Agatec CPL50 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 25

GB F E D I N FIN

PAGE

PÁGINA

SEITE

PAGINA

Cross Line Laser

with Plumb Beam

Owner’s Manual

CPL50 110x165.qxp 25/02/09 9:59 Page 1

Summary of Contents for CPL50

Page 1: ...PAGE 1 PAGE 13 P GINA22 SEITE 31 PAGINA39 Cross Line Laser with Plumb Beam Owner s Manual CPL50 110x165 qxp 25 02 09 9 59 Page 1...

Page 2: ...ATEC CPL50 cross line laser with plumb beam can be used for a variety of applications Carpentry Level and plumb cabinets trim window and door frames decks and partitions Level counter tops Set angle f...

Page 3: ...w 1 4 Tripod Mount Angle Position 1 Attach laser to the mount so the downward plumb beam is pass ing through the hole between the 2 front legs of the mount 2 Position laser perpendicular to the floor...

Page 4: ...The green LED will blink to indicate you are in this manual mode Note The unit cannot be changed between the level line mode and vertical plumb line mode while in the locked angle position Automatic...

Page 5: ...etting far right unlocked position 3 Carefully mark the center where the lines cross on Surface 1 This is A1 4 Rotate the laser 180 degrees and mark where the lines cross on Surface 2 this is B1 5 Mov...

Page 6: ...he LEDs will flash After 3 minutes the beam on the laser shuts off automatically and you will not get any LED indications the laser range of 165 ft 50m has been exceeded or if the detector is too far...

Page 7: ...33 0 1 34 93 35 89 sales agatec com www agatec com Laser Croix avec Aplomb Owner s Manual Renseignements GB F E D I N FIN POUR TOUT RENSEIGNEMENT CONTACTEZ Pour les USA le Canada et les pays d Am riq...

Page 8: ...b peut tre utilis pour une large palette d applications Menuiserie niveau et aplomb de meubles finitions encadrement de fen tres et portes cloisons niveau de plan de travail D finition d angle d escal...

Page 9: ...iletage 5 8 situ en dessous Point d attache de la sangle Filetage 1 4 situ en dessous Aimants situ s en dessous Filetage 1 4 Tr pieds Tr pied 1 4 X 20 Utilisez le trou qui se trouve sur le dessous du...

Page 10: ...Verrouillage du pendule Position ARRET Le CPL50 est un instrument de pr cision qui doit tre manipul avec pr caution et soin Il utilise un m canisme pendulaire pour se mettre niveau automatiquement Qu...

Page 11: ...roisement des deux lignes sur la Surface 1 Il s agit du point A2 7 Mesurer la distance entre A1 et A2 ainsi qu entre B1 et B2 Si les distances sont les m me le laser est calibr Si la diff rence entre...

Page 12: ...SER LIGHT AVOID DIRECT EYE EXPOSURE CONFORMS TO IEC 60825 1 2001 COMPLIES WITH 21 CFR 1040 10 AND 1040 11 EXCEPT FOR DEVIATIONS PURSUANT TO LASER NOTICE NO 50 DATED JULY 26 2001 AGATEC 2202 Redmond Ro...

Page 13: ...del p ndulo Protecci n del p ndulo para el transporte y el almacenaje Peso del soporte 200 g Caracter sticas Descripci n Posici n OFF Posici n ON Cerrado Posici n ON Ventana de salida de los rayos ve...

Page 14: ...Bot n MODE para usar el CPL50 con un receptor Para trabajar a fuera utiliza el receptor opcional Poner el laser en modo pulso necesario para que el receptor detecte el rayo empujando el bot n MODE El...

Page 15: ...locar el CPL50 a 15cm de la superficie 2 y mar car la posici n de la cruz B2 6 Girar el CPL50 de 180 Marcar tambi n la cruz de las 2 l neas de super ficie 1 A2 7 Medir la distancia entre A1 y A2 as qu...

Page 16: ...l Canada y Am rique Latina AGATEC Construction Lasers 2202 Redmond Rd Jacksonville AR 72076 USA Tel 800 643 9696 501 982 4433 Fax 501 982 0880 sales agatec na com www agatec na com Para todos los otro...

Page 17: ...en Holzbau Nivellieren und Loten von M beln Zierleisten Fenster und T rrahmen und Raumteilern Nivellieren von Tresen Bestimmung von Treppensteigungen Elektrobau Nivellierung von Kabelsch chten Boden D...

Page 18: ...Pendelmechanismus zur Selbstnivellierung Bei Nicht Gebrauch sollte sich der Hauptschalter immer in der AUS Position befinden Das blockierte Pendel kann Vibration w hrend des Transports oder Schock be...

Page 19: ...Modus beginnend mit Nivellierung horizontal Lot vertikale Linie oder Kreuzlinienmodus wie auf dem Diagramm dargestellt Modus Dr cken 2x Dr cken 1x Horizontal Modus automatische Nivellierung Vertikal...

Page 20: ...ser hat eine Werksgarantie von zwei 2 Jahren ein 1 Jahr in Nord Amerika Jeder abweichender Gebrauch oder das Aussetzen des Ger tes durch Schlag oder Vibrationen setzt diese Garantie aus Unter keinen U...

Page 21: ...obili finiture infissi per porte e finestre piani di lavoro e pareti divisorie Livellamento di ripiani Allineamento ad angolo retto delle alzate scalini Impianto elettrico Livellamento delle prese ele...

Page 22: ...amente n in orizzontale n in verticale i raggi laser Questa modal it pu essere utilizzata per allinearsi ad un angolo tra due punti In posizione di allineamento inclinato fisso si possono selezionare...

Page 23: ...per passare dalla modalit livellamento orizzontale all allineamento a piombo verticale allo squadro come indicato in figura Linea di default Premere 2x Premere 1x Modalit Livellamento livellamento au...

Page 24: ...laser direttamente sul pavimento oppure per fare in modo che il raggio verticale verso il basso sia visibile posizionare l apparecchio laser sul supporto universale e utilizzare lo squadro per il bila...

Page 25: ...Your dealer Votre revendeur Su revendedor Ihr H ndler Vostro rivenditore CPL50 2009 02 CPL50 110x165 qxp 25 02 09 10 00 Page 48...

Search results

Summary of Contents for CPL50

Reviews:

Related manuals for CPL50

Brands by name

Popular brands

Agatec CPL50, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for CPL50

Reviews:

Related manuals for CPL50

Brands by name

Popular brands