1byone 105US-0001 Instruction Manual Download

Page: 1 / 22

TV Simaulator

1byone Products Inc.
2313 E, Philadelphia Street, Unit M, Ontario, CA 91761
www.1byone.com

Instruction Manual/ Bedienungsanleitung/ Manuel d'instructions/

Manual de instrucciones/ Manuale di istruzioni

Summary of Contents for 105US-0001

Page 1: ... Simaulator 1byone Products Inc 2313 E Philadelphia Street Unit M Ontario CA 91761 www 1byone com Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manual de instrucciones Manuale di istruzioni ...

Page 2: ...e to use even for the old and children Perfect for vacations vacant properties out for evening Eco friendly and low power consumption ON the LEDs light up in different colours and combina tions DUSK 4HRS the LEDs switch on automatically at dusk and then light up for 4 hours DUSK 7HRS the LEDs switch on automatically at dusk and then light up for 7 hours OFF the appliance is switched off Input volt...

Page 3: ...03 04 1 Light surface 2 Holes for wall mounting 3 Stand 4 Photosensitive element 5 Switch 6 DC socket 7 Power adapter Front Back 1 2 3 0 ON OFF DUSK 4HRS DUSK 7HRS 1 4 5 6 EN DE FR ES IT EN DE FR ES IT ...

Page 4: ...ance on a flat surface so that it is stable and secure Drill two holes with a spacing of about 50 mm Use the stand to mark the holes the spacing will thus be measured correctly The boreholes must be suitable for 6 mm wall plugs Insert the supplied plugs into the holes and screw the stand down through the holes Align the light surface so that the flicker is visible on the walls and or ceiling Conne...

Page 5: ...es or by the Customer Service Incompetent repairs may result in risks for the user In addition warranty claims become void Use the appliance only indoors Do not use the appliance outdoors Do not use the appliance if the power adapter or the power cable are damaged Dispose of the appliance through an approved disposal centre or at your community waste facility Please observe the currently applicabl...

Page 6: ...sich automatisch bei Dämmerung einschaltet Einfach zu bedienen geeignet für Kinder und ältere Menschen Perfekt wenn Sie im Urlaub sind für leerstehende Immobilien und wenn Sie abends Ausgehen Umweltfreundlich und niedriger Stromverbrauch ON LED leuchtet durchgehend in unterschiede Farben und Kombinationen DUSK 4HRS LED schaltet automatisch bei Dämmerung ein und läuft 4 Stunden DUSK 7HRS LED schalt...

Page 7: ...1 LED Panel 2 Löcher zur Wandmontage 3 Standfuß 4 Funktionsschalter 5 Dämmerungssensor 6 Steckerbuchse 7 Netzteil Vorderseite Rückseite 1 2 3 0 ON OFF DUSK 4HRS DUSK 7HRS 1 4 5 6 EN DE FR ES IT EN DE FR ES IT ...

Page 8: ...reifens auf einer ebenen glatten Oberfläche montiert werden Bohren Sie zwei Löcher mit einem Abstand von etwa 50 mm Benutzen Sie den Standfuß um die Löcher zu markieren der Abstand wird dann korrekt gemessen werden Die Bohrungen sollten für 6 mm Dübel geeignet sein Stecken Sie die Dübel in die Bohrlöcher und fixieren Sie das Gerät mit den Schrauben an der Wand Hinweis Bei Lichteinfall 30 Lux schal...

Page 9: ...digtes Gerät Verletzungsgefahr Blicken Sie nicht direkt in die LEDs Das LED Licht ist sehr hell und kann ihre Augen schädigen Reparaturen dürfen nur von befugten Spezialisten oder durch den Kundendienst durchgeführt werden Unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für den Benutzer resultieren Darüber hinaus erlöschen die Gewährleistungsansprüche Benutzen Sie das Gerät nur drinnen nicht draußen Benu...

Page 10: ...utomatique ment Simple à utiliser même pour les vieux et les enfants Parfait pour des vacances terrains vacants sur le soir la protection de l environnement et faible consommation d énergie ON les LED sont allumées en différentes couleurs et combinaisons DUSK 4h les LED allument automatiquement au crépuscule puis allume pendant 4 heures DUSK 7h les LED allument automatiquement au crépuscule puis a...

Page 11: ...e lumière 2 Trous pour montage mural 3 supporter 4 Sélecteur de fonction 5 Détecteur crépusculaire 6 DC Prise femelle 7 Adaptateur Devant Arrière 1 2 3 0 ON OFF DUSK 4HRS DUSK 7HRS 1 4 5 6 EN DE FR ES IT EN DE FR ES IT ...

Page 12: ...es querelles d une télévision Après 4 heures de l appareil se désactive Dès qu il est à nouveau tombée de la nuit l appareil se remet en marche pendant 4 heures Pour passer à nouveau votre appareil vous devez faire glisser interrupteur sur la position OFF Note Dans le cas d exposition à la lumière ca 30 lux du téléviseur Simulator désactive également devant les 4 ou 7 heures se sont écoulées Place...

Page 13: ...ère de l appareil De toute réclamation pour les dommages résultant d une utilisation non les réparations incompétents modification non autorisée ou l utilisation de pièces de rechange non autorisées ne seront pas acceptées L utilisateur assume seul le risque Avant l utilisation vérifiez si l appareil de dommages visibles Ne pas faire fonctionner un appareil ou un endommagée qui a été abandonné Il ...

Page 14: ...ination approuvé ou à votre installation de déchets de la communauté S il vous plaît respecter les règlements actuellement en vigueur En cas de doute s il vous plaît contactez votre centre d élimination des déchets TV Simulator Eingangsspannung 9V Polarität Netzteil Netzspannung 100 240 V 50 60 Hz Ausgangsspannung Stromstärke 9V 300 mA Polarität Stromaufnahme 200 mA Elimination de l appareil Techn...

Page 15: ...los niños Se usa perfecto para vacaciones propiedades vacías fuera de noche Producto con alta calidad y de bajo consumo de energía ON LED iluminan de diferentes colores y combinaciones ATARDECER 4HRS el LED enciende automáticamente al anochecer y se ilumina durante 4 horas ATARDECER 7 horas el LED enciende automáticamente al anochecer y se ilumina 7 horas OFF el aparato está apagado Voltaje de ent...

Page 16: ... Orificios para montaje de la pared 3 Soporte 4 Element de fotosensible 5 Interruptor 6 Toma de corriente DC 7 Adaptador de potencia Frente Parte posterior 1 2 3 0 ON OFF DUSK 4HRS DUSK 7HRS 1 4 5 6 EN DE FR ES IT EN DE FR ES IT ...

Page 17: ...cambia de estado de función otra vez Para apagar el aparato tiene que prensar el interruptor a la posición APAGADO Nota En el caso de la exposición de la luz ca 30 lux el simulador de TV también se apaga antes de los 4 horas Coloque el aparato en una superficie plana para que sea estable y seguro Para evitar que se vuelque se puede usar el soporte con las tiras adhesivas Se perfora dos orificios d...

Page 18: ...l Cliente Reparaciones incompetentes pueden dar los riesgos para el usuario Además las reclamaciones de garantía serán invalido Utilice el aparato sólo en las casa interiores No utilice el aparato al aire libre No utilice el adaptador de alimentación o el cable que están dañados No deseche el aparato como la basura doméstica normal Este producto debe obedecer con la Directiva Europea 2012 19 UE RA...

Page 19: ...scolo Semplice da usare Perfetto per le vacanze e immobili vacanti Eco friendly e a basso consumo energetico Funzionamento continuo i LED si accendono in diversi colori e combinazioni Tramonto 4 ore il LED si accende automaticamente al tramonto e resta attivo per 4 ore Tramonto 7 ore il LED si accende automaticamente al tramonto e resta attivo per 7 ore Tensione in ingresso AC 100 240V 50 60Hz 0 2...

Page 20: ... 1 Luci LED 2 Buchi per montaggio sul muro 3 Supporto 4 Sensore di Luce 5 Interruttore 6 Presa di corrente 7 Alimentatore 1 2 3 0 ON OFF DUSK 4HRS DUSK 7HRS 1 4 5 6 Fronte Retro EN DE FR ES IT EN DE FR ES IT ...

Page 21: ...re due fori con una distanza di circa 50 mm Usa il supporto per segnare i fori e individuare la corretta distanza I fori devono essere idonei per i tasselli da 6 mm Inserire i tasselli forniti nei fori e posizionare il supporto attraverso i fori Allineare la superficie di luce in modo tale che l EFFETTO TV è visibile sulle pareti e o soffitto Collegare l alimentatore con l apparecchio e con la pre...

Page 22: ...nti Le riparazioni possono causare rischi per l utente inoltre i diritti di garanzia decadono Utilizzare l apparecchio solo in ambienti chiusi Non utilizzare l apparecchio all aperto Non utilizzare l apparecchio se l alimentatore o il cavo di alimentazione sono danneggiati Smaltire l apparecchio attraverso un centro di smaltimento autorizzato Si prega di osservare le norme attualmente vigenti In c...

Search results

Summary of Contents for 105US-0001

Reviews:

Related manuals for 105US-0001

Brands by name

Popular brands

1byone 105US-0001, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 105US-0001

Reviews:

Related manuals for 105US-0001

Brands by name

Popular brands