background image

#SELFIESTICK

Mod.-Nr.: 301441/20160918DG003

User Manual

Summary of Contents for 20160918DG003

Page 1: ... SELFIESTICK Mod Nr 301441 20160918DG003 User Manual ...

Page 2: ...2 Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 6 3 Français 9 4 Italiano 12 5 Español 15 ...

Page 3: ...dann per 3 5mm Klinkenstecker mit dem Selfie Stick verbinden und bequem fotografieren 4 Inbetriebnahme Legen Sie Ihr Smartphone in die Universal Handyhalterung ein und verbinden Sie das 3 5mm Klinkekabel mit dem Smartphone Öffnen Sie im Anschluss eine Kamera App Drücken Sie den Auslöser Knopf im Griffstück um damit ein Foto zu erstellen Um den Selfiestick aus oder einzufahren müssen Sie die einzel...

Page 4: ...Pro zu realisieren Durch das einfache Haltesystem und der Verschraubung können Sie die Actionkameras so mühelos am Monopod befestigen Hinweis Wenn Sie Google Android 3 0 oder höher verwenden wird die Kamerafunktion richtig zugeordnet Sollten Sie jedoch ein älteres Betriebssystem benutzen ist eine kompatible Kamera App notwendig Um den Selfie Stick problemlos verwenden zu können muss die Lautstärke...

Page 5: ...n und Beschränkungen Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die die in der dieser Anleitung beschrieben sind Dieses Produkt ist kein Spielzeug Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geis tig eeinträchtigten Personen auf Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird führt zum Erlöschen der Gewährleistungs bzw Garanti...

Page 6: ... von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH dass sich das Gerät 301441 20160918DG003 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover WEEE Richtlinie 2012 19 EU W...

Page 7: ...Simply attach your existing device such as smartphone then connect it to the Selfie Stick by 3 5mm audio jack and taking photos becomes easy 4 Initial start up Place your smartphone in the universal mobile holder then connect it to the Selfie Stick by 3 5mm audio jack Then open a camera app Now operate the PRESS button to take a photo To extend or retract the Selfiestick you have to rotate several...

Page 8: ...If you are using Google Android 3 0 or higher the camera function will be correctly assigned However if you are using an older operating system you will need a compatible camera app To be able to use the Selfie Stick as intended please make sure that the volume button of your smartphone is assigned with the shutter release of your camera app If you still cannot take a photo using the volume button...

Page 9: ...nd electronic devices may only be disposed of in accordance with the European WEEE Directive and not with household rubbish Components must be disposed of or recycled separately as dangerous toxic elements can inflict sus tained damage on the environment if they are disposed of incorrectly As a con sumer you are bound by the Electrical and Electronic Devices Act ElektroG to return electrical and e...

Page 10: ...ne ensuite raccorder à la perche selfie via câble 3 5mm audio stéréo et pho tographier en tout confort 4 Mise en service Insérez votre smartphone dans le support universel Ensuite ouvrez une applica tion Caméra Appuyez maintenant sur le bouton PRESS pour réaliser une photo Afin d utiliser le bâton pour selfie extensible vous devez tourner les segments in dividuels Ce mouvement desserre le blocage ...

Page 11: ...de réaliser des sports classiques et scènes d action à l aide d une caméra d action par exemple GoPro Pendant le maintien et le vissage vous pouvez attacher les caméras si aisément sur le mono pied Remarque Si vous utilisez Android 3 0 ou une version supérieure la fonction de caméra sera ordonnée correctement Au cas où vous devriez utiliser cependant un système d exploitation plus ancien une appli...

Page 12: ... coup ou s il a été endommagé d une autre manière Veuillez également respecter les dispositions et limitations nation ales en vigueur N utilisez pas cet appareil à d autres fins que celles décrites dans le présent guide Ce produit n est pas un jouet Tenez le hors de portée des enfants et des personnes atteintes de troubles mentaux Utilisez l appareil avec le socle fourni exclusivement Les réparati...

Page 13: ... la notice d utilisation et ou l embal lage renvoie vers ces directives Grâce à cette séparation des matières à la revalori sation et au recyclage d appareils usagés vous contribuez de manière essentielle à la protection de notre environnement Directive DEEE 2012 19 EU EUN d enregistrement DEE 94495668 Par la présente la société WD Plus GmbH déclare que l appareil 301441 20160918DG003 est conforme...

Page 14: ...Collocare lo smartphone nel supporto universale per telefono Aprire quindi una App per foto Premere il pulsante situato sull impugnatura del bastone per scattare la foto Per poter estendere il Selfie Stick bisogna ruotare i singoli segmenti Questo sbloc cherà il dispositivo è sarà possibile muovere l elemento Per bloccare nuovamente l elemento ruotarlo nella posizione iniziale Nota Se si uti lizza...

Page 15: ... Action Camera al cavalletto Indicazione Per poter utilizzare il bastone per selfie deve essere obbligatoriamente utilizzato il tasto del volume del Suo smartphone come se fosse il tasto di una cam era fotografica Se non puó configurare il tasto del volume al fine di ottenere le fotografie scarichi un altra applicazione per le foto e riprovi 5 Specifiche di sicurezza ed esclusione della responsabi...

Page 16: ...paratamente L apparecchio può essere usato solo da persone che hanno letto e compreso le presenti istruzioni 6 Indicazioni per lo smaltimento Secondo la direttiva europea RAEE gli apparecchi elettrici ed elettronici non pos sono essere smaltiti con i rifiuti domestici I relativi componenti devono essere riciclati e smaltiti separatamente perché i componenti tossici e pericolosi possono danneggiare...

Page 17: ...en funcionamiento Coloque su Smartphone en el soporte universal Abra a continuación una App para fotos Pulse el botón disparador situado en la empuñadura para disparar la foto Para poder extender el palo para Selfies hay que girar cada pieza por separado Esto desbloqueará el dispositivo y será posible mover las piezas Para bloquear las piezas girarlas en la posición inicial Indicación Si utiliza G...

Page 18: ...e la AcciónCam en el trípode Para poder utilizar sin problemas el palo para selfies el botón del volumen de su Smartphone tiene que ser configurado obligatoriamente como botón de disparo de la cámara Si no puede configurar el botón del volumen para disparar fotografías descargue por favor otra App para fotos y vuelva a intentarlo 5 Instruccciones de seguridad y execión de resonsabilidad No intente...

Page 19: ...do por personas que hayan leído y comprendidoeste manual 6 Indicaciones para la eliminación Según la directiva europea WEEE está prohibido eliminar los equipos eléctricos y electrónicos con la basura doméstica Sus componentes se deben llevar por sep arado a los puntos de reciclaje o eliminación correspondientes ya que compo nentes venenosos y peligrosos pueden dañar el medio ambiente a largo plazo...

Page 20: ...WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover Germany ...

Reviews: