ACME GA-03 User Manual Download

Page: 1 / 80

action

game

pad

Model: GA-03

www.acme.eu

Summary of Contents for GA-03

Page 1: ...action game pad Model GA 03 www acme eu ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...arantiileht 24 PL Instrukcja obsługi 71 Karta gwarancyjna 29 DE Bedienungsanleitung 72 Garantieblatt 35 FI Kayttoohje 73 Takuulomake 40 SE Bruksanvisning 74 Garantisedel 45 RO Manual de utilizare 75 Fişa de garanţie 50 BG Ръководство за употреба 76 Гаранционен лист 55 RU Инструкция пользователя 77 Гарантийный талон 61 UA Інструкція 78 Гарантійний лист ...

Page 4: ...res Double vibration for better gaming experience 3 position switch to quick set power of vibration 6 fire buttons 4 shoulder buttons Two 360 mini joysticks with digital buttons underneath Eight way direction pad D Pad Macro function for saving actions Analog and digital modes supported USB connection Compatible with Windows 98SE 2000 ME XP VISTA 7 TM Important safety instructions When using elect...

Page 5: ...2 Do not allow liquid or small particles to get into the controller 3 Do not put any heavy objects on the controller 4 Never disassemble or modify the controller 5 Do not twist the cable or pull it forcibly 6 Do not bend throw or drop the controller or subject it to strong physical shock Do not touch the metal parts or insert foreign objects in the controller 7 Do not attempt to service or repair ...

Page 6: ... is called Game options in Windows ME 3 Select the required device 4 Now click Properties to test and calibrate all functions in the menu including Force Feedback Functions Macro function The PC Gamepad allows you to save certain movement and button sequences To do so proceed as follows 1 Press the Macro button 2 Press one of the four shoulder buttons you wish to set buttons 5 6 7 or 8 after press...

Page 7: ...n support was activated in the game options Notes Ensure that your game software supports game controllers In order to use the vibration function your game s software must support Force Vibration Force Feedback If some buttons do not work check key settings in the game s options menu Cleaning To clean the Game Pad wipe with a mildly damp cloth Never immerse into water as the unit contains sensitiv...

Page 8: ...oting My game pad doesn t work Check the USB port to which it is connected It is possible that USB port is dead Try to connect another appliance to this port to find out The power cord of the game pad can by damaged Unplug the USB port from power socket and check it carefully If it is damaged you must give it to replace by authorized service My game pad drivers can t be installed Check if your OS ...

Page 9: ...ija sustiprinanti pojūčius žaidžiant 3 padėčių jungiklis greitai įjungti vibraciją 6 fire mygtukai 4 briaunų mygtukai Dvi 360 mini svirtelės su skaitmeniniais mygtukais apačioje Aštuonių padėčių kryptinis pultas D pad Macro funkcija veiksmams išsaugoti Palaikomi analoginis ir skaitmeninis režimai USB jungtis Veikia su Windows 98SE 2000 ME XP VISTA 7 TM operacinėmis sistemomis Svarbios saugos instr...

Page 10: ... saulės spindulių naudokite 5 35 ºC 41 95 ºF temperatūroje 2 Saugokite kad ant pulto nepatektų skysčių ar smulkių dalelių 3 Ant pulto nedėkite sunkių daiktų 4 Niekada neardykite ir nemodifikuokite pulto 5 Per stipriai nesukite ir netraukite laido 6 Nelankstykite nemėtykite ir nenumeskite pulto stipriai netrankykite 7 Nelieskite metalinių dalių ir nekiškite į pultą jokių objektų 8 Kilus problemoms ...

Page 11: ...s kompaktinį diską kad įdiegtų naujos aparatinės įrangos komponentus 2 Norėdami sukonfigūruoti prietaisą spauskite ant Start Settings Control panel Game controllers Įsidėmėkite kad Windows ME operacinėje sistemoje Game controllers vadinasi Game options 3 Pasirinkite norimą prietaisą 4 Paspaudus Properties galite patikrinti ir jei reikia sureguliuoti pulto nustatymus pvz Force Feedback stiprumą Fun...

Page 12: ...ie veikia tik žaidžiant žaidimus palaikančius Force Feedback funkciją ir tik įdiegus pateiktas tvarkykles Žaidimo parinktyse turi būti aktyvuota vibracijos palaikymo funkcija Norėdami sužinoti ar žaidimas palaiko vibracijos funkciją žiūrėkite žaidimo instrukciją Pastabos Įsitikinkite kad jūsų žaidimų programinė įranga palaiko žaidimų pultus Norėdami naudotis vibracijos funkcija įsitikinkite ar jūs...

Page 13: ...ikykite žaidimų pultą kuo toliau nuo bet kokių magnetinių šaltinių Trikčių šalinimas Mano žaidimų pultas neveikia Patikrinkite USB prievadą prie kurio prijungtas prietaisas Gali būti kad USB prievadas neveikia Pabandykite prijungti kitą prietaisą prie šio prievado kad išsiaiškintumėte Gali būti pažeistas žaidimų pulto maitinimo laidas Atjunkite USB prievadą nuo maitinimo lizdo ir atidžiai jį patik...

Page 14: ... vibrācija kas paspilgtina sajūtas spēlējot 3 pozīciju slēdzis lai ātri ieslēgtu vibrāciju 6 fire taustiņi 4 sānu taustiņi Divas 360 mini sviras ar digitālajiem taustiņiem pults apakšā 8 pozīciju virzības pults D pad Macro funkcija lai saglabātu funkcijas Analogais un digitālais režīms USB savienojums Darbojas Windows 98SE 2000 ME XP VISTA 7 TM operētājsistēmās Svarīgi drošības norādījumi Izmantoj...

Page 15: ...Nepieļaujiet lai konsolē nonāktu šķidrums vai smalkas detaļas 3 Nenovietojiet uz konsoles smagus priekšmetus 4 Nekādā gadījumā konsoli neizjauciet un neveiciet tās modifikācijas 5 Nesapiniet un neraujiet kabeli ar spēku 6 Nelokiet nesviediet un nenometiet konsoli kā arī nepakļaujiet spēcīgiem fiziskiem triecieniem 7 Nepieskarieties ar metāla detaļām vai svešķermeņiem detaļām konsoles iekšpusē 8 Ja...

Page 16: ...Start Settings Control panel Game controllers Ievērojiet ka Windows ME operētājsistēmā Game controllers sauc par Game options 3 Izvēlieties nepieciešamo ierīci 4 Uzklikšķinot uz Properties varat pārbaudīt un ja nepieciešams noregulēt pults iestatījumus piem Force Feedback stiprumu Funkcijas Macro funkcija Izmantojot šo spēļu pulti iespējams saglabāt noteiktas pults funkcijas un kombinācijas Minētā...

Page 17: ...Par to vai spēle atbalsta vibrācijas funkciju lasiet spēles instrukcijā Piezīmes Pārliecinieties vai jūsu spēļu programmatūra atbalsta spēļu pultis Lai ieslēgtu vibrāciju pārliecinieties vai jūsu spēļu programmatūra atbalsta Force Vibration Force Feedback funkcijas Ja daži taustiņi nedarbojas pārbaudiet to iestatījumus spēles apakšizvēlnē Tīrīšana Lai notīrītu spēļu vadāmierīci noslaukiet to ar ne...

Page 18: ...magnētiskā lauka avotiem Traucējummeklēšana Spēļu vadāmierīce nedarbojas Pārbaudiet vai darbojas USB ports kuram pievienota ierīce Iespējams ka USB ports nedarbojas Lai noskaidrotu vai ports darbojas pieslēdziet citu ierīci Iespējams ir bojāts spēļu vadāmierīces barošanas vads Atvienojiet USB portu no barošanas avota un rūpīgi to pārbaudiet Ja vads ir bojāts lai to nomainītu nododiet ierīci autori...

Page 19: ...eltvibratsioon mis võimendab mängides liigutuste tajumist 3 asendiline lüliti vibratsiooni kiireks sisselülitamiseks 6 tulenuppu 4 servanuppu Kaks 360 kraadist minikangi diginuppudega all Kaheksa asendiline suunapult D pad Makrofunktsioon toimingute salvestamiseks Toetab analoog ja digitaalrežiimi USB ühendus Toimib operatsioonisüsteemidega Windows 98SE 2000 ME XP VISTA 7 TM Olulised ohutusjuhised...

Page 20: ...es Kasutage keskkonnas mille temperatuur on vahemikus 5 35 C 41 95 ºF 2 Välkige vedeliku ja peenikese prahi sattumist seadme sisse 3 Ärge asetage puldi peale raskeid objekte 4 Ärge võtke kontrollerit osadeks ega üritage seda ümber ehitada 5 Ärge keerake toitekaablit sõlme ega tõmmake kaablit jõuga 6 Ärge paigutage ega visake pulti ning ärge laske sellel maha kukkuda või mõnel raskel esemel selle p...

Page 21: ...tsioonisüsteem võib nõuda Windowsi operatsioonisüsteemi plaadi sisestamist et installeerida uue seadme tarkvara 2 Seadme konfigureerimiseks klõpsake järgmisi käske Start Settings Control panel Game controllers Pidage meeles et Windows ME operatsioonisüsteemis on Game controllers nimetatud Game options 3 Valige soovitav seade 4 Puldiseadete ntfunktsiooniForceFeedbacktugevuse kontrollimiseksjavajadu...

Page 22: ...rofunktsiooni Sellisel juhul programmeeritud kombinatsioon ei toimi Vibratsioon Mängupuldis on kaks mängimise ajal töötavat sisemootorit mis hakkavad funktsioneerima pärast tarkvara installeerimist ning toetavad funktsiooni Force Feedback Mängu seadetes peab vibratsiooni toetamise funktsioon aktiveeritud olema Soovides teada saada kas mäng toetab vibratsioonifunktsiooni uurige mängu kasutusjuhendi...

Page 23: ...kendis Hoidke kõiki puldi komponente eemal tugevatest soojaallikatest radiaatorist auto armatuurlauast jne Hoidke pulti eemal tugevaid magnetlaineid kiirgavatest seadmetest Tõrkeotsing Minu mängupult ei tööta Kontrollige USB porti millega seade on ühendatud On võimalik et USB port ei tööta Selle kontrollimiseks proovige ühendada samasse porti mõni teine seade Puldi toitejuhe võib kahjustatud olla ...

Page 24: ...oduktu Podwójny system wibracji w celu polepszenia wrażeń płynących z gry 3 pozycyjny przełącznik pozwalający na szybkie ustawienie poziomu wibracji 6 przycisków fire 4 przyciski typu shoulder Dwa mini joysticki 360 wyposażone w cyfrowe przyciski Ośmiokierunkowy pad D Pad Funkcja makro pozwalająca na zapisywanie akcji Tryb analogowy i cyfrowy Połączenie USB Kompatybilny z Windows 98SE 2000 ME XP V...

Page 25: ...wać w środowisku 5 35 C 41 95 ºF 2 Nie dopuścić do wniknięcia cieczy lub małych cząstek do sterownika 3 Nie stawiać ciężkich przedmiotów na sterowniku 4 Nigdy nie rozbierać w celu modyfikacji sterownika 5 Nie skręcać kabla ani nie ciągnąć go silnie 6 Nie zginać nie rzucać ani nie upuścić sterownika ani nie poddawać silnym wstrząsom 7 Nie dotykać części metalowych i nie wsuwać ciał obcych do sterow...

Page 26: ...rt Settings Control panel Game controllers Należy pamiętać że w systemie Windows ME Game controllers zwane są Game options 3 Należy wybrać odpowiednie urządzenie 4 Następnie należy kliknąć Properties w celu przetestowania i skalibrowania wszystkich funkcji menu włączając w to funkcję Force Feedback Funkcje Funkcja makro Niniejszy gamepad pozwala na zapisywanie niektórych ruchów oraz sekwencji przy...

Page 27: ...ziałają jedynie wraz z grami wspierającymi funkcję Force Feedback oraz gdy zainstalowane zostały odpowiednie sterowniki W podręczniku użytkownika danej gry można sprawdzić czy wspiera ona funkcję wibracji Jeśli funkcja ta nadal nie działa wówczas należy sprawdzić czy została aktywowana w opcjach gry Uwagi Należy upewnić się że dana gra wspiera kontrolery gier Aby możliwe było korzystanie z funkcji...

Page 28: ...ódeł znacznego ciepła grzejniki płytowe z tablicy rozdzielczej samochodu itd Trzymać dżojpad zdala od źródeł pola magnetycznego Rozwiązywanie problemów Dżojpad nie działa Sprawdzić port USB do którego jest podłączony Możliwe że port USB uszkodzony Podłączyć do tego portu inne urządzenie by to sprawdzić Może być uszkodzony sznur zasilania dżojpada Odłączyć port USB z gniazdka zasilania i uważnie sp...

Page 29: ...kmale Doppelvibration für ein besseres Spielerlebnis 3 Wege Schalter zum schnellen Umschalten der Vibrationsleistung 6 Feuertasten 4 Wippschalter Zwei 360 Mini Joysticks mit darunterliegenden Digitaltasten Achtwege Richtungspad D Pad Makrofunktionen zum Speichern von Aktionen Unterstützt analoge und digitale Modi USB Verbindung Kompatibel mit Windows 98SE 2000 ME XP VISTA 7 TM Wichtige sicherheits...

Page 30: ...hen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus benutzen Sie das Gerät zwischen 5 35 ºC 41 95 ºF 2 Achten Sie darauf dass keine Flüssigkeiten oder kleine Fremdkörper in den Controller eindringen 3 Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Controller ab 4 Zerlegen und modifizieren Sie den Controller nicht 5 Verdrehen Sie das Kabel nicht und ziehen Sie auch nicht st...

Page 31: ...llationsprogramms 5 Starten Sie den PC neu Installation der Hardware 1 Verbinden Sie das USB Kabel des Gamepads mit dem USB Port Ihres Computers Das Betriebs system fordert Sie vielleicht dazu auf die Windows CD einzulegen um neue Hardware Kompo nenten zu installieren 2 Klicken Sie zum Konfigurieren des Gerätes auf Start Settings Control panel Game controllers Bitte beachten Sie dass die Game cont...

Page 32: ...en somit programmierten Wippschalter drücken um die gespeicherte Se quenz abzurufen Um die Kombination wieder zu löschen drücken Sie auf Makro dann auf die entsprechende Speichertaste und anschließend erneut auf Makro Hinweis Nicht alle Spiele unterstützen die Makrofunktion in bestimmten Fällen wird die gespeicherte Sequenz nicht ausgeführt Vibrationsfunktion Das Gamepad hat zwei interne Motoren d...

Page 33: ...keinesfalls in Wasser ein damit beschädigen Sie die empfindlichen elektronischen Bauteile und Sie verlieren Ihre Garantieansprüche Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungs oder Desinfektionsmittel auf Ihrem Game Pad Ein feuchtes Tuch mit einem Spritzer Geschirrspülmittel oder Computer und Monitorreiniger aus dem Computerladen sind völlig ausreichend Lagerung Bei Nichtbenutzung bewahren Sie Ihren ...

Page 34: ...an Das Game Pad Netzkabel ist möglicherweise beschädigt Ziehen Sie das USB Kabel von der Spannungsversorgung ab und überprüfen Sie es Bei Beschädigung lassen Sie es bitte vom autorisierten Kundendienst austauschen Mein Game Pad Treiber kann nicht installiert werden Überprüfen Sie ob Ihr Betriebssystem dieses Gerät unterstützt Eine Liste unterstützender Betriebssysteme befindet sich auf der Game Pa...

Page 35: ...lmiasentoisella kytkimellä Kuusi tulitusnäppäintä Neljä olkanäppäintä Kaksi 360 asteen pienoissauvaa joiden alla digitaalinäppäimet Kahdeksansuuntainen kosketuslevy D Pad Toimintojen tallennus makroiksi Tukee sekä analogista että digitaalista toimintatilaa USB liitäntä Käyttöjärjestelmät Windows 98SE 2000 ME XP VISTA 7 TM Tärkeitä turvallisuusohjeita Sähköisiä laitteita käytettäessä ja etenkin las...

Page 36: ...ohjaimen sisälle 3 Älä aseta painavia esineitä ohjaimen päälle 4 Älä pura ohjainta äläkä tee siihen muutoksia 5 Älä väännä johtoa äläkä vedä sitä väkisin 6 Älä väännä heitä äläkä pudota ohjainta äläkä altista sitä voimakkaille täräyksille 7 Älä koske ohjaimen metalliosiin äläkä työnnä esineitä ohjaimen sisään 8 Älä yritä huoltaa tai korjata laitetta Toimita se asiantuntijalle huollettavaksi 9 Älä ...

Page 37: ...Napsauta nyt Properties ja testaa ja kalibroi valikon kaikki toiminnot mukaan lukien Force Feedback Toiminnot Makrotoiminto PC peliohjaimella voit tallentaa tiettyjä liike ja painallussarjoja makroiksi Menettele seuraavasti 1 Paina Macro näppäintä 2 Paina neljästä olkanäppäimestä sitä jonka haluat ohjelmoida näppäimet 5 6 7 tai 8 Kun olet painanut näppäintä Macro LED alkaa vilkkua 3 Voit nyt ohjel...

Page 38: ...tukee peliohjaimia Jotta tärinää voisi käyttää peliohjelmasi pitää tukea Force Vibration Force Feedback toimintoa Jos jotkut näppäimet eivät toimi tarkista pelin Options Asetukset valikosta tehdyt asetukset Puhdistus Puhdista peliohjain kevyesti kostutetulla liinalla Älä upota laitetta veteen koska se sisältää herkkiä sähköisiä osia jotka voivat vahingoittua mitätöiden oikeuden takuuseen Älä puhdi...

Page 39: ... On mahdollista että USB portti ei toimi Kokeile toimiiko liitäntä kiinnittämällä siihen toinen laite Peliohjaimen virtajohto voi olla vioittunut Irrota USB portti virtaliitännästä ja tarkasta se huolellisesti Jos se on vahingoittunut vaihdata se valtuutetulla huoltoliikkeellä Peliohjaimen ajurin asentaminen ei onnistu Tarkasta että OS on tuettu tälle laitteelle Tuetut OS t on ilmoitettu peliohjai...

Page 40: ...tre spelupplevelse 3 positioner för att raskt justera vibrationsstyrkan 6 eldgivingstangenter 4 axelknappar Två 360 mini joystick med digitala knappar under 8 vägs styrkors D pad Makrofunktion för energisparåtgärder Analoga och digitala lägen som stöds USB anslutningar Kompatibel med Windows 98SE 2000 ME XP VISTA 7 TM Viktig säkerhetsinformation Vid användning av elektriska produkter speciellt om ...

Page 41: ...kontrollen 3 Placera inga tunga föremål ovanpå kontrollen 4 Ta aldrig isär eller modifiera kontrollen 5 Snurra inte kabeln eller dra hårt i den 6 Böj kasta eller tappa inte kontrollen eller utsätt den inte för stark mekanisk påverkan 7 Rör inte metalldelarna och för inte in främmande föremål i kontrollen 8 Försök inte att utföra service eller reparera produkten i fråga Överlåt service åt kvalifice...

Page 42: ... att applikationen Game controllers kallas Game options i Windows ME 3 Välj önskad enhet 4 Klicka nu på Properties för att testa och kalibrera alla funktionerna i menyn även Force Feed back Funktioner Makrofunktion Med PC spelkontroll kan du spara vissa rörelser och knapp sekvenser För att göra detta gör följande 1 Tryck på Makro knappen 2 Tryck en av de fyra axelknapparna du vill ställa in knappa...

Page 43: ...varstår kontrollera om vibrationsfunktionen aktiverats i spelets alternativ Observera Se till att programvaran för ditt spel stödjer spelkontroller För att kunna använda vibrationsfunktionen måste programvaran på dina spel stödja Force Vibration Force Feedback funktion Om vissa knappar inte fungerar kontrollera viktiga inställningar i spelets alternativmeny Rengöring Rengör spelkontrollen med en m...

Page 44: ...kning Spelkontrollen fungerar inte Kontrollera USB porten den är ansluten till USB porten kan vara död Anslut någon annan apparat till porten för att testa Elkabeln till spelkontrollen kan vara skadad Koppla ur USB anslutningen från strömkällan och kontrollera den noga Om den är skadad måste den lämnas till auktoriserad utbildad tekniker Drivrutinerna till spelkontrollen kan inte installeras Kontr...

Page 45: ... selecţie cu 3 poziţii pentru setarea rapidă a nivelului de vibraţii 6 butoane de acţionare 4 butoane analoage Două mini joystick uri reversibile la 360 cu butoane digitale amplasate in partea inferioară a acestora Pad direcţional cu 8 căi D Pad Funcţia macro pentru salvarea unor comenzi Suport atât pentru modul analog cât şi pentru modul digital Conexiune prin port USB Compatibil cu Windows 98SE ...

Page 46: ...rticulelor mici să pătrundă în consolă 3 Nu aşezaţi niciun obiect greu pe consolă 4 Nu dezasamblaţi sau modificaţi consola 5 Nu răsuciţi cablul şi nu trageţi de el cu forţă 6 Nu îndoiţi nu aruncaţi şi nu scăpaţi consola pe jos şi nu o supuneţi unor şocuri puternice 7 Nu atingeţi piesele metalice şi nu introduceţi obiecte metalice în consolă 8 Nu încercaţi să efectuaţi operaţiuni de întreţinere sau...

Page 47: ...mod succesiv pe Start Settings Control panel Game controllers Aplicaţia Game controllers corespunde aplicaţiei Game options din Windows ME Mille nium Edition 3 Selectaţi dispozitivul dorit 4 Faceţi apoi clic pe Properties pentru a testa şi efectua reglarea tuturor funcţiilor din meniu inclusiv a funcţiei Force Feedback Funcţii principale Funcţia macro Gamepad ul vă permite să salvaţi unele seturi ...

Page 48: ...talarea corectă a programului gamepad ului Consultaţi manualul de utilizare a jocului dorit pentru a vedea dacă jocul suportă funcţia de vibraţii sau nu Dacă problema persistă verificaţi dacă a fost activată setarea pentru suportul funcţiei de vibraţii din opțiunile jocului Observaţii Asiguraţi vă că programul de configurare a jocului respectiv suportă setările pentru jocuri Pentru a utiliza funcţ...

Page 49: ... Ţineţi gamepadul la distanţă de surse magnetice puternice Remedierea problemelor Gamepadul nu funcţionează Verificaţi portul USB la care este conectat Este posibil ca portul USB să nu fie activ Încercaţi să conectaţi alt aparat la acest port pentru a afla Este posibil să fie deteriorat cablul de alimentare al gamepadului Scoateţi cablul din priza de alimentare şi verificaţi l cu atenţie Dacă a su...

Page 50: ...ивяване 3 позиционен ключ за бърза настройка на силата на вибриране 6 пускови бутона 4 призмени бутона Два 360 мини джойстика с цифрови бутони под тях Осемпосочен контролер D Pad Макро функция за запаметяване на действия Поддържащ аналогов и цифров режими USB връзка Съвместим с Windows 98SE 2000 ME XP VISTA 7 TM Важни инструкции за безопасност При използване на електрически уреди особено в присъст...

Page 51: ...олера на течности или малки частици 3 Не поставяйте тежки предмети върху контролера 4 Никога не разглобявайте и не изменяйте контролера 5 Не усуквайте кабела и не го дърпайте със сила 6 Не огъвайте не хвърляйте и не изпускайте контролера и не го подлагайте на силни физични въздействия 7 Не докосвайте металните части и не поставяйте чужди тела в контролера 8 сервизната работа на квалифицирани специ...

Page 52: ...ележете че приложението Game controllers се нарича Game options в Win dows ME 3 Изберете нужното устройство 4 Сега натиснете Properties за да тествате и калибрирате всички функции в менюто включително Force Feedback Функции Макро функция Компютърният джойстик ви позволява да запишете определено движение и поредица бутони За да го направите извършете следното 1 Натиснете бутона Macro 2 Натиснете ед...

Page 53: ...ешни двигателя които работят само в игрите поддържащи функцията Force Feedback и когато необходимите драйвери са инсталирани Вижте ръководството на вашата игра дали тя поддържа вибрация или не Ако проблемите продължават проверете дали поддръжката на вибрация е била активирана в опциите на играта Бележки Уверете се че софтуерът на вашата игра поддържа игрови контролери За да използвате функцията за...

Page 54: ...зете компонентите на таблото за игра далеч от източници на топлина радиатори радиатори на автомобили и др Съхранявайте таблото за игра далеч от основни източници на магнитни полета Отстраняване на неизправности Таблото за игра не работи Проверете USB порта към който е включено Възможно е USB порта да не работи Опитайте да свържете друг уред към същия порт за да проверите Възможно е захранващият ка...

Page 55: ...ощущения во время игры Выключатель с 3 положениями для быстрого включения вибрации 6 кнопок fire 4 боковые кнопки Две самоцентрирующиеся мини рукоятки 360 с цифровыми кнопками внизу Пульт направления с восьмью положениями D pad Macro функция для сохранения действий Поддерживаемый аналогичный и цифровой режим USB разъем Действует с операционными системами Windows 98SE 2000 ME XP VISTA 7 TM Важные и...

Page 56: ...температур влажности и прямого солнечного света Используйте в окружающей среде с температурой воздуха 5 35 ºC 2 Не допускайте попадания вовнутрь манипулятора жидкостей или маленьких частиц 3 Не ставьте на манипулятор тяжелых предметов 4 Запрещается разбирать и видоизменять манипулятор 5 Не зажимайте и не дергайте кабель 6 Не сгибайте изделие Падение или бросание манипулятора может повлечь за собой...

Page 57: ...ания 5 Запустите компьютер заново Подключение пульта 1 Подключите кабель USB игрового пульта к порту USB персонального компьютера Ваша операционная система может требовать вставить компактный диск вашей операционной системы Windows чтобы инсталлировать компоненты нового аппаратного оборудования 2 Желая сконфигурировать прибор нажмите на Start Settings Control panel Game controllers Обратите вниман...

Page 58: ...тобы была выполнена установленная комбинация Желая отменить комбинацию нажмите кнопку Macro затем кнопку которой причислили последовательность действий и еще раз кнопку Macro Внимание Не все игры поддерживают функцию Macro В таком случае запрограммированная комбинация не будет действовать Функция вибрации В игровом пульте имеются два внутренних двигателя которые действуют только играя в игры подде...

Page 59: ...ства Достаточно использования влажной ткани с небольшим количеством средства для мытья посуды или средства для очистки компьютеров и мониторов доступных в любом магазине торгующем компьютерным оборудованием Хранение В случае неиспользования храните игровой манипулятор в непыльном месте предпочтительно в оригинальной упаковке Храните все компоненты игрового манипулятора вдали от основных источников...

Page 60: ...осмотрите его В случае если он поврежден необходимо заменить его силами авторизированного сервисного центра Невозможно установить драйверы для моего игрового манипулятора Проверьте поддерживает ли это устройство Вашу операционную систему Список поддерживаемых операционных систем входит в комплект Вашего игрового манипулятора ...

Page 61: ...о сприймання гри 3 позиційний перемикач для швидкого встановлення потужності вібрації 6 пускових кнопок 4 панельних кнопок Два міні джойстика на 360 с цифровими кнопками нижче Приставка з вісьма напрямками приставка D Функція Макро для збереження дій Підтримка аналогових та цифрових режимів Під єднання USB Сумісний з операційними системами Windows 98SE 2000 ME XP VISTA 7 TM Важливі інструкції з те...

Page 62: ... впливу високих температур вологості і прямого сонячного світла Використовуйте в навколишньому середовищі з температурою повітря 5 35 ºC 2 Не допускайте потрапляння всередину маніпулятора рідин або маленьких часток 3 Не ставте на маніпулятор важких предметів 4 Забороняється розбирати і видозмінювати маніпулятор 5 Не затискайте і не смикайте кабель 6 Не згинайте виріб Падіння або кидання маніпулято...

Page 63: ...р Установлення апаратного забезпечення 1 Під єднайте кабель USB Вашої гральної приставки до порту USB на Вашому персональному комп ютері Ваша операційна система може підказати Вам вставити Ваш диск з операційною системою Windows для установлення нових компонентів апаратного забезпечення 2 Для здійснення конфігурацій пристрою клацніть наступне Start Settings Control panel Game controllers Будь ласк...

Page 64: ...Знову натисніть кнопку Макро 5 ТеперВиможетенатиснутизапрограмованупанельнукнопкудляздійсненняпослідовності яку Ви встановили Для очищення комбінації натисніть Макро потім кнопку яку Ви встановили і потім натисніть Макро ще раз Примітка Не всі ігри можуть підтримувати функцію Макро в такому випадку запрограмована послідовність не буде здійснена Функція вібрації Гральна приставка має два внутрішні ...

Page 65: ...и які можуть бути знищені що призведе до втрати гарантії Для очищення не використовуйте агресивні засоби для чищення чи дезінфекції Достатньо використовувати вологу тканину з невеликою кількістю засобу для миття посуду або засобу для очищення комп ютерів і моніторів що є доступними у будь якому магазині що торгує комп ютерним обладнанням зберігання У випадку невикористання зберігайте ігровий маніп...

Page 66: ...оджений шнур живлення ігрового маніпулятора Від єднайте шнур живлення від електричної розетки і уважно оглянете його У випадку якщо він пошкоджений необхідно замінити його силами авторизированого сервісного центру Неможливо встановити драйвери для мого ігрового маніпулятора Перевірте чи підтримує цей пристрій Вашу операційну систему Список операційних систем що підтримуються входить у комплект Ваш...

Page 67: ...rn out naturally The warranty is not applied if damage or failures occurred due to the following reasons Inappropriate installation of the product inappropriate usage and or operating the product without following the manual technical requirements and safety standards as provided by the manufacturer and additionally inap propriate warehousing falling from heights as well as hard strikes Corrosion ...

Page 68: ...vėjusių dalių remontui arba keitimui Garantinija netaikoma jei žala arba gedimai atsirado dėl netinkamo gaminio instaliavimo netinkamo naudojimo ir arba darbo su gaminiu nesilaikant gamintojo pateiktų naudojimo instrukcijų techninių reikalavimų ar saugumo standartų be kita ko ir dėl netinkamo sandėliavimo kri timo ant žemės ir stiprių smūgių korozijos purvo vandens arba smėlio remonto modifikacijų...

Page 69: ...rastā veidā nolietojušos daļu remontu un nomaiņu Garantija zaudē spēku ja kaitējums vai bojājumi ir radušies šādu iemeslu dēļ izstrādājuma nepareiza uzstādīšana nepareiza lietošana un vai darbs ar izstrādājumu kura laikā tiek pārkāptas ražotāja sniegtās lietošanas instrukcijas tehniskās prasības vai drošības standarti tostarp nepiemērota uzglabāšana krišana zemē un stipri triecieni korozija dubļi ...

Page 70: ...nud osade remondi või väljavahetamise suhtes Garantiid ei kohaldata juhul kui kahju või rikked on põhjustanud toote ebaõige installeerimine ebaõige kasutamine ja või tootja esitatud toote kasutamisjuhendite tehniliste nõuete või ohutusstandardite eiramine tootega töötamisel samuti juhul kui puudused põhjustas ebakor rektne ladustamine toote mahakukkumine või tugevad löögid korrosioon muda vesi või...

Page 71: ...ela się w przypadku gdy wady wyrobu były spowodowane niewłaściwą instalacją użytkowaniem i lub obsługą wyro bu opartą na nieprzestrzeganiu wskazówek producenta wymogów technicznych lub zasad bezpieczeństwa niewłaściwym magazynowaniem silnym uderzeniem lub upadkiem na ziemię korozją zabrudzeniem działaniem wody lub piasku interwencją użytkownika naprawami modyfikacjami lub czyszczeniem wykonywanym ...

Page 72: ...en Teilen nicht ein Es wird keine Garantie erteilt wenn die Ursache des Schadens oder der Defekte wie folgt war Fehlerhafte Installation des Produktes falsche Bedienung und oder Arbeit mit dem Produkt ohne die Bedienung sanleitungen des Herstellers fehlende Einhaltung von technische Anforderungen oder Sicherheitsbestimmun gen sowie ungeeignete Lagerung Sturz auf den Boden und harte Schläge Korrosi...

Page 73: ...en virheellinen asennus vääränlainen käyttö ja tai käyttöohjeiden tai valmistajan esittämien vaatimusten ja turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti sekä lisäksi sopimaton varastointi pudottaminen tai iskuille altistaminen Korroosio muta vesi ja hiekka Muiden kuin valmistajan valtuuttamien henkilöiden suo rittamat korjaukset muutokset tai puhdistukset Tuotteeseen sopimattomien varaosien ohj...

Page 74: ...å naturligt sätt Garantin gäller inte om skada eller felfunktion kan härledas till följande orsaker Olämplig installation av produkten olämplig användning av produkten som inte följer manualen tekniska krav eller säkerhetsstandard som angivits av tillverkaren och dessutom olämplig förvaring fall från hög höjd liksom direkta slag Rost lera vatten och sand Reparation modifikation eller rengöring som...

Page 75: ...rmal Garanţia nu este valabilă în cazul defecţiunilor sau daunelor survenite din următoarele motive Instalarea neadecvată a produsului utilizarea şi sau funcţionarea necorespunzătoare a produsului fără a respecta manualul de utilizare cerinţele tehnice şi stan dardele de siguranţă impuse de producător la care se adaugă depozitarea necorespunzătoare căderea de la înălţime precum şi loviturile puter...

Page 76: ...сват естествено Гаранцията не е валидна ако повредата или дефектите са се появили вследствие на следните причини Неправилен монтаж на продукта неправилна употреба и или работа с продукта без да се следва наръчника техническите изисквания и стандартите за безопасност предоставени от производителя и освен това неподходящо складиране падане от високо както и силни удари Корозия кал вода и пясък Ремон...

Page 77: ...ется на случаи при которых вред или неисправности возникли вследствие ненадлежащей установки эксплуатации изделия и или несоблюдения представленных производителем инструкций по эксплуатации изделия и работе с ним технических требований или стандартов безопасности а также ненадлежащего складирования падения на землю или сильных ударов действия коррозии попадания грязи воды или песка ремонта модифик...

Page 78: ...арантія не застосовується якщо пошкодження або зіпсування виникло через наступні причини Невідповідне встановлення виробу невідповідне використання та або робота виробу без дотримання посібника користувача технічних вимог та стандартів безпеки передбаченими виробником та додатково невідповідне зберігання на складі падіння з висоти а також сильні удари Корозія бруд вода та пісок Ремонтні роботи мод...

Page 79: ......

Page 80: ...www acme eu action game pad Model GA 03 ...

Search results

Summary of Contents for GA-03

Reviews:

Related manuals for GA-03

Brands by name

Popular brands

ACME GA-03, User Manual

Search results

Summary of Contents for GA-03

Reviews:

Related manuals for GA-03

Brands by name

Popular brands