Acer Predator CESTUS 310 PMW910 Quick Start Manual Download

Page: 1 / 42

PREDATOR CESTUS 310

PMW910

Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide

Guía de inicio rápido / Kurzanleitung

Guide de démarrage rapide / Skrócona instrukcja obsługi

Snabbstartguide / Hurtigstartguide

Pika-aloitusopas / Guide til hurtig opstart

Stručná referenční příručka / Краткое руководство

عيرسلا ليغشتلا ءدب ليلد

/ Guida rapida

Gyorskezdési útmutató /

คู่มือเริ่มใช้งานอย่างย่อ

快速入門指南

快速入门使用指南

Summary of Contents for Predator CESTUS 310 PMW910

Page 1: ...o Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Skrócona instrukcja obsługi Snabbstartguide Hurtigstartguide Pika aloitusopas Guide til hurtig opstart Stručná referenční příručka Краткое руководство السريع التشغيل بدء دليل Guida rapida Gyorskezdési útmutató คู มือเริ มใช งานอย างย อ 快速入門指南快速入门使用指南 ...

Page 2: ...Predator Gaming mouse x 1 Quick start guide x 1 Warranty booklet x 1 Device features 1 USB cable 2 Left button 3 Forward button 4 Backward button 5 Right button 6 Scroll Wheel 7 DPI setting 800 Teal blue 1600 Yellow 2400 Blue 4200 Red 8 LED ON OFF System Compatibility Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Interface USB Port Getting started Plug and Play connectivity no drivers required Cautio...

Page 3: ...5 Non operating 10 to 95 Manufacturer address Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan Europe EU Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product is conformity with all the essential requirements and other provisions of the European Council Directive RoHS Directive 2011 65 EU EMC Directive 2014 30 EU and the Low Voltage Directive 2014 3...

Page 4: ...erference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving anten...

Page 5: ...capteur Optique Contenu de l emballage Souris de jeu Predator x 1 Guide de démarrage rapide x 1 Livret de garantie x 1 Fonctionnalités du périphérique 1 Câble USB 2 Bouton gauche 3 Bouton avancer 4 Bouton retour 5 Bouton droit 6 Molette de défilement 7 Paramètres PPP 800 Bleu turquoise 1600 Jaune 2400 Bleu 4200 Rouge 8 DÉL allumée éteinte Compatibilité système Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Wind...

Page 6: ... revue les mesures correctrices veuillez contacter votre revendeur ou un centre de service agréé Pour plus d informations concernant les accessoires PREDATOR veuillez visiter le site Web de PREDATOR sur www acer com predator Environnement Température En marche 0 C à 40 C À l arrêt 20 C à 60 C Humidité sans condensation En marche 10 à 85 À l arrêt 10 à 95 Adresse du fabricant Acer Inc 8F 88 Sec 1 X...

Page 7: ...ference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna...

Page 8: ...Predator x 1 Guía de inicio rápido x 1 Folleto de garantía x 1 Características del dispositivo 1 Cable USB 2 Botón izquierdo 3 Botón Adelante 4 Botón Atrás 5 Botón derecho 6 Rueda del mouse 7 Configuración de DPI 800 Azul teal 1600 Amarillo 2400 Azul 4200 Rojo 8 LED ENCENDIDO APAGADO Compatibilidad del sistema Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Interfaz Puerto USB Introducción Conectividad...

Page 9: ...buidor o a un centro de servicio oficial para obtener asistencia Para mayor información relativa a los accesorios de PREDATOR visite el sitio Web de PREDATOR en www acer com predator Entorno Temperatura Operativa 0 C a 40 C No operativa 20 C a 60 C Humedad sin condensación Operativa 10 a 85 No operativa 10 a 95 Dirección del fabricante Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 T...

Page 10: ...rference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenn...

Page 11: ...sten 6 Sensortyp Optisch Lieferumfang Predator Gaming Maus x 1 Kurzanleitung x 1 Garantieheft x 1 Geräteeigenschaften 1 USB Kabel 2 Linke Taste 3 Vorwärts Taste 4 Zurück Taste 5 Rechte Taste 6 Bildlaufrad 7 DPI Einstellung 800 Blaugrün 1600 Gelb 2400 Blau 4200 Rot 8 LED EIN AUS Systemkompatibilität Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Schnittstelle USB Anschluss Erste Schritte Plug and Play ...

Page 12: ... 10 bis 85 Nichtbetrieb 10 bis 95 Adresse des Herstellers Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan Europa EU Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung dass das Produkt mit allen wesentlichen Anforderungen und anderen Bestimmungen der Richtlinie des Europäischen Rates der RoHS Richtlinie 2011 65 EU der EMV Richtlinie 2014 30 EU und der Niederspannungs...

Page 13: ...de capteur Optique Contenu de l emballage Souris de jeu Predator x 1 Guide de démarrage rapide x 1 Livret de garantie x 1 Fonctionnalités du périphérique 1 Câble USB 2 Bouton gauche 3 Bouton Avancer 4 Bouton Retour 5 Bouton droit 6 Molette de défilement 7 Paramètre PPP 800 Bleu turquoise 1600 Jaune 2400 Bleu 4200 Rouge 8 DÉL allumée éteinte Compatibilité système Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Wi...

Page 14: ... 10 à 85 À l arrêt 10 à 95 Adresse du fabricant Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan Europe Déclaration de conformité UE Nous déclinons sous notre seule responsabilité que le produit est conforme à toutes les exigences essentielles et autres dispositions de la Directive du Conseil Européen Directive RoHS 2011 65 UE Directive CEM 2014 30 UE et Directive Basse Tension ...

Page 15: ...tość opakowania Mysz do gier Predator 1 szt Skrócona instrukcja obsługi 1 szt Broszura dotycząca gwarancji 1 szt Elementy urządzenia 1 Przewód USB 2 Przycisk lewy 3 Przycisk przewijania do przodu 4 Przycisk przewijania do tyłu 5 Przycisk prawy 6 Kółko przewijania 7 Ustawienia DPI 800 morski 1600 żółty 2400 niebieski 4200 czerwony 8 LED WŁ WYŁ Zgodność z systemem Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Wi...

Page 16: ...d 20 C do 60 C Wilgotność bez kondensacji pary Podczas pracy od 10 do 85 Podczas przechowywania od 10 do 95 Adres producenta Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan Europa Deklaracja Zgodności UE Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością że ten produkt jest w zgodny z istotnymi wymaganiami Dyrektywy Rady Europejskiej RoHS 2011 65 UE Dyrektywy EMC 2014 30 UE oraz Dyrektywy ...

Page 17: ...dator spelmus x 1 Snabbstartguide x 1 Garantihäfte x 1 Enhetsfunktioner 1 USB kabel 2 Vänster knapp 3 Framåtknapp 4 Bakåtknapp 5 Höger knapp 6 Rullhjul 7 DPI inställningar 800 Teal blå 1600 Gul 2400 Blå 4200 Röd 8 LED PÅ AV Systemkompabilitet Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Gränssnitt USB port Komma igång Plug and Play anslutning inga drivrutiner krävs Varning Ta inte isär eller använd ...

Page 18: ...ess Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan Europe EU konformitetsdeklaration Vi intygar under eget ansvar att produkten överensstämmer med alla väsentliga krav och andra bestämmelser i RoHS direktivet från Europeiska rådet 2011 65 EU EMC direktivet 2014 30 EU och lågspänningsdirektivet 2014 35 EU utfärdat av Europeiska gemenskapernas kommission Denna produkt får inte k...

Page 19: ...k Pakkens innhold Predator spillmodus x 1 Hurtigstartguide x 1 Garantihefte x 1 Enhetsfunksjoner 1 USB kabel 2 Venstre knapp 3 Foroverknapp 4 Bakoverknapp 5 Høyre knapp 6 Rullehjul 7 DPI innstilling 800 Sjøgrønn 1600 Gul 2400 Blå 4200 Rød 8 LED AV PÅ Systemkompatibilitet Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Grensesnitt USB port Komme i gang Plug Play tilkobling ingen drivere kreves Forsiktig...

Page 20: ...ke kondenserende Drift 10 til 85 Ikke i bruk 10 til 95 Produsentadresse Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan Europa EU samsvarserklæring Vi erklærer under eget ansvar at dette produktet overholder følgende standarder i samsvar med bestemmelsene i Europa rådets RoHS direktiv 2011 65 EU EMC direktivet 2014 30 EU og lavspenningsdirektivet 2014 35 EU utstedt av EU kommis...

Page 21: ...ältö Predator pelihiiri x 1 Pika aloitusopas x 1 Takuuvihko x 1 Laitteen ominaisuudet 1 USB kaapeli 2 Vasen painike 3 Eteen painike 4 Taakse painike 5 Oikea painike 6 Vierityspyörä 7 DPI asetus 800 sinivihreä 1600 keltainen 2400 sininen 4200 punainen 8 Led päälle pois Järjestelmän yhteensopivuus Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Liitäntä USB portti Aloittaminen Plug and Play liitettävyys ...

Page 22: ...ssä 10 95 Valmistajan osoite Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan Eurooppa EU vaatimustenmukaisuusvakuutus Vakuutamme yksinomaan omalla vastuullamme että tuote on Euroopan yhteisön komission antaman RoHS direktiivin 2011 65 EU EMC direktiivin 2014 30 EU ja pienjännitedirektiivin 2014 35 EU olennaisten vaatimusten ja muiden määräysten mukainen Tätä tuotetta ei saa häv...

Page 23: ...ens indhold Predator Gaming mus x 1 Guide til hurtig opstart x 1 Garantihæfte x 1 Enhedens funktioner 1 USB kabel 2 Venstre knap 3 Frem knap 4 Tilbage knap 5 Højre knap 6 Rullehjul 7 DPI indstilling 800 grønblå 1600 gul 2400 blå 4200 rød 8 LED TIL FRA Systemets kompatibilitet Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Interface USB port Kom godt i gang Plug and Play forbindelse intet behov for dri...

Page 24: ...ft 10 til 85 Ikke drift 10 til 95 Producentens adresse Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan Europa EU overensstemmelseserklæring Vi erklærer hermed under eget ansvar at produktet er i overensstemmelse med de vigtigste krav og andre bestemmelser i Det Europæiske Råd s direktiv 2011 65 EU EMC direktiv 2014 30 EU og direktivet om lavspænding 2014 35 EU udstedt af Kommis...

Page 25: ...bsah balení Herní myš Predator x 1 Stručná referenční příručka x 1 Záruční list x 1 Funkce zařízení 1 Kabel USB 2 Levé tlačítko 3 Tlačítko dopředu 4 Tlačítko Zpět 5 Pravé tlačítko 6 Kolečko 7 Nastavení DPI 800 tmavě zelenomodrá 1600 žlutá 2400 modrá 4200 červená 8 LED ZAP VYP Kompatibilita systému Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Rozhraní Port USB Začínáme Připojení Plug and Play nejsou ...

Page 26: ...ž 95 Adresa výrobce Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan Evropa EU prohlášení o shodě Prohlašujeme na svou vlastní zodpovědnost že tento produkt odpovídá všem základním požadavkům a dalším ustanovením směrnice RoHS Evropské rady 2011 65 EU směrnice o EMK 2014 30 EU a směrnice o zařízeních nízkého napětí 2014 35 EU které vydala Komise Evropského společenství S produkt...

Page 27: ...омплект поставки Игровая мышь Predator x 1 Краткое руководство x 1 Гарантийный талон x 1 Особенности устройства 1 USB кабель 2 Левая кнопка 3 Кнопка перемотки вперед 4 Кнопка перемотки назад 5 Правая кнопка 6 Колесико прокрутки 7 Настройки DPI 800 бирюзовый 1600 желтый 2400 синий 4200 красный 8 Индикатор ВКЛ ВЫКЛ Системная совместимость Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Интерфейс Разъем U...

Page 28: ...Rd Xizhi New Taipei City 221 Тайвань Европа Заявление о соответствии требованиям Директив Европейского Союза Мы под нашу единоличную ответственность заявляем что этот продукт соответствует всем основным требованиям и другим положениям Директивы Европейского Совета 2011 65 EU по ограничению использования определенных видов опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании RoHS Директивы 20...

Page 29: ...رتفاع الطول العرض األبعاد مم 39 x 67 x 121 العبوة محتويات ضمان بطاقة 1 المفترسة الحيوانات ألعاب ماوس 1 السريع التشغيل بدء دليل 1 الجهاز خصائص 1 1 USB كابل 2 2 األيسر الزر 3 3 تقديم زر 4 4 ترجيع زر 5 5 األيمن الزر 6 6 التمرير عجلة 7 7 ضبط DPI أصفر 1600 مخضر أزرق 800 أحمر 4200 أزرق 2400 8 8 LED تشغيل إيقاف تشغيل النظام توافق Windows 8 Windows 8 1 Windows 10 Windows 7 USB منفذ الواجهة التشغيل بدء تشغ...

Page 30: ...C إلى 20 C التشغيل عدم مكثفة غير الرطوبة 85 إلى 10 التشغيل 95 إلى 10 التشغيل عدم التصنيع جهة عنوان Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan األوروبي االتحاد مطابقة شهادة أوروبا توجيه أحكام من وغيرها األساسية المتطلبات جميع مع يتوافق المنتج أن وحدنا مسؤوليتنا تحت نعلن 2014 30 EU EMC وتوجيات 2011 65 EU التوجيهي RoHS األوروبي المجلس األوروبي المجتمع لجنة عن صادرة 2014 35 EU...

Page 31: ...ione 1 mouse da gioco Predator 1 guida rapida 1 garanzia Caratteristiche del dispositivo 1 Cavo USB 2 Pulsante Sinistro 3 Pulsante Avanti 4 Pulsante Indietro 5 Pulsante Destro 6 Rotellina di scorrimento 7 Impostazione DPI 800 Verde acqua 1600 Giallo 2400 Blu 4200 Rosso 8 LED ACCESO SPENTO Compatibilità di sistema Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Interfaccia Porta USB Primi passi Connetti...

Page 32: ...truttore Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan Europa Dichiarazione di conformità UE Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme con tutti i requisiti essenziali e altre disposizioni della Direttiva RoHS del Consiglio Europeo 2011 65 UE Direttiva EMC 2014 30 UE e della Direttiva sulla bassa tensione 2014 35 UE rilasciate dalla Commi...

Page 33: ... Programozható gombok 6 Érzékelő típusa Optikai A csomag tartalma Predator Gamer egér x 1 Gyorskezdési útmutató x 1 Jótállási füzet x 1 A készülék funkciói 1 USB kábel 2 Bal gomb 3 Előre gomb 4 Hátra gomb 5 Jobb gomb 6 Görgetőkerék 7 DPI beállítás 800 Pávakék 1600 Sárga 2400 Kék 4200 Piros 8 LED BE KI Rendszerkompatibilitás Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Felület USB port Az első lépése...

Page 34: ...ratartalom nem kondenzáló Üzemi 10 85 Nem üzemi 10 95 Gyártó címe Acer Inc 8F 88 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan Európa EU Megfelelőségi nyilatkozat Kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük hogy a termék megfelel az Európai Tanács RoHS irányelve 2011 65 EU EMC irányelve 2014 30 EU és az Európai Közösség Bizottsága által kiadott Alacsony feszültségre vonatkozó irányelv 2...

Page 35: ...r x 1 คู มือเริ มใช งานอย างย อ x 1 หนังสือรับประกัน x 1 รายละเอียดลักษณะอุปกรณ 1 สาย USB 2 ปุ มซ าย 3 ปุ มเดินหน า 4 ปุ มถอยหลัง 5 ปุ มขวา 6 สกรอล วีลล 7 การตั งค า DPI 800 สีน ำเงินอมเขียว 1600 สีเหลือง 2400 สีน ำเงิน 4200 สีแดง 8 เปิด ปิด LED ความเข ากันได ของระบบ Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 อินเตอร เฟซ พอร ต USB เริ มต นใช งาน การเชื อมต อแบบปลั กแอนด เพลย ไม ต องใช ไดรเวอร ข อค...

Page 36: ...tai 5th Rd Xizhi New Taipei City 221 Taiwan ยุโรป แถลงการณ ความสอดคล องสหภาพยุโรป เราขอประกาศภายใต ความรับผิดชอบของเราแต เพียงผู เดียวว าผลิตภัณฑ ดังกล าว สอดคล องกับข อก ำหนดที จ ำเป นทั งหมดและข อก ำหนดอื นๆ ของข อบังคับเกี ยวกับ RoHS ของยุโรป 2011 65 EU ข อบังคับ EMC 2014 30 EU และ ข อบังคับ เกี ยวกับแรงดันไฟฟ าต ำ 2014 35 EU ที ออกโดยคณะกรรมาธิการประชาคมยุโรป ผลิตภัณฑ นี จะต องไม ถูกทิ งรวมกับ...

Page 37: ...按鈕 6 感應器類型光學包裝內容物 Predator 電競滑鼠 x 1 快速入門指南 x 1 保固手冊 x 1 裝置功能 1 USB 傳輸線 2 左鍵 3 向前按鈕 4 向後按鈕 5 右鍵 6 滾輪 7 DPI 設定 800 藍綠色 1600 黃色 2400 藍色 4200 紅色 8 LED 開關系統相容性 Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 介面 USB 連接埠開始使用隨插即用連接無須安裝驅動程式警告請勿拆解裝置或在異常情況下操作裝置請勿將裝置浸在水中如果 RGB 燈裝置無法亮起請重新插入 USB 如果裝置無法運作或有發熱異常情況請重新插入 USB 如果您採行修正措施後仍遇到問題請聯絡您的經銷商或授權服務中心以取得協助 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 38: ...Type designation Type 單元 Unit 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 鉛 Lead Pb 汞 Mercury Hg 鎘 Cadmium Cd 六價鉻 Hexavalent chromium Cr 6 多溴聯苯 Polybrominated biphenyls PBB 多溴二苯醚 Polybrominated diphenyl ethers PBDE 外殼電路板滾輪線材備考 1 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 Note 1 indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of p...

Page 39: ... 规格型号 PMW910 接口类型 USB 线缆长度 Ø3 0 1800 毫米尺寸长 x 宽 x 高 121 x 67 x 39 毫米重量 133 克 5 克最大 DPI 4 200 可编程按钮 6 传感器类型光学包装内容 Predator 游戏鼠标 x 1 快速入门使用指南 x 1 质保书 x 1 设备功能 1 USB 线 2 左键 3 前进按钮 4 后退按钮 5 右键 6 滚轮 7 DPI 设置 800 蓝绿色 1600 黄色 2400 蓝色 4200 红色 8 LED 开关 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 40: ...指南即插即用连接无需驱动程序警告请勿拆卸设备或在异常情况下操作设备请勿将设备浸在水中如果设备 RGB 灯无法亮起请重新插入 USB 如果设备不能正常工作或散热出现异常情况请重新插入 USB 如果采取纠正措施后问题仍存在请联系经销商或授权服务中心以获得支持要了解更多有关 PREDATOR 附件的信息请访问 PREDATOR 网站 www acer com predator 环境温度操作时 0 C 至 40 C 不操作时 20 C 至 60 C 湿度无冷凝操作时 10 至 85 不操作时 10 至 95 ...

Page 41: ...r VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 外壳〇〇〇〇〇〇电路板〇〇〇〇〇〇滾輪〇〇〇〇〇〇线材〇〇〇〇〇〇本表格依据SJ T 11364的规定编制电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件如电阻电容集成电路连接器等〇表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB T 26572 规定的限量要求以下该电子电气产品含有某些有害物质在环保使用期限内可以放心使用超过环保使用期限之后则应该进入回收循环系统废弃电器电子产品回收处理管理条例提示性说明为了更好地关爱及保护地球当用户不再需要此产品或产品寿命终止时请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理有关质保相关信息请访问 www acer com predator ...

Page 42: ...Product name Наименование 產品名稱产品名称 Gaming Mouse Игровая мышь 電競滑鼠游戏鼠标 Model Модель 型號型号 PMW910 Rated Номинальный ток 額定功率额定功率 5V 100mA Made in China Сделано в Китае 中國製造中国制造 www acer com predator ...

Search results

Summary of Contents for Predator CESTUS 310 PMW910

Reviews:

Related manuals for Predator CESTUS 310 PMW910

Brands by name

Popular brands

Acer Predator CESTUS 310 PMW910, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for Predator CESTUS 310 PMW910

Reviews:

Related manuals for Predator CESTUS 310 PMW910

Brands by name

Popular brands