zijn dat de luchtinlaat of het naald wiel vies zijn Een geode schoonmaakbeurt wordt dan aan...

Page 20: ...mba Venturi DC Runner 1000 que incluye rotor de pins de Aqua Medic y transformador de seguridad Macarr n de 8 mm con amortiguador de ruido de absorci n incluido 2 Partes del skimmer Fig 1 EVO 1001 1 T...

Page 21: ...a Compuestos activos en superficie como las prote nas se comportan de la misma forma El skimmer EVO 1001 crea una enorme cantidad de burbujas en la superficie del agua donde las sustancias de deshecho...

Page 22: ...evitar la ca da del agua sobre el marco del acuario Ambos tornillos de ajuste en la parte inferior se suministran con ventosas de silicona para una mayor seguridad El skimmer ya est listo para su uso...

Page 23: ...muy bajos y este efecto desaparece dejando el flujo de agua de retorno libre de burbujas Algunos tipos de comida congelada pueden producir el mismo efecto si la comida no es descongelada y enjuagada...

Page 24: ...fectos de material y de procesamiento que se producen cuando se utilizan seg n lo previsto No se aplica a los da os causados por transporte manipulaci n inadecuada instalaci n incorrecta negligencia i...

Page 25: ...a e coperchio pompa venturi DC Runner 1000 incluso Aqua Medic girante ad aghi e trasformatore di sicureza tubo 8 mm incluso silenziatore 2 Parti di EVO 1001 Fig 1 EVO 1001 1 Coperchio bicchiere 8 Gomi...

Page 26: ...spessore sottile con una sola molecola I componenti attivi di superficie tipo le proteine si comportano nello stesso modo EVO 1001 usa le proprie bolle per creare un ampia superficie d acqua per le s...

Page 27: ...4 Tubo di ritorno all acquario Assemblaggio a lato o all interno del filtro a sump Fig 5 EVO 1001 puo essere installato anche nel filtro Puo essere posizionato all interno o all esterno della vasca f...

Page 28: ...ezione siamo otturati Si raccomanda una costante pulizia Rimuovere l adattatore di pressione dalla pompa Se non e un problema di pulizia aumentare il livello dell acqua all interno dello schiumatoio t...

Search results

Summary of Contents for 410.019

Reviews:

Related manuals for 410.019

Brands by name

Popular brands

Aqua Medic 410.019, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for 410.019

Reviews:

Related manuals for 410.019

Brands by name

Popular brands