ZyXEL Communications NBG4604 User Manual Download

Page: 1 / 34

www.zyxel.com

NBG4604

Wireless N Gigabit Managed Router

Version 1.00
Edition 2, 10/2010

DEFAULT LOGIN DETAILS

LAN Port

LAN1 ~ LAN4

IP Address

http://192.168.1.1

Username

admin

Password

1234

CONTENTS

2010 ZyXEL Communications Corporation

Summary of Contents for NBG4604

Page 1: ...ersion 1 00 Edition 2 10 2010 DEFAULT LOGIN DETAILS LAN Port LAN1 LAN4 IP Address http 192 168 1 1 Username admin Password 1234 CONTENTS ENGLISH 3 DEUTSCH 7 ESPA OL 11 FRAN AIS 15 ITALIANO 19 SVENSKA...

Page 2: ...ENGLISH 2 Connections 1 3 4 5 2...

Page 3: ...le is not connected or connected improperly 3 WAN Internet Flashes when sending and receiving data Dark when the power is off the connection is down or the cable is not connected or connected improper...

Page 4: ...4 Connect to the NBG4604 Connect to http 192 168 1 1 Enter the default password of 1234 then change it when prompted Select a mode Wizard or Advanced 1 2 3...

Page 5: ...gave you this information Name SSID Enter up to 30 characters for the network name as it appears to other wireless devices Security Select a security type The option selected here may require additio...

Page 6: ...e included disc Place the devices you want to connect near one another Press the WPS button on the NBG4604 The WLAN light blinks Press the WPS button on a compatible device such as the NWD 270N within...

Page 7: ...el nicht oder nicht richtig angeschlossen ist 3 WAN Internet Die Anzeige blinkt wenn Daten empfangen und gesendet werden Die Anzeige leuchtet nicht wenn das Ger t ausgeschaltet ist wenn keine Verbindu...

Page 8: ...nschlie en an den NBG4604 Verbinden mit http 192 168 1 1 Geben Sie das Standard Kennwort 1234 ein und ndern Sie es nach Aufforderung W hlen Sie einen Modus Wizard Assistent oder Advanced Erweitert 1 2...

Page 9: ...ieter keinen Namen mitgeteilt hat Name SSID Geben Sie die bis zu 30 Zeichen des Netzwerknamens ein wie er anderen Drahtlosger ten angezeigt wird Security Sicherheit W hlen Sie einen Sicherheitstyp Die...

Page 10: ...en Sie alle Ger te die angeschlossen werden sollen nahe beieinander Dr cken Sie auf die WPS Taste des NBG4604 Die WLAN LED blinkt Dr cken Sie innerhalb von 2 Minuten nachdem Sie auf die Taste des NBG4...

Page 11: ...el cable no est conectado o est mal conectado 3 WAN Internet Parpadea cuando se env an y se reciben datos Apagado cuando la corriente est apagada la conexi n ha ca do o si el cable no est conectado o...

Page 12: ...ra un navegador web como Internet Explorer Escriba http 192 168 1 1 como se indica en la imagen Escriba la contrase a predeterminada 1234 luego c mbiela cuando se le pida Seleccione un modo Wizard Asi...

Page 13: ...o Deje esto en blanco a menos que su ISP le haya facilitado la informaci n Name SSID Nombre Escriba hasta 30 caracteres para identificar la red inal mbrica de su router Security Seguridad Seleccione u...

Page 14: ...en el disco Coloque los dispositivos que desea conectar uno cerca del otro Presione el bot n WPS en el NBG4604 La luz WLAN parpadear Presione el bot n WPS en un dispositivo compatible como el NWD 270...

Page 15: ...si le c ble n est pas connect 3 WAN Internet Clignote pendant l envoi et la r ception des donn es La LED est noire si l alimentation est teinte si la connexion est interrompue incorrecte ou si le c bl...

Page 16: ...16 Connecter au NBG4604 Connexion http 192 168 1 1 Entrez le mot de passe par d faut 1234 puis modifiez le quand vous y tes invit S lectionnez un mode Wizard Assistant ou Advanced Avanc 1 2 3...

Page 17: ...ous ait donn cette information Name SSID Nom SSID Entrez jusqu 30 caract res pour le nom du r seau tel qu il appara t dans les autres p riph riques sans fil Security S curit S lectionnez un type de s...

Page 18: ...uissance d mission ne devra pas d passer 10 mW 10 dB dans le cadre d une installation WiFi en ext rieur pour les fr quences comprises entre 2454 MHz et 2483 5 MHz Rapprochez les uns des autres les p r...

Page 19: ...o non collegato o collegato male 3 WAN Internet Lampeggia quando vengono inviati e ricevuti dati Spento quando il dispositivo spento quando non c connessione oppure il cavo scollegato o collegato male...

Page 20: ...20 Collegarsi a NBG4604 Collegarsi a http 192 168 1 1 Inserire la password predefinita 1234 quindi modificarla quando viene richiesto Selezionare una modalit Wizard Guidata o Advanced Avanzata 1 2 3...

Page 21: ...t non abbia fornito queste informazioni Name SSID Nome SSID inserire il nome della rete come verr visualizzato dagli altri dispositivi wireless fino a un massimo di 30 caratteri Security Sicurezza sel...

Page 22: ...n dotazione Posizionare i dispositivi che si desidera collegare uno accanto all altro Premere il pulsante WPS sul dispositivo NBG4604 La spia WLAN lampeggia Premere il pulsante WPS su un dispositivo c...

Page 23: ...cchiatura giunta a fine vita organizzata e gestita dal produttore L utente che vorr disfarsi della presente apparecchiatura dovr quindi contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adot...

Page 24: ...24...

Page 25: ...n r kabeln inte r ansluten eller n r den r felaktigt ansluten 3 WAN Internet Blinkar n r data skickas och tas emot Sl ckt n r str mmen r fr nslagen n r anslutningen ligger nere n r kabeln inte r ansl...

Page 26: ...26 Anslut till NBG4604 Anslut till http 192 168 1 1 Skriv in standardl senordet 1234 och ndra det d refter n r du uppmanas att g ra det V lj ett l ge Wizard eller Advanced 1 2 3...

Page 27: ...u inte f tt denna information av din ISP Name SSID namn Fyll i upp till 30 tecken f r n tverksnamnet n r det visas som andra tr dl sa enheter Security s kerhet V lj en s kerhetstyp Det valda alternati...

Page 28: ...armanualen p bifogad skiva Placera enheterna du vill ansluta i n rheten av varandra Tryck p WPS knappen p NBG4604 WLAN lampan blinkar Tryck p WPS knappen p en kompatibel enhet som NWD 270N inom 2 minu...

Page 29: ...niet of onjuist is aangesloten 3 WAN Internet Knippert tijdens het verzenden en ontvangen van gegevens Uit als er geen aansluiting is of de kabel niet of onjuist is aangesloten 4 Draadloos Uit als er...

Page 30: ...30 Verbinden met de NBG4604 Verbinden met http 192 168 1 1 Voer het standaardwachtwoord 1234 in en verander dit als u daarom gevraagd wordt Selecteer een modus Wizard of Advanced geavanceerd 1 2 3...

Page 31: ...eeft opgegeven Name SSID Naam SSID Voer maximaal 30 tekens in voor de netwerknaam zoals deze voor andere draadloze apparaten te zien is Security Beveiliging Selecteer een beveiligingstype De geselecte...

Page 32: ...everde disk Plaats de apparaten die u wilt verbinden naast elkaar Druk op de WPS knop op de NBG4604 Het WLAN lampje gaat knipperen Druk op de WPS knop van het compatibele apparaat zoals de NWD 270N bi...

Page 33: ...EN 301489 17 V2 1 1 2009 05 EN 301489 1 V1 8 1 2008 04 EN 55022 2006 A1 2007 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 2008 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 300328 V1 7 1 2006 10 EN 50385 2002 COMMISSION REGULAT...

Page 34: ...34...

Search results

Summary of Contents for NBG4604

Reviews:

Related manuals for NBG4604

Brands by name

Popular brands

ZyXEL Communications NBG4604, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for NBG4604

Reviews:

Related manuals for NBG4604

Brands by name

Popular brands