background image

002529

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

LATARKA CZOŁOWA

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

PANNLAMPA

SE

EN

HEAD LAMP

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

HODELYKT

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Summary of Contents for 002529

Page 1: ...s bruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov PANNLAMPA SE EN HEAD LAMP Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instruction...

Page 2: ...e by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Page 3: ...fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller personer som saknar erfarenhet och kunskap om de ges handledning eller f r instruktioner ang ende en s ker...

Page 4: ...4 Anslut laddaren till n tsp nning ANV NDNING 1 Justera pannlampans huvudband s att det sitter stabilt runt huvudet 2 T nd pannlampan genom att trycka p str mbrytaren som r placerad p lamphusets sida...

Page 5: ...oner med redusert fysisk sansemessig eller mental kapasitet eller personer som mangler erfaring med og kunnskap om produktet hvis de f r veiledning eller instruksjoner om sikker bruk av produktet og f...

Page 6: ...eren til nettspenning BRUK 1 Juster hodelyktens b nd slik at det sitter stabilt rundt hodet 2 Tenn hodelykten ved trykke p str mbryteren som er plassert p siden av lampehuset Bytt lysmodus ved trykke...

Page 7: ...zewodu niewiadomego pochodzenia Akumulator w nie nale y adowa d u ej ni 12 godzin gdy mo e to spowodowa ich uszkodzenie Wtyk nale y pod czy do uziemionego kontaktu Produktu mog u ywa dzieci w wieku od...

Page 8: ...awione 2 Zamknij pokrywk komory akumulatora 3 Pod cz wtyk adowarki do komory akumulatora 4 Pod cz adowark do zasilania SPOS B U YCIA 1 Wyreguluj ta m na g ow lampy czo wki tak aby by a stabilnie osadz...

Page 9: ...d by persons with physical sensorial or mental disabilities or persons who lack experience or knowledge if they are supervised or receive instructions concerning the safe use of the product and unders...

Page 10: ...headband on the head lamp so that its sits firmly round the head 2 Switch on the head lamp by pressing by pressing the power switch on the side of the lamp housing Select the required light mode by pr...

Reviews: