background image

USER 
MANUAL

NL

Gebruiksaanwijzing

2

Koel-vriescombinatie

EN

User Manual

18

Fridge Freezer

FR

Notice d'utilisation

33

Réfrigérateur/congélateur

DE

Benutzerinformation

50

Kühl - Gefrierschrank

SCB61811LS

Summary of Contents for SCB61811LS

Page 1: ...USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing 2 Koel vriescombinatie EN User Manual 18 Fridge Freezer FR Notice d utilisation 33 Réfrigérateur congélateur DE Benutzerinformation 50 Kühl Gefrierschrank SCB61811LS ...

Page 2: ...ures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com webselfservice Registreer uw product voor een betere service www registeraeg com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Gebruik altijd originele onderdelen Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt model ...

Page 3: ...inderen jonger dan 3 jaar dienen mits zij voortdurend onder toezicht staan bij het apparaat uit de buurt te worden gehouden Laat kinderen niet met het apparaat spelen Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings en onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen en verwijder ze op gepaste wijze 1 2 Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld vo...

Page 4: ...araat niet voordat u het in de ingebouwde structuur installeert omwille van veiligheidsredenen Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat want het is zwaar Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel Zorg ervoor dat rond het apparaat lucht kan circuleren Bij de eerste installatie of na het omdraaien van ...

Page 5: ...t isobutaan bevat niet beschadigt De specificatie van dit apparaat niet wijzigen Plaats geen elektrische apparaten bijv ijsmachines in het apparaat tenzij uitdrukkelijk geschikt verklaard door de fabrikant Als er schade aan het koelcircuit optreedt zorg er dan voor dat er zich geen vlammen en andere ontstekingsbronnen in de kamer bevinden Lucht de ruimte indien dit gebeurt Zet geen hete items op d...

Page 6: ...t koelcircuit en de isolatiematerialen van dit apparaat zijn ozonvriendelijk Het isolatieschuim bevat ontvlambare gassen Neem contact met uw plaatselijke overheid voor informatie m b t correcte afvalverwerking van het apparaat Veroorzaak geen schade aan het deel van de koeleenheid dat zich naast de warmtewisselaar bevindt 3 MONTAGE WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid 3 1 Locatie Raad...

Page 7: ...gesloten op een geaard stopcontact De netsnoerstekker is voorzien van een contact voor dit doel Als het stopcontact niet geaard is sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aardepunt in overeenstemming met de geldende regels Raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden als bovenstaande veiligheidsvoorschriften niet opgevolgd worden Dit a...

Page 8: ...ante LED knippert een tijdje 2 Druk op de temperatuurregalaar tot de vereiste temperatuur is geselecteerd 4 5 Frostmatic functie U kunt de Frostmatic functie inschakelen door te drukken op de Frostmatic knop De LED die bij Frostmatic hoort gaat branden U kunt de Frostmatic functie inschakelen door te drukken op de Frostmatic knop Het Frostmatic indicatielampje gaat branden Deze functie stopt autom...

Page 9: ...t Het invriesproces duurt 24 uur vries tijdens deze periode geen ander voedsel in In het geval van onbedoelde ontdooiing bijvoorbeeld als de stroom langer is uitgevallen dan de duur die op de kaart met technische kenmerken onder maximale bewaartijd bij stroomuitval is vermeld moet het ontdooide voedsel snel geconsumeerd worden of onmiddellijk bereid worden en dan weer worden ingevroren nadat het a...

Page 10: ...n de koelkast worden bewaard Boter en kaas in speciale luchtdichte bakjes leggen of in aluminiumfolie of plastic zakjes wikkelen om zoveel mogelijk lucht uit te sluiten Flessen afsluiten met een dop en in de deur plaatsen of indien beschikbaar in het flessenrek 6 5 Tips voor het invriezen Vries alleen verse en grondig schoongemaakte levensmiddelen van uitstekende kwaliteit in Verdeel voor efficiën...

Page 11: ...on met lauw water en wat neutrale zeep 2 Controleer de afdichtingen regelmatig en wrijf ze schoon om u ervan te verzekeren dat ze schoon en vrij van resten zijn 3 Spoel ze af en maak ze grondig droog 4 Maak indien toegankelijk de condensor en de compressor aan de achterkant van het apparaat schoon met een borstel Dit zal de prestatie van het apparaat verbeteren en het elektriciteitsverbruik reduce...

Page 12: ...op een koele plaats WAARSCHUWING Raak ingevroren voedsel niet met natte handen aan Uw handen kunnen dan aan de producten vastvriezen 3 Laat de deur open staan Om het ontdooiproces te versnellen kunt u een bak warm water in het vriesvak zetten Verwijder bovendien stukken ijs die afbreken voordat het ontdooien voltooid is 4 Na afloop van het ontdooien de binnenkant grondig droog maken 5 Zet het appa...

Page 13: ... leer dan nogmaals de tempe ratuur De kamertemperatuur is te hoog Zie het typeplaatje voor de kli maatklasse Het voedsel dat in het ap paraat werd geplaatst was te warm Laat voedsel afkoelen tot ka mertemperatuur voordat u het opslaat De deur is niet goed ge sloten Zie De deur sluiten De Frostmatic functie is ingeschakeld Raadpleeg Frostmatic func tie Er is te veel vorst en ijs De deur is niet cor...

Page 14: ...ratuur voordat u het conserveert Er worden veel producten tegelijk bewaard Plaats minder producten tege lijk De dikte van de rijp is meer dan 4 5 mm Ontdooi het apparaat De deur is te vaak geo pend Open de deur alleen als het nodig is De Frostmatic functie is ingeschakeld Raadpleeg Frostmatic func tie Er is geen koude luchtcir culatie in het apparaat aanwezig Zorg ervoor dat er koude luchtcirculat...

Page 15: ... schoon 2 Stel de deur indien nodig af Raadpleeg de montageaanwijzingen 3 Vervang indien nodig de defecte deurafdichtingen Neem contact op met de erkende servicedienst 9 GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u geluiden compressor koelmiddelcirculatie BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS NEDERLANDS 15 ...

Page 16: ...arop het apparaat wordt gebruikt en de plaats waar het zich bevindt 291 Opslagvolume in liter koelkast 196 Opslagvolume in liter ster Opslagvolume in liter kelderzone Opslagvolume in liter wijn Opslagvolume in liter totaal 268 Opslagvolume in liter diepvries 72 Opslagvolume in liter koeler Opslagvolume in liter andere ruimten Sterclassificatie van het vriesvak met het hoogste opslagvolume l De ont...

Page 17: ...uw Hoogte 1780 mm Breedte 560 mm Diepte 550 mm Spanning Voltage 230 240 V Frequentie 50 Hz De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de binnen of buitenkant van het apparaat en op het energielabel 11 MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op ee...

Page 18: ... information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found on ...

Page 19: ...e kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen...

Page 20: ...iance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Make sure the air can circulate around the appliance At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carrying out any operations on the appliance e g reversing the door remove the plug from the...

Page 21: ... freezer compartment This will create pressure on the drink container Do not store flammable gas and liquid in the appliance Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again food ...

Page 22: ...ate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Some functional problems might occur for some types of models when operating outside of that range The correct operation can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the n...

Page 23: ...ht off 4 4 Temperature regulation To operate the appliance touch the temperature regulator until the LED corresponding to the required temperature lights up Selection is progressive varying from 2 C to 8 C Coldest setting 2 C Warmest setting 8 C A medium setting is generally the most suitable Choose the setting keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature f...

Page 24: ...the finish 5 2 Positioning the door shelves To permit storage of food packages of various sizes the door shelves can be placed at different heights 1 Gradually pull the shelf up until it comes free 2 Reposition as required 5 3 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired Do not move the glass shelf above the ve...

Page 25: ...erant is pumped A sudden cracking noise from inside appliance caused by thermic dilatation a natural and not dangerous physical phenomenon A faint click noise from the temperature regulator when the compressor switches on or off 6 2 Hints for energy saving Do not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary 6 3 Hints for fresh food refrigeration Do not store warm food...

Page 26: ...ooling unit maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians The accessories and parts of the appliance are not suitable for washing in a dishwasher 7 2 Periodic cleaning CAUTION Do not pull move or damage any pipes and or cables inside the appliance CAUTION Do not damage the cooling system The equipment has to be cleaned regularly 1 Clean the inside and acce...

Page 27: ...per and put it in a cool place WARNING Do not touch frozen goods with wet hands Hands can freeze to the goods 3 Leave the door open In order to speed up the defrosting process place a pot of warm water in the freezer compartment In addition remove pieces of ice that break away before defrosting is complete 4 When defrosting is completed dry the interior thoroughly 5 Switch on the appliance After t...

Page 28: ...k the temperature again The room temperature is too high Refer to climate class chart on the rating plate Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to room temperature before stor ing The door is not closed cor rectly Refer to Closing the door The Frostmatic function is switched on Refer to Frostmatic function There is too much frost and ice The door is not cl...

Page 29: ...fore storage Many food products are stored at the same time Add less food products at the same time The thickness of the frost is greater than 4 5 mm Defrost the appliance The door has been opened often Open the door only if necessa ry The Frostmatic function is switched on Refer to Frostmatic function There is no cold air circula tion in the appliance Make sure that there is cold air circulation ...

Page 30: ...ly instructions 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Authorised Service Centre 9 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS www aeg com 30 ...

Page 31: ...used and where it is located 291 Storage volume in litres Fridge 196 Storage volume in litres Star Storage volume in litres Cellar zone Storage volume in litres Wine Storage volume in litres Total 268 Storage volume in litres Freezer 72 Storage volume in litres Chiller Storage volume in litres Other compartments Star rating of freezer compartment with highest stor age volume l Design temperature o...

Page 32: ... the re cess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mm Voltage 230 240 V Frequency 50 Hz The technical information is situated in the rating plate on the external or internal side of the appliance and on the energy label 11 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste ...

Page 33: ...ls d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www aeg com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de disposer des ...

Page 34: ...de bonnes instructions Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l appareil sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement 1 2 Sécurité généra...

Page 35: ...similaire afin d éviter un danger 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Pour des raisons de sécurité n utilisez pas l appareil avant de l avoir installé dans la structure encastrée Suivez scrupuleusement les instructio...

Page 36: ...limentation électrique pour débrancher l appareil Tirez toujours sur la fiche de la prise secteur 2 3 Utilisation AVERTISSEMENT Risque de blessures de brûlures d électrocution ou d incendie L appareil contient un gaz inflammable l isobutane R600a un gaz naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique contenant de l isobutane Ne mo...

Page 37: ...ble d alimentation et mettez le au rebut Retirez la porte pour empêcher les enfants et les animaux de s enfermer dans l appareil Le circuit frigorifique et les matériaux d isolation de cet appareil préservent la couche d ozone La mousse isolante contient un gaz inflammable Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut N endom...

Page 38: ...reil doit être relié à la terre La fiche du cordon d alimentation est fournie avec un contact à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la terre séparée conformément aux réglementations en vigueur en consultant un électricien spécialisé Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect de ces consignes de sécurité Cet appareil est c...

Page 39: ... correspondant clignote un instant 2 Appuyez sur la touche du thermostat jusqu à ce que la température souhaitée s affiche 4 5 Fonction Frostmatic Pour activer la fonction Frostmatic appuyez sur la touche Frostmatic Le voyant LED correspondant à l indicateur Frostmatic s allume Pour désactiver la fonction Frostmatic appuyez une nouvelle fois sur la touche Frostmatic Le voyant Frostmatic s éteint C...

Page 40: ...ue située à l intérieur de l appareil Le processus de congélation demande 24 heures Vous ne devez ajouter aucun autre aliment à congeler pendant cette période En cas de décongélation accidentelle due par exemple à une coupure de courant si la coupure a duré plus de temps qu indiqué au paragraphe Autonomie de fonctionnement du chapitre Caractéristiques techniques consommez rapidement les aliments d...

Page 41: ...eusement et placez les dans le bac spécial Bananes pommes de terre oignons et ail ne doivent pas être mis dans le réfrigérateur s ils ne sont pas emballés Beurre et fromage placez les dans le compartiment spécial étanche à l air ou enveloppez les dans une feuille d aluminium ou un sachet en polyéthylène pour les tenir autant que possible à l abri de l air Bouteilles elles doivent être munies d un ...

Page 42: ...ndommagez pas le circuit de refroidissement L appareil doit être nettoyé régulièrement 1 Nettoyez l intérieur et les accessoires avec de l eau tiède et additionnée d un détergent doux 2 Vérifiez régulièrement les joints de porte et essuyez les pour vous assurer qu ils sont propres et ne contiennent pas de résidus 3 Rincez et séchez soigneusement 4 S ils sont accessibles nettoyez le condenseur et l...

Page 43: ...ENT Ne touchez pas les produits congelés et les surfaces givrées avec les mains humides Risque de brûlures ou d arrachement de la peau 3 Laissez la porte ouverte Le dégivrage peut être accéléré en plaçant un récipient d eau chaude dans le compartiment congélateur Retirez également les morceaux de glace au fur et à mesure qu ils se détachent avant que le processus de dégivrage ne soit terminé 4 Une...

Page 44: ...r fonctionne en permanence Il y a une erreur dans le ré glage de la température Reportez vous au chapitre Fonctionnement Trop de produits ont été introduits simultanément Attendez quelques heures et vérifiez de nouveau la tempé rature La température ambiante est trop élevée Reportez vous au tableau des classes climatiques de la pla que signalétique Les aliments introduits dans l appareil étaient t...

Page 45: ...ure La fonction Frostmatic est allumée Désactivez manuellement la fonction Frostmatic ou at tendez que la fonction se réin itialise automatiquement avant de régler la température Re portez vous au chapitre Fonction Frostmatic La température à l intérieur de l appareil est trop basse élevée Le thermostat n est pas ré glé correctement Augmentez réduisez la tempé rature La porte n est pas fermée corr...

Page 46: ... agréé le plus proche 8 2 Remplacement de l éclairage L appareil est équipé d un éclairage à LED longue durée Le remplacement du dispositif d éclairage doit uniquement être effectué par un technicien du service après vente Contactez votre service après vente agréé 8 3 Fermeture de la porte 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Reportez vous aux instructions de montage ...

Page 47: ...SRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 10 1 Fiche produit Marque AEG Modèle SCB61811LS 925503099 Catégorie 7 Réfrigérateur congélateur Classe d efficacité énergétique A FRANÇAIS 47 ...

Page 48: ...congélateur ay ant le volume de stockage le plus élevé l Température de conception des autres comparti ments 14 C C s il y a lieu Sans givre O N Réfrigérateur Non Sans givre O N Congélateur Non Coupure de courant en toute sécurité en h 22 Pouvoir de congélation en kg 24 h 4 Classe climatique SN N ST T La température ambiante la plus basse à laquelle l appareil est conçu pour être utilisé en C 10 L...

Page 49: ... Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux FRANÇAIS...

Page 50: ...r Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www aeg com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre Produkte Halten...

Page 51: ...efahren verstanden haben Das Gerät kann von Kindern zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung benutzt werden wenn Sie in die sichere Verwendung eingewiesen wurden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsich...

Page 52: ...ne explosiven Substanzen wie Spraydosen mit entzündlichen Treibgasen auf Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Die Montage des Geräts darf nur von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden Entf...

Page 53: ...Sie darauf elektrische Bauteile wie Netzstecker Netzkabel und Kompressor nicht zu beschädigen Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst oder einen Elektriker um die elektrischen Bauteile auszutauschen Das Netzkabel muss unterhalb des Netzsteckers verlegt werden Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Mont...

Page 54: ... und reinigen Sie ihn gegebenenfalls Bei verstopftem Wasserabfluss sammelt sich das Abtauwasser am Boden des Geräts an 2 6 Service Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an den autorisierten Kundendienst Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile 2 7 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorg...

Page 55: ...trollieren Sie vor der ersten Benutzung des Geräts ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften ...

Page 56: ...t Berücksichtigen Sie für eine exakte Einstellung dass die Temperatur im Inneren des Geräts von folgenden Faktoren abhängt Raumtemperatur Häufigkeit der Türöffnung Menge der gelagerten Lebensmittel Aufstellungsort des Geräts 1 Berühren Sie den Temperaturregler Die Kontrolllampe der aktuellen Temperatur blinkt Mit jeder Berührung des Temperaturreglers ändert sich die Einstellung um eine Position Di...

Page 57: ...ienen ausgestattet die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der Ablagen bieten Die Glasablage über der Gemüseschublade sollte jedoch nicht verstellt werden um eine korrekte Luftzirkulation zu gewährleisten 5 4 Gefrieren und Lagern gefrorener Lebensmittel Der Gefrierraum eignet sich zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln und zum längerfristigen Lagern von bereits gefrorenen und tiefgefro...

Page 58: ...eln und Blubbern wenn das Kältemittel durch die Leitungen gepumpt wird Ein Surren und ein pulsierendes Geräusch vom Kompressor wenn das Kältemittel durch die Leitungen gepumpt wird Ein plötzliches Knackgeräusch aus dem Geräteinneren verursacht durch thermische Ausdehnung eine natürliche und nicht gefährliche physikalische Erscheinung Leises Klicken des Temperaturreglers wenn sich der Kompressor ei...

Page 59: ...ssen Sie keine Eiswürfel Wassereis oder Eis am Stiel wenn sie direkt aus dem Gefriergerät genommen wurden Gefahr von Erfrierungen Es empfiehlt sich das Einfrierdatum auf jeder einzelnen Packung zu notieren um einen genauen Überblick über die Lagerzeit zu haben 6 6 Hinweise zur Lagerung gefrorener Lebensmittel Prüfen Sie sorgfältig ob die im Handel erworbenen gefrorenen Lebensmittel sachgerecht gel...

Page 60: ...s über dem Kompressor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Abflussöffnung in der Mitte der Auffangrinne an der Rückwand des Kühlraums damit das Tauwasser nicht überläuft und auf die eingelagerten Lebensmittel tropft 7 4 Abtauen des Gefrierraums VORSICHT Entfernen Sie Reif und Eis vom Verdampfer niemals mit scharfen metallischen Gegenständen da dieser dadurch beschädigt werden könnte...

Page 61: ...Gerät und alle Zubehörteile 5 Lassen Sie die Tür en offen um das Entstehen unangenehmer Gerüche zu vermeiden VORSICHT Möchten Sie bei einer längeren Abwesenheit das Gerät weiter laufen lassen bitten Sie jemanden es gelegentlich zu prüfen damit die Lebensmittel bei einem möglichen Stromausfall nicht im Innern des Gerätes verderben 8 FEHLERSUCHE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 8 1 Was tun ...

Page 62: ...st nicht richtig ge schlossen oder die Dich tung hat sich verformt ist verschmutzt Siehe Schließen der Tür Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Siehe Betrieb Der Kompressor schaltet sich nicht sofort ein nach dem Sie Frostmatic ge drückt oder die Temperatur auf einen anderen Wert ein gestellt haben Dies ist normal keine Stö rung Der Kompressor schaltet sich erst nach einer Weile ein Wasser...

Page 63: ...g ein Die Reifschicht ist dicker als 4 5 mm Tauen Sie das Gerät ab Die Tür wurde zu häufig geöffnet Öffnen Sie die Tür nur wenn es notwendig ist Die Funktion Frostmatic ist eingeschaltet Siehe Funktion Frostmatic Die Kaltluft kann im Gerät nicht zirkulieren Kaltluftzirkulation im Gerät si cherstellen Alle LEDs der einstellbaren Temperaturen blinken gleichzeitig Fehler beim Messen der Temperatur We...

Page 64: ...g 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtungen falls erforderlich Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst 9 GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entstehen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS www aeg com 64 ...

Page 65: ...nd vom Standort des Geräts ab 291 Nutzinhalt in Liter Kühlgerät 196 Nutzinhalt in Liter Star Nutzinhalt in Liter Kellerzone Nutzinhalt in Liter Wein Nutzinhalt in Liter Total 268 Nutzinhalt in Liter Gefrierschrank 72 Nutzinhalt in Liter Kühler Nutzinhalt in Liter andere Lagerfächer Sternebewertung des Gefrierfachs mit dem höch sten Lagerraum in Liter Auslegungstemperatur der anderen Fächer 14 C C ...

Page 66: ...in baunische Höhe 1780 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Spannung 230 240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild auf der Außen oder Innenseite des Geräts sowie auf der Energieplakette 11 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und...

Page 67: ...DEUTSCH 67 ...

Page 68: ...www aeg com shop 222376484 A 132019 ...

Reviews: