Page 1 of 68
PN-3078-0001 Rev. C 01/13
These instructions are for countries outside United States.
For U.S. instructions, please refer to PN-3172-0001 or visit our website at www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Ce mode d’emploi est destiné aux pays autres que les États-Unis.
Pour les États-Unis, consulter le mode d’emploi du modèle 3172-0001 ou consulter notre site web à l’adresse
www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Diese Anweisungen gelten für andere Länder als die USA.
Anweisungen für die USA sind PN-3172-0001 oder unserer Website unter www.angioscore.com/products/ifu.aspx zu entnehmen
Queste istruzioni riguardano i Paesi al di fuori degli Stati Uniti.
Per le istruzioni per gli Stati Uniti, vedere PN-3172-0001 o visitare il sito web www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Estas instrucciones son para su uso fuera de los Estados Unidos.
Para consultar las instrucciones de uso pertinentes a Estados Unidos, véase el documento PN- 3172-0001 o visite nuestra
página web en www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Deze instructies zijn voor landen buiten de Verenigde Staten.
Voor instructies voor de Verenigde Staten raadpleegt u onderdeelnummer PN-3172-0001 of gaat u naar onze website op
www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Estas instruções são aplicáveis fora dos Estados Unidos.
Para obter as instruções aplicáveis aos E.U., consultar a Peça Nº. 3172-0001 ou visitar o nosso sítio na Web,
em www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Αυτές οι οδηγίες προορίζονται για χώρες εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.
Για οδηγίες εντός των Η.Π.Α., ανατρέξτε στο PN-3172-0001 ή επισκεφτείτε τη διαδικτυακή μας τοποθεσία
www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Disse retningslinjer er beregnet til brug i lande uden for USA.
Retningslinjer til brug i USA findes i PN-3172-0001 eller på vores website på www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Dessa anvisningar är avsedda för andra länder än USA.
För anvisningar avsedda för USA hänvisas till PN-3172-0001 eller besök vår webbplats på www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Nämä ohjeet koskevat muita maita kuin Yhdysvaltoja.
Katso Yhdysvaltoja koskevat ohjeet osanumerosta PN-3172-0001 tai verkkosivuiltamme osoitteessa
www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Disse instruksjonene er for land utenfor USA.
For instruksjoner for USA henviser vi til PN-3172-0001 eller du kan besøke nettstedet vårt på www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Niniejsze instrukcje są przeznaczone dla krajów poza USA.
Po instrukcje dla USA odsyłamy do PN-3172-0001 lub należy odwiedzić naszą stronę internetową pod adresem
www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Ezek az utasítások az Amerikai Egyesült Államokon kívüli országokra vonatkoznak.
Az Amerikai Egyesült Államokra vonatkozó utasításokat olvassa el a PN-3172-0001 sz. dokumentumban, vagy látogasson el
honlapunkra a www.angioscore.com/products/ifu.aspx címen
Tyto pokyny jsou určeny pro země mimo Spojené státy.
Pokyny pro USA najdete v dokumentu PN-3172-0001 nebo navštivte naše webové stránky na adrese
www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Bu talimat Amerika Birleşik Devletleri dışındaki ülkeler içindir.
A.B.D. talimatı için lütfen PN-3172-0001 belgesine bakınız veya web sitemizi ziyaret ediniz: www.angioscore.com/products/ifu.aspx
Эти инструкции предназначены для всех стран, кроме Соединенных Штатов Америки.
Инструкции для США см. в PN-3172-0001 или посетите наш веб-сайт www.angioscore.com/products/ifu.aspx
これらの指示事項は、米国外向けのものです。
米国内向けの指示については、資料PN-3172-0001を参照されるか、弊社のウェブサイト (www.angioscore.com/products/ifu.aspx)
をお訪ねください。
본 지침은 미국 외 국가에 해당됩니다.
미국에 적용되는 지침은 PN-3172-0001을 참조하시거나 저희의 웹사이트(www.angioscore.com/products/ifu.aspx)에서
확인하십시오
