manualshive.com logo in svg

Zotac ZBOX Q Series, Quick Start Manual, Page: 1 / 57

Share
Download
Zotac ZBOX Q Series Quick Start Manual Download Page 1

Summary of Contents for ZBOX Q Series

Page 1: ......

Page 2: ...RA 18 Kratke upute HR 20 Gyors zembehelyez si Tan csad HUN 22 Buku Petunjuk IND 24 Guida di Installazione Rapida IT 26 JP 28 KR 30 Guia de Arranque R pido LA 32 PER 34 Guia de Arranque R pido POR 36 I...

Page 3: ...slot at a 45 degree angle 2 Gently press down on the memory module until it locks into place by the arms of the memory slot INSTALLING HARD DISKS SSD 1 Locate the 2 5 inch SATA hard disk SSD and the h...

Page 4: ...Fi 2 Connect USB 3 1 devices 3 Connect to home networks 4 Connect Thunderbolt 3 device 5 Connect HDMI displays 6 Connect power cable 7 Turn on the system 1 Power button 2 Memory card reader SD SDHC SD...

Page 5: ...4 ZBOX 1 x ZBOX 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x DVD 1 x Windows USB 1 x 1 ZBOX 2 3 ZBOX 1 SO DIMM 45 SO DIMM 2 SSD 1 2 5 SATA SSD 2 SSD 3 SATA 4 1 2 3 3 4 1 2 1 2...

Page 6: ...D 1 M 2 SSD M 2 SSD 45 2 M 2 SSD ZBOX 1 Wifi 2 USB 3 1 3 4 3 5 HDMI 6 7 1 2 SD SDHC SDXC 3 USB 3 1 4 5 6 USB 3 1 Type C 1 2 USB 3 1 3 19 5V 4 5 3 6 HDMI 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 4 5 6 1 2 3 4 5 3 6 1 2...

Page 7: ...6 ZBOX 1 x ZBOX 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x DVD 1 x Windows USB 1 x 1 ZBOX 2 3 ZBOX 1 SO DIMM 45 SO DIMM 2 SSD 1 2 5 SATA SSD 2 SSD 3 SATA 4 1 2 3 3 4 1 2 1 2...

Page 8: ...2 2 M 2 ZBOX 1 WiFi 2 USB 3 1 3 4 Thunderbolt 3 5 HDMI 6 7 1 2 SD SDHC SDXC 3 USB 3 1 4 5 6 USB 3 1 Type C 1 WiFi 2 USB 3 1 3 19 5V 4 RJ45 5 Thunderbolt 3 6 HDMI 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 4 5 6 1 2 3 4...

Page 9: ...8 1 2 3 3 4 1 2 1 2...

Page 10: ...9 ARA 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 4 5 6 1 2 3 4 5 3 6 1 2 3 4 3 5 6 7...

Page 11: ...a ite zavrtnja sa pljosnatom glavom i uklonite ih 3 Uklonite poklopac sa ZOTAC ZBOX a u pravcu strelice 1 Prona ite SO DIMM memorijska le i ta i ubacite SO DIMM memorijski modul u le i te pod uglom od...

Page 12: ...a glavnu mre u 4 Spojite ure aj Thunderbolt 3 5 Pove ite HDMI ekran 6 Pove ite kabal za napajanje 7 Pokrenite sistem 1 Taster za uklju ivanje 2 ita memorijskih kartica SD SDHC SDXC 3 Priklju ak za USB...

Page 13: ...ov mi no kami nahoru 2 Demontujte rouby utahovan prsty 3 Vysu te kryt syst mu ZOTAC ZBOX ve sm ru ipky 1 Nalezn te pam ov sloty SO DIMM a vlo te pam ov modul SO DIMM do tohoto slotu pod hlem 45 stup 2...

Page 14: ...1 3 P ipojte k dom c s ti 4 P ipojte za zen Thunderbolt 3 5 P ipojte displej HDMI 6 P ipojte nap jec ru 7 Zapn te syst m 1 Vyp na 2 te ka pam ov ch karet SD SDHC SDXC 3 Konektory USB 3 1 4 Konektor mi...

Page 15: ...ZOTAC ZBOX indem Sie sie in Richtung des Pfeils schieben 1 Setzen Sie im 45 Grad Winkel ein SO DIMM Speichermodul in den daf r vorgesehenen Steckplatz ein 2 Dr cken Sie vorsichtig das Speichermodul n...

Page 16: ...3 1 Ger te 3 Schlie en Sie das Netzwerkkabel an 4 Anschluss eines Thunderbolt 3 Ger tes 5 Schlie en Sie ein HDMI Display 6 Schlie en Sie das Netzteil an 7 Schalten Sie das Ger t ein 1 Netzschalter 2 K...

Page 17: ...arriba 2 Localice los tornillos y qu talos 3 Deslice la tapa del ZOTAC ZBOX en la direcci n de la flecha 1 Localice los slots de memoria SO DIMM e inserte un modulo de memoria en el slot con un ngulo...

Page 18: ...r los dispositivos USB 3 1 3 Conectar a la red 4 Conectar el dispositivo Thunderbolt 3 5 Conectar al display HDMI 6 Conectar el cable de corriente 7 Encender el sistema 1 Bot n de encendido 2 Lector d...

Page 19: ...main et retirez les 3 Faites glissez le couvercle du ZOTAC ZBOX en suivant les fl ches 1 Rep rez les ports m moire SO DIMM et ins rez votre bar rette de m moire SO DIMM module dans le port avec un ang...

Page 20: ...s USB 3 1 3 Connectez un r seau domestique 4 Connectez votre p riph rique Thunderbolt 3 5 Connectez un affichage HDMI 6 Connectez l alimentation 7 D marrez le syst me 1 Bouton Power 2 Lecture de carte...

Page 21: ...tom prema gore 2 Prona ite vijka i uklonite ih 3 Skinite poklopac ure aja ZOTAC ZBOX tako da ga pomaknete u smjeru strelice 1 Prona ite SO DIMM memorijske utore i umetnite SO DIMM memorijski modul u u...

Page 22: ...e ite s ku nom mre om 4 Priklju ite ure aj Thunderbolt 3 5 Spojite HDMI zaslon 6 Priklju ite kabel napajanja 7 Uklju ite sustav 1 Gumb napajanja 2 ita memorijskih kartica SD SDHC SDXC 3 USB 3 1 priklj...

Page 23: ...ek 2 T vol tsa el a k zzel kicsavarhat csavart 3 Cs sztassa el a ZOTAC ZBOX fed lapj t a ny l ir ny ba 1 Keresse meg a SO DIMM mem riahelyet s illesszen be a ny l sba 45 fokos sz gben egy SO DIMM mem...

Page 24: ...et az otthoni h l zathoz 4 Thunderbolt 3 eszk z csatlakoztat sa 5 HDMI kijelz csatlakoztat sa 6 Csatlakoztassa a h l zati k belt 7 Kapcsolja be a rendszert 1 Be kikapcsol gomb 2 mem riak rtya olvas SD...

Page 25: ...nghadap ke atas 2 Cari sekrup dan lepaskan 3 Geser penutup lepas ZOTAC ZBOX ke arah panah 1 Cari SO DIMM slot memori dan masukkan modul memori SO DIMM ke dalam slot pada sudut 45 der ajat 2 Tekan perl...

Page 26: ...i 2 Sambungkan perangkat USB 3 1 3 Hubungkan ke jaringan rumah 4 Sambungkan perangkat Thunderbolt 3 5 Hubungkan HDMI display 6 Hubungkan kabel power 7 Hidupkan sistem 1 Tombol Power 2 Card Reader SD S...

Page 27: ...on i piedini di gomma rivolti verso l alto 2 Individuare e rimuovere le viti 3 Far scivolare il coperchio dello ZOTAC ZBOX seguendo la direzione delle frecce 1 individuare lo slot di memoria SO DIMM e...

Page 28: ...ispositivo esterno USB 3 1 3 Connessione ad una rete domestica 4 Connettere Thunderbolt 3 5 Connettere un monitor HDMI 6 Connettere il cavo di alimentazione 7 Accendere il sistema 1 Pulsante di accens...

Page 29: ...28 ZOTAC ZBOX 1 x ZOTAC ZBOX 1 x AC 1 x 1 x 1 x 1 x DVD 1 x Windows USB 1 x 1 ZOTAC ZBOX 2 3 1 SO DIMM 45 2 SO DIMM SSD 1 2 5 SATA HDD SSD HDD 2 HDD SSD HDD 3 SATA 4 1 2 3 3 4 1 2 1 2...

Page 30: ...2 M 2 SSD ZOTAC ZBOX 1 Wi Fi 2 USB3 1 3 4 Thunderbolt 3 5 HDMI 6 7 1 2 SD SDHC SDXC 3 USB 3 1 4 5 6 USB 3 1 Type C 1 WiFi 2 USB 3 1 3 DC19 5V 4 LAN RJ45 5 Thunderbolt 3 6 HDMI 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4...

Page 31: ...30 ZOTAC ZBOX 1 x ZOTAC ZBOX 1 x AC 1 x 1 x 1 x 1 x Support DVD 1 x USB with Windows 1 x 1 ZOTAC ZBOX 2 3 ZBOX 1 SO DIMM SO DIMM 45 2 1 2 5 SATA 2 3 SATA 4 1 2 3 3 4 1 2 1 2...

Page 32: ...M 2 SSD 45 2 M 2 SSD ZOTAC ZBOX 1 WiFi 2 USB 3 1 3 4 3 5 HDMI 6 7 1 2 SD SDHC SDXC 3 USB 3 1 4 5 6 USB 3 1 Type C 1 WiFi 2 USB 3 1 3 DC19 5V 4 LAN RJ45 5 3 6 HDMI 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 4 5 6 1 2 3...

Page 33: ...arriba 2 Localice los tornillos y qu talos 3 Deslice la tapa del ZOTAC ZBOX en la direcci n de la flecha 1 Localice los slots de memoria SO DIMM e inserte un modulo de memoria en el slot con un ngulo...

Page 34: ...nectar los dispositivos USB 3 1 3 Conectar a la red 4 Conecte el dispositivo Thunderbolt 3 5 Conectar al display HDMI 6 Conexi n a cable de corriente 7 Encender el sistema 1 Bot n de encendido 2 Lecto...

Page 35: ...34 1 2 3 3 4 1 2 1 2...

Page 36: ...35 PER 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 4 5 6 1 2 3 4 5 3 6 1 2 3 4 3 5 6 7...

Page 37: ...s parafusos de orelhas e retire os 3 Deslize a tampa do ZOTAC ZBOX na direc o da seta 1 Localize as ranhuras de mem ria SO DIMM e introduza um m dulo de mem ria SO DIMM na ranhura num ngulo de 45 grau...

Page 38: ...s USB 3 1 3 Ligar a uma rede dom stica 4 Ligar dispositivo Thunderbolt 3 5 Ligar um ecr HDMI 6 Ligar o cabo de alimenta o 7 Ligar o sistema 1 Bot o ligar desligar 2 Leitor de cart es de mem ria SD SDH...

Page 39: ...powierzchni gumowymi n kami zwr conymi w g r 2 Znajd rubki i usu je 3 Przesu pokryw ZOTAC ZBOX w kierunku oznaczonym strza k 1 Znajd sloty pami ci SO DIMM i w modu pami ci pod k tem 45 stopni 2 Delika...

Page 40: ...cz sie domow 4 Pod cz urz dzenie Thunderbolt 3 5 Pod cz wy wietlacz HDMI 6 Pod cz kabel zasilaj cy 7 W cz system 1 Przycisk zasilania 2 Czytnik kart pami ci SD SDHC SDXC 3 Port USB 3 1 4 Gniazdo mikr...

Page 41: ...ma 2 Localize os parafusos e os remova 3 Deslize a tampa do ZBOX ZOTAC na dire o da seta 1 Localize os slots de mem ria SO DIMM e insira um m dulo de mem ria SO DIMM no slot em um ngulo de 45 graus 2...

Page 42: ...aparelhos no USB 3 1 3 Conecte a uma rede dom stica 4 Conecte o dispositivo Thunderbolt 3 5 Conecte uma tela na HDMI 6 Conectar o cabo de energia 7 Ligue o sistema 1 Bot o de energia 2 leitor de cart...

Page 43: ...us 2 G si i cele uruburi de presiune i scoate i le 3 Glisa i capacul sistemului ZOTAC ZBOX n sensul s ge ii 1 G si i fantele de memorie SO DIMM i introduce i un modul de memorie SO DIMM n fant nclinat...

Page 44: ...tivele USB 3 1 3 Conecta i la o re ea local 4 Conecta i dispozitivul Thunderbolt 3 5 Conecta i un ecran HDMI 6 Conecta i cablul de alimentare 7 Porni i sistemul 1 Buton de pornire 2 Cititor de card de...

Page 45: ...44 ZOTAC ZBOX 1 ZOTAC ZBOX 1 1 1 1 1 DVD 1 x USB Windows 1 1 ZOTAC ZBOX 2 3 ZOTAC ZBOX 1 SO DIMM SO DIMM 45 2 SSD 1 2 5 SSD SATA 2 SSD 3 SATA 4 1 2 3 3 4 1 2 1 2...

Page 46: ...2 M 2 SSD ZOTAC ZBOX 1 WiFi 2 USB3 1 3 4 Thunderbolt 3 5 HDMI 6 2x 7 1 2 SD SDHC SDXC 3 USB 3 1 4 5 6 USB 3 1 Type C 1 WiFi 2 USB 3 1 3 19 5 4 LAN RJ45 5 Thunderbolt 3 6 HDMI 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 4...

Page 47: ...da gumene stope bude okrenute uvis 2 Locirajte i uklonite vijka 3 Sklonite poklopac sa ZOTAC ZBOX u smeru koji pokazuje strelica 1 Locirajte SO DIMM memorijske slotove i ubacite SO DIMM memorijski mo...

Page 48: ...re aje 3 Pove ite sa ku nom mre om 4 Pove ite Thunderbolt 3 ure aj 5 Pove ite HDMI ekran 6 Pove ite strujni kabl 7 Uklju ite sistem 1 Taster za dovod napona 2 ita memorijskih kartica SD SDHC SDXC 3 US...

Page 49: ...merovali hore 2 N jdite kr dlov matice a odskrutkujte ich 3 Zo zariadenia ZOTAC ZBOX stiahnite kryt v smere pky 1 N jdite pam ov sloty pre moduly SO DIMM a pam ov moduly SO DIMM vlo te do slotov v 45...

Page 50: ...iadenia 3 Pripojte ho k dom cej sieti 4 Pripojte zariadenie s rozhran m Thunderbolt 3 5 Napojte HDMI displej 6 Pripojte nap jac k bel 7 Zapnite syst m 1 Hlavn vyp na 2 ta ka pam ovej karty SD SDHC SDX...

Page 51: ...odo gumijaste no ice usmerjene navzgor 2 Locirajte vijaka in ju odstranite 3 Potisnite pokrov naprave ZOTAC ZBOX v smeri pu ice da ga odstra nite 1 Locirajte pomnilni ke re e SO DIMM in vstavite pomni...

Page 52: ...ik pomnilni kih kartic SD SDHC SDXC 3 Vrata USB 3 1 4 Priklju ek za mikrofon 5 Izhodni priklju ek za slu alke avdio 6 Vrata USB 3 1 tip C 1 Priklju ek za Wi Fi anteno 2 Vrata USB 3 1 3 Vhod za napajan...

Page 53: ...ekilde koyunuz 2 adet olan a ma vidalar n bulup s k n z 3 ZOTAC ZBOX kapa n ok y n nde kayd rarak kar n z 1 SO DIMM bellek yuvas n bulun ve bir SO DIMM bellek mod l n 45 derece a ile yuvaya yerle tir...

Page 54: ...1 ayg tlar ba lay n 3 Bir ev a ba lant s ba lamak 4 Thunderbolt 3 ayg t n ba lay n 5 Bir HDMI g r nt birimi ba lay n 6 G kablosunu ba lamak 7 Sistemi a mak 1 G d mesi 2 Haf za Kart Okuyucu SD SDHC SDX...

Page 55: ...54 ZOTAC ZBOX 1 ZOTAC ZBOX 1 1 1 1 1 1 x USB Windows 1 1 ZOTAC ZBOX 2 3 ZOTAC ZBOX 1 SO DIMM SO DIMM 45 2 SSD 1 2 5 SSD SATA 2 SSD 3 SATA 4 1 2 3 3 4 1 2 1 2...

Page 56: ...5 2 M 2 SSD ZOTAC ZBOX 1 WiFi 2 USB 3 1 3 4 Thunderbolt 3 5 HDMI 6 7 1 2 SD SDHC SDXC 3 USB 3 1 4 5 6 USB 3 1 C 1 WiFi 2 USB 3 1 3 DC19 5V 4 LAN RJ45 5 Thunderbolt 3 6 HDMI 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 4 5...

Page 57: ...56 291 SB408 00...

Reviews:

No comments