background image

User’s manual

Vartotojo instrukcija

Lietošanas instrukcija

Kasutujhend

Руководство пользователя

Bedienungsanleitung

Summary of Contents for CA-10

Page 1: ...User s manual Vartotojo instrukcija Lietošanas instrukcija Kasutujhend Руководство пользователя Bedienungsanleitung ...

Page 2: ......

Page 3: ...7 W x 57 H x 60 D mm Weight 86 g System requirements Windows 2000 XP VISTA Mac OS 9 2 Free USB slot CD ROM drive Drivers Installation 1 Before attaching webcam to the computer install drivers first Insert the Web Cam installation CD into the CD ROM of your computer 2 Select the model you want to install the model is written on your product package 3 Wait a few seconds and software will guide you t...

Page 4: ...s and 10 lovable frames Notices Don t use fingers or any other sharp or coarse items to touch the camera Soft cotton cloth is highly recommended to clean the optics parts Don t use this product when ambience is too hot or cold or dusty Please avoid this product dropping heavily Heavily dropping will cause it not to work well ...

Page 5: ...i Windows 2000 XP VISTA Mac OS 9 2 Laisva USB jungtis CD ROM įrenginys Tvarkyklių diegimas 1 Vykdant kameros diegimo procedūrą visų pirma reikia įdiegti jos tvarkykles ir tik tada kamerą prijungti prie kompiuterio USB prievado Į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį įdėkite internetinės vaizdo kameros diegimo kompaktinį diską 2 Pasirinkite norimos įdiegti kameros modelį modelis užrašytas ant paku...

Page 6: ...vieną iš 16 specialių efektų ir 10 mielų rėmelių Pastabos Nelieskite kameros pirštais ar kitais aštriais bei šiurkščiais objektais Optines detales valyti rekomenduojama minkštu medvilniniu skudurėliu Saugokite gaminį nuo karščio šalčio ir dulkių Netrankykite gaminio Stiprūs sutrenkimai gali neigiamai atsiliepti šio produkto stabiliam veikimui ...

Page 7: ... x 60 D mm Svars 86 g Sistēmas prasības Windows 2000 XP VISTA Mac OS 9 2 Brīva USB pieslēgvieta CD ROM diskdzinis Draivera ieinstalēšana 1 Lai sāktu lietot WEB kameru vispirms ieinstalējiet draiveri un tikai tad pievienojiet kameru pie datora USB pieslēgvietas Ielieciet diskdzinī WEB kameras instalācijas kompaktdisku 2 Izvēlieties WEB kameras modeli modelis norādīts uz iepakojuma 3 Pāris sekunžu p...

Page 8: ...ktiem un 10 rāmīšiem Piezīmes Neaizskariet kameru pirkstiem vai asiem smailiem priekšmetiem Kameras optiskās daļas tīriet ar šādam nolūkam paredzētu speciālu mīkstu kokvilnas lupatiņu Nelietojiet kameru karstās aukstās un putekļainās telpās Nekratiet un nemētājiet kameru Pēc stipriem triecieniem var rasties ierīces darbības traucējumi ...

Page 9: ...tuvastusfunktsioon Mõõdud 67 W x 57 H x 60 D mm Kaal 86 g Nõuded süsteemile Windows 2000 XP VISTA Mac OS 9 2 Vaba USB slot CD ROM seade Draiverite installeerimine 1 Esimeses järjekorras tuleb installeerida veebikaamera ning alles siis ühendada ta arvuti USB liidesega Pange arvuti CD seadmesse veebikaamera installimisketas 2 Valige installeeritava veebikaamera mudel mudel on kirjas pakendil 3 Oodak...

Page 10: ...aldab valida ühe 16 st spetsefektist ja 10 st ilusast raamist Märkused Ärge katsuge kaamerat sõrmedega või teiste teravate objektais Optilisi detaile soovitame puhastada pehme puuvillase lapiga Kaitske seadet kuumuse külma ja tolmu eest Ärge loopige toodet Põrutuste tagajärjel võib toode lakata toimimast ...

Page 11: ...Системные требования Windows 2000 XP VISTA Mac OS 9 2 Свободное USB соединение CD ROM дисковод Инсталляция драйверов 1 При выполнении процедуры инсталляции камеры необходимо инсталлировать ее драйверы и только затем подключить камеру к USB соединению компьютера В дисковод компьютера вложите компактный диск для инсталляции веб камеры 2 Выберите модель камеры которую желаете инсталлировать модель ук...

Page 12: ...ыбрать один из 16 специальных эффектов и 10 милых рамок Примечания Не трогайте камеру пальцами или другими острыми и жесткими объектами Оптические детали рекомендуется чистить мягкой хлопковой тряпочкой Берегите изделие от жары холода и пыли Не трясите изделие Сильные сотрясения могут отрицательно повлиять на стабильную работу продукта ...

Page 13: ... x 57 H x 60 T mm Gewicht 86 g Systemanforderungen Windows 2000 XP VISTA Mac OS 9 2 Freier USB Anschluss CD ROM Laufwerk Installation des Treibers 1 Installieren Sie vor dem Anschluss der Webkamera zunächst den Treiber Schieben Sie die Installations CD der Kamera in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers 2 Wählen Sie das zu installierende Modell siehe Verpackung Ihres Geräts 3 Nach einigen Sekunden w...

Page 14: ...eise Die Kamera nicht mit bloßen Händen oder scharfen und kratzenden Gegenständen berühren Es wird empfohlen die optischen Teile mit einem Baumwolltuch zu reinigen Gerät nicht in zu heißen kalten oder staubigen Umgebungen verwenden Dieses Gerät nicht all zu schwer fallenlassen da das Gerät anderenfalls nicht ordnungsgemäß funktioniert ...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: