ALFRA 18652 User Manual Download

Page: 1 / 16

background image

ALFRA GEWINDESCHNEIDAPPARATE

BEDIENUNGSANLEITUNG | OPERATION MANUAL | MODE D‘EMPLOI

DE

GEWINDESCHNEIDAPPARATE
TAPPING ATTACHMENTS
APPAREILS DE TARAUDAGE

EN

FR

#18652

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 18652

Page 1: ...ALFRA GEWINDESCHNEIDAPPARATE BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI DE GEWINDESCHNEIDAPPARATE TAPPING ATTACHMENTS APPAREILS DE TARAUDAGE EN FR 18652 ...

Page 2: ...NIS 3 6 Scope of supply Technical Specifications 7 Assembly 8 Recommended charactertistics for the use of HSS E machine taps 10 Before use please read and save these instructions CONTENTS 7 10 La livraison comprend Particularités techniques 11 Montage 12 Valeurs recommandées pour l emploi de tarauds de machines HSS E 14 À lire avant la mise en service puis à conserver TABLE DES MATIÈRES 11 14 DE E...

Page 3: ...chtungsumkehr ein einstellbares Drehmoment hohe Wirksamkeit und sichere verlässliche und einfache Handhabung Die Montage des Gewindeschneidapparates erfolgt über den Einsatz des mitgelieferten Morsekonus oder Rota Quick Schaft in die Arbeitsspindel der Maschine ACHTUNG ALFRA Gewindeschneidapparate sind ausschließlich zum Einbringen von Gewinden entsprechend o a Dimensionen zu verwenden Bei unsachg...

Page 4: ...Gewindebohrers in die Spannplatte D einführen Spannmutter C leicht fixieren anschließend die Spannbacken D mit Gewindestift B fixieren und die Spannmuter C mit Hakenschlüssel fest anziehen Hierbei beachten dass die Spannmutter entsprechend fixiert ist 4 Anbau der Anschlagstange Diese Stange 2 teilig in die entsprechende Bohrung einführen und verbinden 5 Einstellen des Drehmoments Ein entsprechende...

Page 5: ...tels des Handrads die Einheit nachführen 10 Bei Erreichen der gewünschten Tiefe die Axialbewegung der Maschinenspindel stoppen Das Drehkreuz der Kernbohrmaschine nach rechts drehen Rücklauf wodurch der Gewindeschneid automat automatisch auf Linkslauf und Rücklauf umschaltet Wichtiger Hinweis Bei Druck auf den Gewindeschneidapparat dreht er rechts bei Entlastung links Bohrlochtabelle metrische ISO ...

Page 6: ... der Gewindebohrer von Hand gelöst werden 3 Grundlöcher bis 1 5 x D Dafür eignen sich unsere Gewinde bohrer gemäß nebenstehender Abbildung Auch hier werden die Späne entgegen der Schnittrichtung aus der Bohrung abgeführt Auch hier ist darauf zu achten daß der Gewindebohrer nicht auf Grund aufläuft Eine entsprechend größere Vorbohrtiefe muss berücksichtigt werden Bei Nichtbeachtung muss der Gewinde...

Page 7: ...chment features An automatic rotation reverse an adjustable torque high efficacy and safe reliable and simple handling The mounting of the Tapping Attachment is inserted in the work spindle of the Machine by means of the supplied Morse taper or Rota Quick shank ATTENTION ALFRA are exclusively made to accordingly carry out the mentioned taps ALFRA rejects any liability or warranty in case of improp...

Page 8: ...ap in the clamping plate D fix clamping nut C slightly afterwards fix lamping jaws D with set screw B then fix clamping nut C tightly by means of a sickle spanner Attention Fix the clamping nut adequately 4 Mounting of the limit rod Mount and connect this rod 2 piece in the corresponding boring 5 Adjusting the torque adjust the corresponding torque according to the diameter of the thread which are...

Page 9: ...Having received the required depth Stopp manual feed of work spindle Proceed reverse direction of star handle of Magnet Drilling Machine with which the Tapping Attachment automatically switches over to left hand rotation Important tip TheTapping Attachment rotates in right hand direction under load in left hand rotation at no load Bore Hole Chart metric ISO thread Dimension Thread Pitch Drill Ø M3...

Page 10: ...3 Pocket Holes up to 1 5 x D Taps according to alongside mentioned image are suitable Here as well The chips are conveyed out of the hole contrary to the cutting direction Important do not run aground with tap A corre spondingly larger pre drilling depth must be carried out In case of a disregard the tap must be manually released Chip ejection downwards through the bore DIN 371 with reinforced sha...

Page 11: ...u sens de rotation automatique un couple ajustable sa haute efficacité son utilisation sûre simple et fiable Le montage du dispositif de taraudage se fait par l intermédiaire du cône morse fourni et de la tige Rota Quick dans l arbre moteur de la machine ATTENTION Les appareils de taraudage ALFRA doivent être exclusivement employés avec des tarauds des dimensions précitées En cas d utilisation ina...

Page 12: ...laire du taraud dans la plaque de fixation revisser légèrement l écrou tendeur et fixer les parois de serrage D avec l écrou de serrage B enfin serrer suffisamment l écrou tendeur avec la clé spéciale Veiller à ce que l écrou tendeur soit bien fixé correctement 4 Montage de la tige d éjection cette tige en 2 parties doit être placée dans l orifice prévu et les deux parties doivent être vissées ens...

Page 13: ... La fraise de taraudage rentre d elle même dans le matériau 10 Lorsque la profondeur souhaitée est atteinte arrêter le mouvement axial de la broche de machine Tourner le croisillon de manœuvre de la machine sur la gauche Le dispositif de taraudage se met automatiquement en rotation gauche et arrière Conseil important Sous pression l appareil de taraudage tourne à droite en relâche à gauche tableau...

Page 14: ...ofondeur de préperçage plus importante En cas de non respect il faut éventuellement retirer le taraud manuellement 3 Trous de base 1 5 x D Employer des tarauds semblables au croquis cicontre Là également les copeaux sont évacués du trou dans le sens contraire de la coupe et que le taraud n atteigne pas le fond Prévoir une profondeur de précoupe correspondante En cas de non respect il faudra éventu...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...06 18 Alfra GmbH 2 Industriestraße 10 68766 Hockenheim www alfra de info alfra de Tel 49 0 62 05 30 51 0 Fax 49 0 62 05 30 51 150 Fax International 49 0 62 05 30 51 135 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 18652

Brand: Oemtools Pages: 8

Brand: Clarke Pages: 2

Brand: Hilti Pages: 246

Brand: Fortum Proffesional Pages: 16

Brand: DeWalt Pages: 92

Brand: DeWalt Pages: 92

Professional DP 500

Brand: Bosch Pages: 129

Brand: DeWalt Pages: 80

Brand: Fortum Proffesional Pages: 18

Brand: Drill Master Pages: 41

Brand: Darex Pages: 4

Brand: EIBENSTOCK Pages: 28

Brand: Makita Pages: 81

TurboXTools QHT1

Brand: Malco Pages: 2

Brand: ADAMAS Pages: 24

Brand: Rockler Pages: 4

Brand: BS Pages: 20

JOBMAX R8223402

Brand: RIDGID Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands