0N0FT1G - 0N0FT2G - 0N0FT4G
0N0FT5G - 0N0FT7G - 1N0FT1G
1N0FT2G - 1N0FT3G - 1N0FT4G
1N0FT5G - 1N0FT6G - 1N0FT7G
2N0FT1G - 2N0FT3G - 2N0FT7G
0T0FT1G - 0T0FT2G - 0T0FT4G
0T0FT5G - 0T0FT7G - 1T0FT1G
1T0FT2G - 1T0FT3G - 1T0FT4G
1T0FT5G - 1T0FT6G - 1T0FT7G
2T0FT1G - 2T0FT3G - 2T0FT7G
PIASTRA DI COTTURA (FRY-TOP)
COOKING PLATE (FRY-TOP)
BRATPLATTEN (FRY-TOP)
PLAQUE DE CUISSON (FRY-TOP)
PLANCHA DE COCCIÓN (FRY-TOP)
ISTRUZIONI PER L’UTILIZZATORE
USE MANUAL
BEDIENSHANDBUCH
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DE USO
IT
GB
DE
FR
ES
Italiano
English
Deutsch
Français
Español
Rev.0 06/2019
3269771
Leggere attentamente le istruzioni prima di installare e utilizzare l’apparecchiatura.
Read the instructions carefully before installing and using the appliance.
Vor der Installation und Nutzung des Geräts müssen die Anleitungen aufmerksam durchgelesen werden.
Lire attentivement les instructions avant d’installer et d’utiliser l’appareil.
Léanse atentamente las instrucciones antes de instalar y utilizar el aparato.
Il mancato rispetto delle istruzioni fa decadere la garanzia del fabbricante.
In the event of failure to comply with the instructions, the manufacturer’s warranty shall cease to apply.
Die Missachtung der Anleitungen hat den Verfall der vom Hersteller gewährten Garantie zur Folge.
Le non respect des instructions entraîne l’invalidation de la garantie du fabricant.
La inobservancia de las instrucciones provoca la invalidación de la garantía otorgada por el fabricante.
