ABB CONCEPTPOWER CLASSIC DPA-50 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 113

Conceptpower DPA

S2 30 - 250 kVA

User Manual

04-3008_OPMCPDPA-S2_GB_121202

Содержание CONCEPTPOWER CLASSIC DPA-50

Страница 2: ...Section 0 04 3008_CoverABB_OPMCPDPA S2_GB_121202 Page 2 8 Printed in Switzerland Modifications reserved This page left intentionally blank ...

Страница 3: ...S 1 2 6 DECLARATION OF SAFETY CONFORMITY AND CE MARKING 1 2 7 INQUERIES 1 3 SYSTEM DESCRIPTION 1 3 1 GENERAL SYSTEM DESCRIPTION 1 3 2 CONCEPTPOWER DPATM S2 BASIC SYSTEM CONFIGURATION 1 3 3 QUALITY STANDARDS AND UPS CLASSIFICATION CODE 1 3 4 SINGLE PARALLEL MODULES OPERATION 1 3 5 SINGLE MULTI CABINET CONFIGURATIONS 1 4 DELVERY TRANSPORT STORAGE 1 4 1 INTRODUCTION 1 4 2 RECEIPT OF THE UPS AND VISUA...

Страница 4: ... MALE 3 1 2 CUSTOMER INTERFACE AND DRY PORTS VOLT FREE CONTACTS 3 1 3 JD11 RS232 COMPUTER INTERFACE 3 1 4 JD12 RS232 INTERFACE FOR MULTIDROP 3 1 5 USB 2 COMPUTER INTERFACE 4 SECTION 4 4 1 OPERATION 4 1 1 COMMISSIONING 4 1 2 CONTROL PANEL 4 1 3 DESCRIPTION OF THE LCD 4 1 4 OPERATING MODES 5 SECTION 5 5 1 OPERATION PROCEDURES 5 1 1 START UP PROCEDURE 5 1 2 SHUTDOWN PROCEDURE 5 1 3 LOAD TRANSFER FROM...

Страница 5: ...NANCE 7 1 1 INTRODUCTION 7 1 2 USER RESPONSIBILITIES 7 1 3 ROUTINE MAINTENANCE 7 1 4 BATTERY TEST 7 1 5 BATTERY MAINTENANCE 7 1 6 BATTERY DISPOSAL AND RECYCLING 8 SECTION 8 8 1 TROUBLESHOOTING 8 1 1 ALARMS 8 1 2 MENU COMMANDS EVENT LOG AND MEASUREMENTS 8 1 3 FAULT IDENTIFICATION AND RECTIFICATION 9 SECTION 9 9 1 OPTIONS 9 1 1 INTRODUCTION 9 1 2 REMOTE SHUTDOWN 9 1 3 GENERATOR ON FACILITIES 9 1 4 W...

Страница 6: ...VA VERSUS COSPHI 10 6 ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS 10 7 STANDARDS 10 8 COMMUNICATION 10 8 1 POWER MANAGEMENT DISPLAY PMD 10 8 2 MIMIC DIAGRAM 10 8 3 DISPLAY 10 8 4 CUSTOMER INTERFACES TERMINALS X1 X4 10 8 5 CUSTOMER INPUTS DRY PORTS TERMINAL BLOCK X1 10 8 6 CUSTOMER OUTPUTS DRY PORTS TERMINA BLOCKS X2 X3 X4 10 9 OPTIONS 10 9 1 SNMP CARD WAVEMON MANAGEMENT SOFTWARE 10 9 2 BATTERY CABINETS 10 10 BA...

Страница 7: ...the manufacturer s qualified technicians or their authorized service partners OPERATIONS INSIDE THE UPS MUST BE PERFORMED BY A SERVICE ENGINEER FROM THE MANUFACTURER OR FROM AN AGENT AUTHORIZED BY THE MANUFACTURER This user manual contains guidelines to check delivery installing and commissioning of the UPS and is intended for people who plan the installation install commission and use or service ...

Страница 8: ... of optimized configurations CONCEPTPOWER DPA S2 S Distributed Parallel Architecture provides highest availability unmatched flexibility and at the same time lowest cost of ownership in IT environments This Technical Specification provides detailed technical information on the mechanical electrical and environmental performance of the CONCEPTPOWER DPA S2 that can support to give answers to tender ...

Страница 9: ...Architecture 8 1 3 2 Conceptpower DPATM S2 basic system configuration 9 1 3 3 Quality Standards and ups classification code 9 1 3 4 Single Parallel Modules operation 10 1 3 5 Single Multi Cabinet Configurations 10 1 4 DELVERY TRANSPORT STORAGE 11 1 4 1 Introduction 11 1 4 2 Receipt of the UPS and visual inspection 11 1 4 3 Unpacking 12 1 4 4 Nameplate and identification 13 1 4 5 Batteries And Stor...

Страница 10: ... of Empty Frame w o modules and w o batteries kg 262 239 205 Weight of Frame with modules and w o batteries kg 305 up to 309 with 1 Module 368 up to 379 with 3 Modules 420 up to 439 with 5 Modules Colours Front door silver RAL 9007 black inlets Side walls top Graphite grey Pulverlacke No 4222903402 serie 09RCCAT1 MX DPA MODULES DPA 30 S2 DPA 40 S2 DPA 50 S2 Output Apparent Rated Power KVA 30 40 50...

Страница 11: ... MUST BE PERFORMED BY A SERVICE ENGINEER FROM THE MANUFACTURER OR FROM AN AGENT AUTHORIZED BY THE MANUFACTURER This user manual contains guidelines to check delivery installing and commissioning of the UPS and is intended for people who plan the installation install commission and use or service the UPS The reader is expected to know the fundamentals of electricity wiring electrical components and...

Страница 12: ...he equipment A terminal to which or from which a direct current or voltage may be applied or supplied This symbol indicates the word phase ON The principal power switch is in the ON position OFF The principal power switch is in the OFF position C CAUTION REFER TO MANUAL Refer to the Operator s Manual for more information DANGER RISK OF ELECTRIC SHOCK There is a risk of electric shock present and y...

Страница 13: ...asures the operator of the USP System must adhere to the instructions in this manual Any deviations from the instructions could be dangerous to the user or cause accidental load loss THE MANUFACTURER DOES NOT TAKE ANY RESPONSIBILITY FOR DAMAGES CAUSED THROUGH WRONG MANIPULATIONS OF THE UPS SYSTEM WARNING IT IS PROHIBITED TO REMOVE ANY SCREWS FROM THE UPS SYSTEM OR FROM THE BATTERY CABINET THERE IS...

Страница 14: ...Maximum Relative Humidity 95 non condensing The UPS cabinet uses forced air cooling to regulate internal component temperature Air inlets are in the bottom sides and front of the cabinet and outlets in the rear of the cabinet You must allow clearance in back of the cabinet for proper air circulation Refer to 1 5 2 2 POSITIONING for clearance requirements 1 2 6 Declaration of Safety conformity and ...

Страница 15: ...ure Unique Hot Swappable Modules The unique Hot Swappable feature of the Modules indicates the ability to insert and extract the electronic power modules from a larger assembly while it is powered hot The hot swappable design allows live powered modules to be attached to and removed from a powered set without causing disturbance to the operation of the load and without need to go to bypass 1 3 1 2...

Страница 16: ... Feature DPA Technology Decentralized Parallel Architecture The UPS product features DPA paralleling technology that provides N X redundancy without introducing a single point of failure The products utilizing the DPA technology are completely autonomous be means of individual Power Units Bypasses CPU s Control Panels and separate battery configuration for each single module The DPA technology mak...

Страница 17: ... 316 321 324 890x2120x920 291 296 299 730x1975x800 3 359 366 370 890x2120x920 334 341 345 730x1975x800 4 402 411 417 890x2120x920 377 386 392 730x1975x800 5 446 457 464 890x2120x920 421 432 439 730x1975x800 1 3 3 Quality Standards and ups classification code The Conceptpower DPATM S2 will provide your critical equipment with a steady and reliable power supply for many years The unique and modular ...

Страница 18: ...DPA 50 TRIPLE DPA 150 UPGRADE DPA 250 with a single Module B Parallel Module TRIPLE DPA 150 A Parallel Module is a Module that is operating in parallel with other equivalent Modules but still within the same cabinet e g TRIPLE DPA 150 using the DPA technology 1 3 5 Single Multi Cabinet Configurations Single Cabinet Configuration A single cabinet configuration means that there are no cabinets opera...

Страница 19: ...AUSE SERIOUS INJURIES TO PERSONS OR ANYTHING IN THE SURROUNDING AREA STORAGE THE UPS SHOULD BE STORED IN THE ORIGINAL PACKING AND SHIPPING CARTON THE RECOMMENDED STORING TEMPERATURE FOR THE UPS SYSTEM AND BATTERIES IS BETWEEN 20 C AND 25 C THE UPS SYSTEM AND THE BATTERIE SETS MUST BE PROTECTED FROM HUMIDITY 95 NON CONDENSING 1 4 2 Receipt of the UPS and visual inspection Upon receiving the UPS car...

Страница 20: ...t Tip Tel indicator FRAGILE and ARROW on the packing container is intact Perform the following steps to unpack the UPS equipment from the pallet and make sure that the floor surface is solid and suitable for the wheeling and heavy weight 1 Examine the UPS for any sign of damage Notify your carrier or supplier immediately if damage is apparent 2 Remove the plastic cover from the UPS 3 Remove pallet...

Страница 21: ...x800mm DPTxxxx Conceptpower DPA Triple 150 Cabinet 730x1975x800mm DPPxxxx Conceptpower DPA Upgrade 250 Cabinet 730x1975x800mm 1 4 5 Batteries And Storage The standard batteries of the UPS are sealed maintenance free batteries mounted usually in an external battery cabinet and will typically be connected when the UPS is commissioned The battery life depends very much on the ambient temperature A te...

Страница 22: ... 5 SITE PLANNING AND POSITIONING 1 5 1 PLANNING BEFORE THE INSTALLATION The equipment must be installed and transported in a upright position The equipment requires space to bottom front and back to enable cooling airflow It is required to arrange ventilation of the UPS room All parts of the UPS for service and user access are accessible from the front and rear making it a service friendly and mai...

Страница 23: ...Weight with DPA 30 w o Batt in kg Unpacked Weight with DPA 40 w o Batt in kg Unpacked Weight with DPA 50 w o Batt in kg Unpacked Dimension mm Module 43 1 45 3 46 8 WxHxD 43 1 45 3 46 8 WxHxD Fig 1 CLASSIC DPA 50 1 328 330 332 890x1800x920 305 307 309 730x1650x800 Fig 2 TRIPLE DPA 150 1 307 309 311 890x2120x920 282 284 286 730x1975x800 2 350 355 358 890x2120x920 325 330 333 730x1975x800 3 393 400 4...

Страница 24: ... the type plate of the UPS and external battery cabinets are the same WARNING THE UPS CONTAINS HIGH DC VOLTAGES A QUALIFIED PERSON MUST DO THE CONNECTIONS BETWEEN THE UPS AND THE EXTERNAL BATTERY CABINET S THE BATTERY CABINET IS CONNECTED ELECTRICALLY IN PARALLEL WITH THE INTERNAL BATTERIES OF THE UPS WARNING IF AVAILABLE THE INTERNAL BATTERY HAS TO BE DISCONNECTED FIRST BECAUSE THE EXTERNAL BATTE...

Страница 25: ...SK OF EXPOSURE TO DANGEROUS VOLTAGES PHYSICAL INJURY OR DEATH MAY FOLLOW OR DAMAGE MAY OCCUR TO THE UPS OR THE LOAD EQUIPMENT IF THESE INSTRUCTIONS ARE IGNORED To ensure correct operation of the UPS and its ancillary equipment it is necessary to provide the mains cables with appropriate fuse protection See Section 2 chapter 2 1 2 The UPS unit has the following power connections Rectifier In Three ...

Страница 26: ...the UPS in the event of overloads and short circuits 1 6 1 1 Earthing and Connection of Mains Supply To ensure protection of personnel during the installation of UPS make sure that the connections are performed under the following conditions No mains voltage is present All Loads are shut down and disconnected UPS is shut down and voltage free UPS Module is fitted in its correct position Maintenanc...

Страница 27: ...o following tables MAINS INPUT CABLE UPS TERMINAL Rectifier BYPASS INPUT CABLE UPS TERMINAL Bypass Phase L1 1L1 Phase L1 2L1 Phase L2 1L2 Phase L2 2L2 Phase L3 1L3 Phase L3 2L3 NEUTRAL 1N NEUTRAL 2N EARTH PE EARTH PE For minimum recommended Input Cable Sections and Fuse Ratings Section 2 chapter 2 1 2 Under the connection terminal of the UPS there is a cable fixing rail to ensure that the cables h...

Страница 28: ...g rail to ensure that the cables have been fastened properly Ensure that the earthing is performed in accordance with the prescribed IEC Standards or with the local regulations 1 6 1 5 Connection of the Load To ensure protection of the personnel during the installation of the UPS make sure that the connections are performed under the following conditions No mains voltage is present All loads are s...

Страница 29: ...vers are installed on the front and back of the cabinet Battery cabinet installation instructions have been completed Air conditioning equipment is installed and operating properly The area around the installed UPS system is clean and dust free It is recommended that the UPS be installed on a level floor suitable for computer or electronic equipment Adequate workspace exists around the UPS and oth...

Страница 30: ...Section 1 04 3008_S1_ABB_OPMCPDPA S2_GB_121202 Page 22 22 ABB Printed in Switzerland Modifications reserved This page left intentionally blank ...

Страница 31: ... 2 2 1 1 Front View CLASSIC DPA 50 and Connection Terminals 5 2 2 1 2 Front View TRIPLE DPA 150 and Connection Terminals 7 2 2 1 3 Front View UPGRADE DPA 250 and Connection Terminals 9 2 3 BATTERY CONNECTIONS 11 2 3 1 INTERNAL BATTERY MODULES 11 2 3 1 1 Internal Battery Modules CLASSIC DPA 50 11 2 3 1 2 Internal Battery Modules TRIPLE DPA 150 12 2 3 2 EXTERNAL BATTERY CABINET AND BATTERY CONNECTIO...

Страница 32: ...authorized by the manufacturer 2 1 2 RECOMMENDED CABLE SECTIONS FUSE RATINGS 2 1 2 1 Terminal connections overview FRAME TYPE Terminals T Connection Bar B Separate Battery N PE Common Battery N PE Input Bypass 3 N Input Rectifier 3 N PE Output load 3 N PE CLASSIC DPA 50 3 1 x 16 25mm2 T 3 1 x 16 25mm2 T 4 x 16 25mm2 T 5 x 16 25mm2 T 5 x 16 25mm2 T TRIPLE DPA 150 9 1 x 16 25mm2 T PE 1xM10 B 3 x M10...

Страница 33: ...r CBAT DPA 120 or 200 ONLY N Com Battery Sep Battery MX Frames Frames shall be cabled to there full rating capability CLASSIC DPA 50 50 3x100A 5x25 67 5x25 72 A 3x100A 1 3x25 3x25 TRIPLE DPA 150 150 3x250A 5x120 or 5x 2x50 202 5x120 or 5x 2x50 218 A 3x300A 1 3x150 3x 3x25 UPGRADE DPA 250 250 3x400A 5x 2x95 337 5x 2x95 362 A 3x500A 1 3x 2x150 5x 3x25 1 only valid for common battery use Cable D Fram...

Страница 34: ...Y N Com Battery Sep Battery MX Frames Frames shall be cabled to there full rating capability CLASSIC DPA 50 50 3x100A 5x25 67 3x100A 4x25 5x25 72 A 3x100A 1 3x25 3x25 TRIPLE DPA 150 150 3x250A 5x120 or 5x 2x50 202 3x250A 4x120 or 4x 2x50 5x120 or 5x 2x50 218 A 3x300A 1 3x150 3x 3x25 UPGRADE DPA 250 250 3x400A 5x 2x95 337 3x400A 4x 2x95 5x 2x95 362 A 3x500A 1 3x 2x150 5x 3x25 1 only valid for commo...

Страница 35: ...ES 2 2 1 1 Front View CLASSIC DPA 50 and Connection Terminals Details of distribution connection terminals see on next page 22 F2 Bypass Line Fuse on each module Module DPA 30 22x58 50A Pronorm Module DPA 40 22x58 63A Pronorm Module DPA 50 22x58 63A Pronorm 23 JD1 Smart Port RS232 Sub D9P see section 3 1 1 24 JD7 Connector for Control Panel 23 24 22 ...

Страница 36: ...se optional adapter JD5 Parallel BUS Input Connector JD6 Parallel BUS Output Connector 4 JD11 RS232 Sub D9 female PC interface 5 JD12 RS232 Sub D9 male for Multidrop ONLY 6 USB PC Interface 7 SNMP Slot for optional SNMP card ONLY 8 Modem Slot for optional Modem Ethernet card ONLY 9 Battery terminal N 16 25 mm2 10 Input Bypass terminal for Dual Input feed 16 25 mm2 11 Input Rectifier terminal for S...

Страница 37: ...RIPLE DPA 150 and Connection Terminals Details of distribution connection terminals see on next page 22 F2 Bypass Line Fuse on each module Module DPA 30 22x58 50A Pronorm Module DPA 40 22x58 63A Pronorm Module DPA 50 22x58 63A Pronorm 23 JD1 Smart Port RS232 Sub D9P see section 3 1 1 24 JD7 Connector for Control Panel 23 24 22 ...

Страница 38: ...PC interface 5 JD12 RS232 Sub D9 male for Multidrop ONLY 6 USB PC Interface 7 SNMP Slot for optional SNMP card ONLY 8 Modem Slot for optional Modem Ethernet card ONLY 9 9 Battery terminal N for separate bat 16 25 mm2 9 3 Battery terminal for common battery M10 PE 1x M10 10 Input Bypass terminal for Dual Input feed 3xM10 11 Input Rectifier terminal for Single feed 4xM10 12 Output Load terminal 4xM1...

Страница 39: ...PGRADE DPA 250 and Connection Terminals Details of distribution connection terminals see on next page 22 F2 Bypass Line Fuse on each module Module DPA 30 22x58 50A Pronorm Module DPA 40 22x58 63A Pronorm Module DPA 50 22x58 63A Pronorm 23 JD1 Smart Port RS232 Sub D9P see section 3 1 1 24 JD7 Connector for Control Panel 23 24 22 ...

Страница 40: ...t Connector 4 JD11 RS232 Sub D9 female PC interface 5 JD12 RS232 Sub D9 male for Multidrop ONLY 6 USB PC Interface 7 SNMP Slot for optional SNMP card ONLY 8 Modem Slot for optional Modem Ethernet card ONLY 9 15 Battery terminal N for separate bat 16 25 mm2 9 3 Battery terminal for common battery for M12 PE 1x M12 10 Input Bypass terminal for Dual Input feed 3xM12 11 Input Rectifier terminal for Si...

Страница 41: ...tems DPA 30kVA and DPA 50kVA it is allowed to use 40 50 only even numbers of 12V battery blocks NOTE Set up the correct number of battery blocks on Control Panel Menu Service Set Up CONCEPTPOWER CLASSIC DPA 50 5x50 x7Ah 4x50 x7Ah 3x40 x7Ah Other combination possible refer to Section 10 2x5x7Ah 2x5x7Ah 2x5x7Ah 1 2 3 4 A B C 10x7Ah 10x7Ah 10x7Ah 10x7Ah 5 10x7Ah 10x7Ah 10x7Ah 10x7Ah 6 10x7Ah 10x7Ah 1...

Страница 42: ...ent Battery and System configurations are shown The batteries may be used as separate batches for each UPS Module or they can be used as common batteries for all tree UPS Modules NOTE For UPS Systems DPA 30kVA and DPA 50kVA it is allowed to use 40 50 only even numbers of 12V battery blocks NOTE Set up the correct number of battery blocks on Control Panel Menu Service Set Up CONCEPTPOWER TRIPLE DPA...

Страница 43: ... available CBAT DPA 120 for Separate or Common battery configurations of 24Ah or 28Ah blocks max 120 Blocks CBAT DPA 200 for Separate or Common battery configurations for 24Ah or 28Ah blocks max 200 Blocks S type For Separate Battery C type For Common Battery CBAT DPA 120 S type or C type CBAT DPA 200 S type or C type BATTERY FRAMES Configuration accommodates Max 120 Batt block x 24Ah 28Ah on 8 sh...

Страница 44: ...fer to section 10 Examples On drawing CBAT DPA 120 3x40 x28Ah battery blocks are fitted The A column of 40x28Ah belongs to UPS 1 the B column of 40x28Ah belongs to UPS 2 and the C column of 40x28Ah belongs to UPS 3 On drawing CBAT DPA 200 5x40 x28Ah battery blocks are fitted in the battery cabinet and each UPS Module is provided with 40x28Ah Depending on the request the batteries may be connected ...

Страница 45: ...S VOLTAGES If the five battery batches are desired to be used as one common battery for all five UPS Modules then Battery Links may be connected as shown below To ensure protection of the personnel during the installation of the UPS make sure that the connections are performed under the following conditions No mains voltage is present in the UPS All the loads are disconnected The UPS and the exter...

Страница 46: ...tery for Conceptpower DPATM S2 External Battery Cabinet DPA for Frame UPGRADE DPA common Batteries Fig 2 Connection of external Common batteries Seperate Battery PE Battery Fuses for UPS 1 Battery Fuses for UPS 2 Battery Fuses for UPS 3 Battery Fuses for UPS 4 Battery Fuses for UPS 5 3 N 3 1 N 1 5 N 5 4 N 4 2 N 2 PE 3 2 1 5 4 N N N N N 3 2 1 5 4 Common Battery Battery Fuses for UPS 1 Battery Fuses...

Страница 47: ...3 1 1 SMART PORT JD1 on each module Serial RS 232 Sub D9 male 2 3 1 2 Customer interface and DRY PORTs volt free contacts 3 3 1 2 1 Input Interfaces Terminal block X1 3 3 1 2 2 Output Interfaces Terminal blocks X2 X3 X4 DRY PORTs 3 3 1 3 JD11 RS232 Computer Interface 4 3 1 4 JD12 RS232 Interface for Multidrop 4 3 1 5 USB 2 Computer Interface 4 ...

Страница 48: ...ace UPS system to computer 3 1 1 SMART PORT JD1 on each module Serial RS 232 Sub D9 male The SMART PORT JD1 located on the Modules itself is an intelligent RS 232 serial port that allows the UPS Module to be connected to a computer The connector is a standard D Type 9 pin male When installed the optional SMART PORT the software WAVEMON allows the computer to monitor the mains voltage and the UPS s...

Страница 49: ...N 1 X1 6 GND GND Function on request to be defined X1 7 IN 3 3 Vdc Customer IN 2 X1 8 GND GND Function on request to be defined X1 9 IN 3 3 Vdc Temperature Battery X1 10 GND GND If connected the battery charger current if depending of the battery temp X2 X2 1 NO MAINS_OK Mains Present X2 2 NC ALARM Mains Failure X2 3 C Common X2 4 NO LOAD_ON_INV Load on Inverter X2 5 NC Message Load on Mains bypas...

Страница 50: ... For details see our optional Monitoring Package WAVEMON 3 1 4 JD12 RS232 Interface for Multidrop The Computer Interface JD12 5 located on the distribution part is an intelligent RS232 serial port that allows to get from several UPS cabinets which are connected in parallel the complete system information by using the Multidrop connection kit For details see user manual Multidrop kit The connector ...

Страница 51: ... Definition of a Single Parallel Module System 4 4 1 2 6 Definition of a Single Multi Cabinet Chain DIP Switch SW1 9 4 4 1 3 Description of the LCD 5 4 1 3 1 Status Screens 5 4 1 3 2 Main Menu Screen 5 4 1 3 3 Event Log Screen 6 4 1 3 4 Measurements Screen 6 4 1 3 5 Commands Screen 6 4 1 3 6 UPS Data 7 4 1 3 7 Set Up User 7 4 1 3 8 Set Up Service 7 4 1 4 Operating Modes 8 4 1 4 1 Mode ON LINE INVE...

Страница 52: ...R OR FROM A AGENT AUTHORIZED BY THE MANUFACTURER 4 1 2 Control Panel WARNING ONLY PERSONS WHICH HAVE BEEN TRAINED BY SERVICE TECHNICIANS OF THE MANUFACTURER OR HIS AUTHORIZED SERVICE PARTNERS ARE ALLOWED TO OPERATE ON THE CONTROL PANEL WITH CLOSED DOORS ALL OTHER INTERVENTIONS ON THE UPS SYSTEM HAVE TO BE DONE ONLY BY SERVICE TECHNICIANS OF THE MANUFACTURER The user friendly control panel is compo...

Страница 53: ... Mains rectifier not available LINE 2 GREEN RED OFF Mains bypass available Mains bypass not OK or not available UPS is turned off BY PASS GREEN OFF Load on bypass Bypass or Eco Mode Bypass not operating switched off INV GREEN RED OFF Load on inverter Inverter fault or load not transferable to inverter Inverter not operating switched off BATTERY GREEN RED Flashing GREEN Battery OK Battery fault or ...

Страница 54: ...ch SW1 9 which is located on the front of a Cabinet it is possible to determine the position of the Cabinets in Multi Cabinet Chain First in the Multi Cabinet Chain Middle in the Multi Cabinet Chain there may be more than one Last in the Multi Cabinet Chain NOTE If a Cabinet is a Single Cabinet then it is seen as the First and Last in an imaginary Chain So the positions of the DIP Switch SW1 9 mus...

Страница 55: ...r system EXEMPLES S stands for Single UPS The system consists of ONLY one UPS e g Classic cabinet P01 stands for Parallel UPS in a Multi UPS system and 01 stands for the first Module MASTER in the Multi UPS system P09 stands for Parallel UPS in a Multi UPS system and 09 stands for the ninth Module SLAVE in the Multi UPS system P20 stands for Parallel UPS in a Multi UPS system and 20 stands for the...

Страница 56: ...00 00 00 11 Active Output Power of all three phases ACTIVE POWER KW 00 00 00 00 00 00 12 Reactive Output Power of all three phases REACTIVE POWER kVAr 00 00 00 00 00 00 13 Apparent Output Power of all three phases APPARENT POWER KVA 00 00 00 00 00 00 14 Output Power of all three phases OUTPUT POWER 00 00 00 00 00 00 15 Battery capacity BATT CAPACITY 00 00 4 1 3 5 Commands Screen DESCRIPTION LCD DI...

Страница 57: ...CD DISPLAY 1 Set up Language SET LANGUAGE SET DATE AND TIME ENGLISH FRANCAIS POLISH 2 Set up Date and Time SET UP DATE TIME SET UP BATT TEST DD MM YY HH MM SS 3 Set up battery test SET BATTERY TEST SET GENERATOR OP DAY OF MONTH 1 31 HOUR OF DAY 1 24 REPETITIVE Y N YES NO 4 Set up operation with Gen Set SET GENERATOR OP NO MORE SETTINGS BATT CHARGE LOCK YES NO BYPASS LOCK YES NO 4 1 3 8 Set Up Serv...

Страница 58: ...o the static bypass mains supply transfer time 0 4 1 4 2 Mode OFF LINE ECO or BYPASS MODE In the OFF Line Mode the load is supplied from the mains through the static bypass Using the control panel see figure 1 the UPS may be easily transferred to Bypass Mode When the UPS is operating in Bypass Mode the efficiency of the system is higher In the event of a mains failure the load will automatically b...

Страница 59: ...reen BATTERY Green Green Before transferring the load to Maintenance Bypass IA1 always make sure all the UPS modules are in the Bypass Mode or ECO Mode NOTE ON OPERATION MODE MANUAL BYPASS THE LOAD IS NOT PROTECTED AGAINST ANY MAINS FAILURES OR MAINS DISTURBANCES 4 1 4 4 Parallel Isolator IA2 Every UPS unit module is provided with an output parallel isolator IA2 which when opened isolates the corr...

Страница 60: ...Section 4 04 3008_S4_ABB_OPMCPDPA S2_GB_121202 Page 10 10 ABB Printed in Switzerland Modifications reserved This page left intentionally blank ...

Страница 61: ...placement of UPS Module in Single Module Systems 8 5 2 1 1 How to Extract a UPS Module in SINGLE MODULE Systems 8 5 2 1 2 How to Fit Back a UPS Module in SINGLE MODULE Systems 9 5 2 2 Replacement of UPS Module in Redundant Multi Module System 11 5 2 2 1 How to Extract a Module in Redundant Multi Module System 11 5 2 2 2 How to insert a module in a Redundant Multi Module System 11 5 2 3 Replacement...

Страница 62: ...aintenance Switch IA1 is open and in Position OFF 5 Make sure all the internal battery fuses in the UPS if any and the external battery cabinets are open 6 Check the Position of the DIP Switches SW1 9 This is a Single Cabinet Configuration and the DIP Switches SW1 9 must be set according to positions shown in section 4 Table of Paragraph 1 2 6 Start up procedure of Conceptpower DPATM 1 Insert fuse...

Страница 63: ...F On the LCD s message LOAD OFF SUPPLY FAILURE will appear 13 Close Parallel Isolator IA2 1 position ON of Module 1 on LCD PARALLEL SW CLOSED will appear Close Parallel Isolator IA2 2 position ON of Module 2 on LCD PARALLEL SW CLOSED will appear Close Parallel Isolator IA2 3 position ON of Module 3 On LCD PARALLEL SW CLOSED will appear Close Parallel Isolator IA2 4 position ON of Module 4 On LCD P...

Страница 64: ...IA1 On LCD MANUAL BYP IS OPEN will appear followed by LOAD NOT PROTECTED 18 Check on LCD the Output Powers Voltages Currents and Frequencies 19 Load transfer to Inverter Go to Menu COMMANDS and choose command LOAD TO INVERTER and transfer the load to inverter on control panel of any one of the three UPS modules On all LCD s LOAD PROTECTED will appear followed by 20 Check the output Voltages and Cu...

Страница 65: ...ures can only be executed after the load has completely been de energized NOTE IN THE CASE THAT THE PARALLEL UPS SYSTEM HAS TO BE TURNED OFF THEN BOTH ON OFF BUTTONS ON ALL UPS MODULES HAVE TO BE PUSHED IN THIS CASE THE POWER SUPPLY TO THE LOAD WILL BE INTERRUPTED 1 Verify that the loads are shutdown and that there is no need for power supply to the load 2 If the loads are all disconnected press s...

Страница 66: ... transfer the load to mains on control panel of any one of the three UPS modules On LCD panel LOAD NOT PROTECTED will appear 2 Close Maintenance Bypass Switch IA1 position ON On LCD MANUAL BYP IS CLOSED will appear and the mimic panel will show LED Indicator Colour LINE 1 Green LINE 2 Green BYPASS Green INVERTER RED BATTERY Green 3 Press simultaneously the two ON OFF buttons on the UPS control pan...

Страница 67: ...AD OFF SUPPLY FAILURE will appear and the mimic panel will show LED Indicator Colour LINE 1 Green LINE 2 OFF BYPASS OFF INVERTER OFF BATTERY Flashing Green 3 Close Parallel Isolators IA2 1 IA2 2 IA2 3 IA2 4 IA2 5 depending of the UPS frames and check message PARALLEL SW CLOSED on LCD of each module 4 Press simultaneously the two ON OFF buttons on the UPS control panel PMD on all control panels Uni...

Страница 68: ...N ARE TO BE PLANNED THE MODULE MUST NEVER BE CARRIED BY ONE PERSON ONLY If your CONCEPTPOWER DPATM S2 consists of only one single UPS Module then perform following steps to extract the module 1 Reset the Alarm on faulty Module The audible noise will stop If the Alarm condition persists the LED Indicator ALARM will remain red it means that there is a fault in the UPS Module 2 If the load is supplie...

Страница 69: ...odule from the UPS Frame The weight of a DPA 50 S2 40 kW module is 46 8kg the weight of DPA 30 S2 24kW module is 43 1kg 11 Insert new UPS Module or cover the opening UPS Module Compartment with appropriate protection cover immediately and fix with four screws WHILE THE UPS IS OPERATING IN THE MAINTENANCE BYPASS MODE THE LOAD IS NOT PROTECTED AND IN THE EVENT OF A MAINS FAILURE THE LOAD SUPPLY WILL...

Страница 70: ... OPEN and the LED indicator will appear as shown below LED Indicator Colour LINE 1 Green LINE 2 Green BYPASS OFF INVERTER Green BATTERY Green 7 Transfer load to mains and inverter for testing using submenu COMMANDS 8 Transfer Load to Bypass Mode by means of COMMAND LOAD TO BYPASS 9 Verify the status Load on Bypass Eco Mode by checking the LED indicators as shown below LED Indicator Colour LINE 1 G...

Страница 71: ...ning by checking the LCD indication LOAD PROTECTED Verify load measures on the operating modules 3 Turn the faulty module OFF by pressing simultaneously both ON OFF buttons On the LCD LOAD OFF SUPPLY FAILURE should appear and the LED indicator will indicate as shown below LED Indicator Colour LINE 1 Green LINE 2 OFF BYPASS OFF INVERTER OFF BATTERY Flashing Green 4 Open the corresponding Parallel I...

Страница 72: ... OFF SUPPLY FAILURE will appear and the LED indicator will indicate as shown below LED Indicator Colour LINE 1 Green LINE 2 OFF BYPASS OFF INVERTER OFF BATTERY Flashing Green 5 Close internal and or external battery fuses breaker of the new Module 6 Press both ON OFF Buttons simultaneously to start up UPS 7 Wait 60 seconds LCD panel must display LOAD DISCONNECTED PARALLEL SWITCH OPEN and the LED i...

Страница 73: ...nditions persists the LED Indicator ALARM is red there is a fault in the UPS Module 2 Verify that the load is on Bypass and is supplied by the mains power Bypass Mode or Eco Mode on all three UPS Modules in the majority of the events the LED indicators on Control Panel of the Faulty Module will show LED Indicator Colour LINE 1 Green LINE 2 Green BYPASS Green INVERTER RED BATTERY Green 3 Whereas th...

Страница 74: ...OTECTED 5 2 3 2 How to Fit Back a Module in a Capacity Multi Module System To replace a Faulty Module in a Capacity Multi Module System perform following steps 1 Remove UPS Module compartment protection cover by unscrewing four screws on the front 2 Slide two thirds of UPS Module into dedicated UPS compartment make sure not to plug the UPS Module into the rear connector Connect Control Panel cable...

Страница 75: ...ning UPS Modules are also on Bypass 11 If all three UPS Modules are on Bypass Close Parallel Isolator Switch IA2 of New Module position ON on LCD should appear PARALLEL SW IS CLOSED 12 Open Maintenance Bypass IA1 by turning it to position OFF The load is now supplied by the static bypass of all three Modules Check LED indicators on control panels 13 Transfer load to Inverter Mode by means of COMMA...

Страница 76: ...Section 5 04 3008_S5_ABB_OPMCPDPA S2_GB_121202 Page 16 16 ABB Printed in Switzerland Modifications reserved This page left intentionally blank ...

Страница 77: ...2 2 Parallel Adapter and DIP Switch SW2 2 4 6 1 2 3 DIP Switch SW1 9 Settings 4 6 1 2 4 DIP Switch SW1 9 4 6 1 2 5 ON OFF Main Buttons 5 6 1 2 6 Parallel Isolator IA2 5 6 1 2 7 Maintenance Bypass IA1 5 6 1 2 7 1 Redundant Parallel Configuration 5 6 1 2 7 2 Capacity Parallel Configuration 5 6 1 2 8 ECO MODE BYPASS MODE in Parallel Systems 5 6 1 3 Commissioning of Multi Cabinet Configuration 6 6 1 3...

Страница 78: ...mer master will switch off Every UPS unit in a parallel configuration is provided with a proper output parallel Isolator IA2 which when opened isolates the corresponding unit from the parallel system Once the parallel isolator IA2 of a unit is open that unit module is isolated from the rest of the parallel system and therefore does not provide power to the output For example if you perform the com...

Страница 79: ...PS it is necessary to connect the units together to form the parallel system For this purpose a communication BUS line is connected sequentially between the units Connect communication BUS lines according to Figure 1 2 NOTE CONNECT THE BUS CABLES ONLY WITH SWITCHED OFF UPS AND OPENED PARALLEL ISOLATORS IA2 RESPECT THE FOLLOWING CONNECTION SEQUENCES 1 Fit the Parallel Adapter over the Connector JD8...

Страница 80: ...DIP Switch SW1 9 is located on every Cabinet CONCEPTPOWER DPA TM S2 With this switch it is possible to determine the position of an CONCEPTPOWER DPATM S2 Cabinet in a Multi Cabinet Chain Define each CONCEPTPOWER DPATM S2 Cabinet in a Multi Cabinet Chain as 1 The First 2 The Middle there may be more than one and 3 The Last Cabinet in the Multi Cabinet Chain by setting the DIP Switch SW1 9 on each c...

Страница 81: ... IA2 IS BEING CLOSED IS ALSO ON INVERTER 6 1 2 7 Maintenance Bypass IA1 There are two types of Parallel System Configurations redundant and capacity parallel systems see SECTION 5 6 1 2 7 1 Redundant Parallel Configuration In a redundant parallel system a UPS module may easily be isolated from the parallel system by opening the respective isolator IA2 It is now possible to operate or shut down thi...

Страница 82: ...s have been connected correctly The start up of a Multi Cabinet Configuration may be performed in analogy to the start up procedures for a single CONCEPTPOWER DPATM Cabinet described in Paragraph 1 1 of section 5 6 1 3 2 Shutdown of Multi Cabinet Configuration Before shutting down of a Multi Cabinet Configuration make sure that the loads do need power protection and that they are disconnected The ...

Страница 83: ...4 ABB Printed in Switzerland Modifications reserved CONTENTS SECTION 7 7 1 MAINTENANCE 2 7 1 1 Introduction 2 7 1 2 User Responsibilities 2 7 1 3 Routine Maintenance 2 7 1 4 Battery Test 2 7 1 5 Battery Maintenance 3 7 1 6 Battery Disposal and recycling 3 ...

Страница 84: ...the reliability of the UPS are maximized When the UPS is commissioned the commissioning field service engineer will attach a service record book to the front of the UPS and this will be used to record the full service history of the UPS Preventative maintenance inspections involve working inside the UPS which contains hazardous AC and DC voltages Only trained or agreed service personnel and author...

Страница 85: ...Battery Maintenance The battery maintenance shall be done by an authorized Service Partner 7 1 6 Battery Disposal and recycling Batteries contain dangerous substances that will harm the environment if thrown away If you change the batteries yourself call qualified organizations for battery disposal and recycling ...

Страница 86: ...Section 7 04 3008_S7_ABB_OPMCPDPA S2_GB_121202 Page 4 4 ABB Printed in Switzerland Modifications reserved This page left intentionally blank ...

Страница 87: ...CPDPA S2_GB_121202 Page 1 2 ABB Printed in Switzerland Modifications reserved CONTENTS SECTION 8 8 1 TROUBLESHOOTING 2 8 1 1 Alarms 2 8 1 2 Menu Commands Event Log And Measurements 2 8 1 3 Fault Identification and Rectification 2 ...

Страница 88: ...put circuit breakers etc supplying the UPS MAINS BYP FAULT Mains power supply is outside prescribed tolerance The input power to UPS is too low or missing If site power appears to be OK check the input circuit breakers etc supplying the UPS OUTPUT SHORT There is a short circuit at the output of UPS on load side Check all output connections and repair as required OVERLOAD Load exceeds the UPS rated...

Страница 89: ...NTS SECTION 9 9 1 OPTIONS 2 9 1 1 Introduction 2 9 1 2 Remote SHUT DOWN 2 9 1 3 Generator ON Facilities 3 9 1 4 Wavemon Shutdown and ManagementSoftware 3 9 1 4 1 Why is UPS Management important 3 9 1 4 2 WAVEMON Shutdown and Monitoring Software 3 9 1 5 SNMP CARD ADAPTER For Network Management Remote Monitoring 5 ...

Страница 90: ...rate the remote shut down sequence The remote shutdown on terminal port X1 1 X1 2 is located at the bottom of the CONCEPTPOWER DPATM S2 frame on communication card with terminal blocks X1 X4 See section 3 3 1 2 1 for details In order to allow removal maintenance or testing of any remote shut down facility without disturbing the normal operation of the UPS it is recommended that a terminal block wi...

Страница 91: ...is unreliable at times ensuring that all network systems have constant power can be a difficult task The situation becomes even more complex if systems are managed across a Local Area Network LAN or Wide Area Network WAN around the world When a power failure occurs action can be taken to protect the system and its valuable data If no action is initiated by the operator this event can seriously dam...

Страница 92: ... UPSCli and to any SNMP based management station When UPSServ detects voltage variations or a power failure it can execute various so called system event routines which for example may shutdown the server or send warning to connected users These system event routines which are a part of the UPS Management Software can be adjusted to your demands The UPS management software includes with every seri...

Страница 93: ... For Network Management Remote Monitoring The Simple Network Management Protocol SNMP is a worldwide standardized communication protocol It is used to monitor any device in the network via simple control language The UPS Management Software also provides its data in this SNMP format with its internal software agent The operating system you are using must support the SNMP protocol We offer our soft...

Страница 94: ...propriate extension slot of the PMC This adapter communicates via the serial port of the UPS and makes a direct multiple server shut down possible without additional SNMP management software Figure 1 5 2 Internal SNMP Adapter For detailed information please see Software Manual provided with the PMC Software CD ROM RCCMD Remote Console Command module for a multi server shutdown This stand alone sof...

Страница 96: ...0 6 ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS 10 10 7 STANDARDS 10 10 8 COMMUNICATION 11 10 8 1 POWER MANAGEMENT DISPLAY PMD 11 10 8 2 MIMIC DIAGRAM 11 10 8 3 DISPLAY 11 10 8 4 CUSTOMER INTERFACES Terminals X1 X4 12 10 8 5 CUSTOMER INPUTS DRY PORT s Terminal block X1 12 10 8 6 CUSTOMER OUTPUTS DRY PORTs Terminal blocks X2 X3 X4 12 10 9 OPTIONS 13 10 9 1 SNMP card WaveMon Management Software 13 10 9 2 BATTERY ...

Страница 97: ... of optimized configurations CONCEPTPOWER DPA S Distributed Parallel Architecture provides highest availability unmatched flexibility and at the same time lowest cost of ownership in IT environments This Technical Specification provides detailed technical information on the mechanical electrical and environmental performance of the CONCEPTPOWER DPA that can support to give answers to tender and en...

Страница 98: ...30x1975x800 Weight of Empty Frame w o modules and w o batteries kg 262 239 205 Weight of Frame with modules and w o batteries kg 305 up to 309 with 1 Module 368 up to 379 with 3 Modules 420 up to 439 with 5 Modules Colours Front door silver RAL 9007 black inlets Side walls top Graphite grey Pulverlacke No 4222903402 serie 09RCCAT1 MX DPA MODULES DPA 30 S2 DPA 40 S2 DPA 50 S2 Output Apparent Rated ...

Страница 99: ...nput Voltage V 3x380 220V N 3x400V 230V N 3x415 240V N Input Voltage Tolerance ref to 3x400 230V for Loads in V 23 15 3x308 177 V to 3x460 264 V for 100 load 30 15 3x280 161 V to 3x460 264 V for 80 load 40 15 3x240 138 V to 3x460 264 V for 60 load Input Frequency Hz 30 70 Input Power Factor PF 0 99 100 load Inrush Current A limited by soft start max In Input Distortion THDI Sine wave THDi 3 100 lo...

Страница 100: ...ed 10 3 1 GRAPH INPUT PF VERSUS LOAD Input Power factor Leading 0 99 0 99 0 985 0 96 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 25 50 75 100 Load Input Power Factor 10 3 2 GRAPH INPUT DISTORTION THDI VERSUS LOAD Input Current Distortion THDi 3 0 3 4 3 7 4 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 0 25 50 75 100 Load Input THDi ...

Страница 101: ...0 40 50 Output Rated Power per Module KW 24 32 40 Output Current In cosphi 1 0 400 V A 35 46 5 58 Output Rated Voltage V 3x380 220V or 3x400 230V or 3x415 240V Output Voltage Stability Static 1 Dynamic Step load 0 100 or 100 0 4 Output Voltage Distortion With Linear Load 2 With Non linear Load EN62040 3 4 Output Frequency Hz 50 Hz or 60 Hz Output Frequency Tolerance Synchronized with mains 2 selec...

Страница 102: ...4 3008_S10_ABB_TDSCPDPA S2_GB_121202 Page 8 19 ABB Printed in Switzerland Modifications reserved 10 5 1 GRAPH AC AC EFFICIENCY with Linear load cosphi 1 Details refer to paragraph 10 6 Environmental Characteristics ...

Страница 103: ...0 60 Cosphi Output Power kW 0 10 20 30 40 50 60 Output Power kVA kW kVA Fig AC AC Efficiency of DPA 50 Module cosφ MX Module Range DPA30 S2 DPA40 S2 DPA50 S2 kW kVA kW kVA kW kVA Cap 0 85 18 5 21 8 24 6 29 31 36 5 0 90 24 26 7 32 35 6 40 44 4 0 95 24 25 3 32 33 7 40 42 1 1 00 24 24 32 32 40 40 Ind 0 95 24 25 3 32 33 7 40 42 1 0 90 24 26 7 32 35 6 40 44 4 0 85 24 28 2 32 37 6 40 47 1 0 80 24 30 32 ...

Страница 104: ...ax 95 non condensing Accessibility Totally front accessibility for service and maintenance no need for side top or rear access Positioning Min 20 cm rear space required for fan Input and Output Power Cabling From the bottom on the front Efficiency AC AC up to at cosphi 1 0 depending on Module power Load 100 75 50 25 DPA 30 50 95 2 95 5 95 5 94 5 Efficiency Non linear Load EN 62040 1 1 2003 Typical...

Страница 105: ... of the UPS The LED indicators show the power flow status and in the event of mains failure or load transfer from inverter to bypass and vice versa the corresponding LED indicators will change colour from green normal to red warning The LED s LINE 1 rectifier and LINE 2 bypass indicate the availability of the mains power supply The LED s INVERTER and BYPASS if green indicate which of the two are s...

Страница 106: ...D Function on request to be defined X1 7 IN 3 3 Vdc Customer IN 2 X1 8 GND GND Function on request to be defined X1 9 IN 3 3 Vdc Temperature Battery X1 10 GND GND If connected the battery charger current if depending of the battery temp X2 X2 1 NO MAINS_OK Mains Present X2 2 NC ALARM Mains Failure X2 3 C Common X2 4 NO LOAD_ON_INV Load on Inverter X2 5 NC Message Load on Mains bypass X2 6 C Common...

Страница 107: ... in the network via simple control language The UPS Management Software WaveMon also provides its data in this SNMP format with its internal software agent The operating system you are using must support the SNMP protocol We offer our WaveMon software with SNMP functionality for Novell OS 2 all Windows running on INTEL and ALPHA DEC VMS Apple Two types of SNMP interfaces with identical functionali...

Страница 108: ...tt Strings Terminals S type 3 3 Terminal 9 x 16 25mm2 5 5 Terminal 15 x 16 25mm2 Battery fuses Max Batt Strings Terminals C type 3 3 Com Connection Bar 3 x 2xM8 PE 2xM8 5 5 Com Connection Bar 3 x 2xM10 PE 2xM10 Fuse Type Very Fast acting A 3x100 A 5x100A Dimensions WxHxD mm 730x1975x800 1200x1975x800 Weight with trays and w o batteries kg 290 410 Possible Battery configurations within the Battery ...

Страница 109: ...odule Type 2 x DPA 30 2 x DPA 40 2 x DPA 50 Total System Power 60kVA 48KW 80kVA 64KW 100kVA 80KW TRIPLE DPA 150 2x 2x40 x9Ah 8 TRIPLE DPA 150 3x 2x40 x9Ah 14 9 7 With 3 Modules Module Type 3 x DPA 30 3 x DPA 40 3 x DPA 50 Total System Power 90kVA 72KW 120kVA 96KW 150kVA 120KW TRIPLE DPA 150 3x 2x40 x9Ah 8 6 10 10 2 MX Modules Examples of External Battery Autonomy This configuration are mostly used...

Страница 110: ...aintenance no need for side top or rear access Positioning Min 20 cm rear space required for fan Input and Output Power Cabling From the bottom on the front 10 11 1 HEAT DISSIPATION PER MODULE WITH NON LINEAR LOAD Module size MX Module Type DPA 30 S2 DPA 40 S2 DPA 50 S2 Heat Dissipation with 100 Non linear Load per Module EN 62040 1 1 2003 W 1532 2043 2553 Heat Dissipation with 100 Non linear Load...

Страница 111: ...manufacturer More details and procedure are mentioned in the user manual 10 12 1 TERMINAL CONNECTIONS OVERVIEW FRAME TYPE Terminals T Connection Bar B Separate Battery N PE Common Battery N PE Input Bypass 3 N Input Rectifier 3 N PE Output load 3 N PE CLASSIC DPA 50 3 1 x 16 25mm 2 T 3 1 x 16 25mm 2 T 4 x 16 25mm 2 T 5 x 16 25mm 2 T 5 x 16 25mm 2 T TRIPLE DPA 150 9 1 x 16 25mm 2 T PE 1xM10 B 3 x M...

Страница 112: ...95 362 A 3x500A 1 3x 2x150 5x 3x25 Other intermediate Ratings we recommend to cable the frame mentioned above at full rating to able future upgrading 30 3x63A 5x10 40 5x10 43 A 3x80A 3x16 40 3x80A 5x25 54 5x25 58 A 3x100A 3x25 45 3x100A 5x25 68 5x25 65 A 3x125A 3x35 60 3x100A 5x25 81 5x25 87 A 3x125A 3x35 80 3x125A 5x50 108 5x50 116 A 3x160A 3x50 90 3x160A 5x50 121 5x50 130 A 3x200A 3x70 100 3x160...

Страница 113: ...5x 3x25 Other intermediate Ratings we recommend to cable the frame mentioned above at full rating to able future upgrading 30 3x63A 5x10 40 3x63A 4x10 5x10 43 A 3x80A 3x16 40 3x80A 5x25 54 3x80A 4x25 5x25 58 A 3x100A 3x25 45 3x100A 5x25 68 3x100A 4x25 5x25 65 A 3x125A 3x35 60 3x100A 5x25 81 3x100A 4x25 5x25 87 A 3x125A 3x35 80 3x125A 5x50 108 3x125A 4x50 5x50 116 A 3x160A 3x50 90 3x160A 5x50 121 3...

Результаты поиска

Содержание CONCEPTPOWER CLASSIC DPA-50

Отзывы:

Похожие инструкции для CONCEPTPOWER CLASSIC DPA-50

Бренды по названию

Популярные бренды

ABB CONCEPTPOWER CLASSIC DPA-50, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CONCEPTPOWER CLASSIC DPA-50

Отзывы:

Похожие инструкции для CONCEPTPOWER CLASSIC DPA-50

Бренды по названию

Популярные бренды