background image

   

49    

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

SK

PREDNÝ PANEL

ZADNÝ PANEL

1.  LED indikátor napájania

2.  Porty USB 3.0

1.  Port Thunderbolt 3

2.  Napájací vstup (jednosmerných 19 V)

3.  Hlavný vypínač

INŠTALÁCIA DVOJŠTRBINOVEJ KARTY

1.  Postupujte podľa pokynov na predchádzajúcej strane na odstránenie rámového držiaka a štrbiny zbernej 

dosky s plošnými spojmi.

2.  Odstráňte dve skrutky s vrúbkovanou hlavou a držiaky z rámového držiaka.

3.  Nainštalujte dvojštrbinovú kartu na rámový držiak (pričom vezmite dvojštrbinovú grafickú kartu ako príklad).

4.  Pritiahnite a pripevnite grafickú kartu k držiaku pomocou dodaných skrutiek.

5.  Nainštalujte zbernú dosku s plošnými spojmi na svoju dvojštrbinovú kartu.

6.  Pripojte jeden koniec dodaného 6-kolíkového napájacieho kábla k napájaciemu konektoru na matičnej doske. 

(znázornené nižšie)

        

Poznámka: Tento krok sa vyžaduje len vtedy, ak nainštalovaná prídavná karta vyžaduje dodatočný 6-kolíkový napájací konektor na 

         svoju činnosť.

7.  Pripojte druhý koniec 6-kolíkového napájacieho kábla k prídavnej karte.

8.  Vložte prídavnú kartu s rámovým držiakom do skrinky a zasuňte späť zbernú dosku s plošnými spojmi do 

štrbiny PCI-e.

9.  Zaistite ju nainštalovaním skrutiek s vrúbkovanou hlavou.

10. Znova nainštalujte kryt a zadné skrutky s vrúbkovanou hlavou.

Summary of Contents for AMP BOX MINI

Page 1: ...291 SH137 01ZTF...

Page 2: ...RA 18 Kratke upute HR 20 Gyors zembehelyez si Tan csad HUN 22 Buku Petunjuk IND 24 Guida di Installazione Rapida IT 26 JP 28 KR 30 Guia de Arranque R pido LA 32 PER 34 Guia de Arranque R pido POR 36 I...

Page 3: ...nstall the single slot card to the frame bracket as shown below 7 Install the screw 8 Insert the frame bracket with single slot card into the Box and press the riser card into the PCIe slot 9 Install...

Page 4: ...the Graphics card to the bracket with the screws provided 5 Install the riser card to your double slot card 6 Connect one end of the provided 6 pin power cable to the power connector on the motherboar...

Page 5: ...4 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 ZOTAC AMP BOX MINI 1 x ZOTAC AMP BOX MINI 1 x 19V 230W 1 x 1 x 6pin 1 x 0 5M 3 1 x 1 2 ZOTAC AMP BOX MINI 1 2 3 PCIe 4 PCIe SSD 5 6 7 8 AMP BOX MINI PCIe 9 10...

Page 6: ...5 CHS 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 1 2 3 4 5 6 6P 6P 7 6P 8 AMP BOX MINI PCIe 9 10 1 2 USB 3 0 1 3 2 DC19V 3...

Page 7: ...6 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 ZOTAC AMP BOX MINI 1 x ZOTAC AMP BOX MINI 1 x 19 230 1 x 1 x 6 1 x 0 5 Thunderbolt 3 1 x 1 2 1 2 3 PCIe 4 PCIe SSD 5 6 7 8 PCIe 9 10...

Page 8: ...7 CHT 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 1 2 3 4 5 6 6 6 7 6 8 PCI e 9 10 1 LED 2 USB 3 0 1 Thunderbolt 3 2 19 3...

Page 9: ...8 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 10: ...9 ARA 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3...

Page 11: ...rticu s jednim utorom na nosa okvira kao na donjem prikazu 7 Ugradite vijak 8 Umetnite nosa okvira sa karticom s jednim utorom u okvir i ugurajte karticu podiza a u PCIe slot 9 Ugradite ru ne vijke 10...

Page 12: ...ite i pri vrstite grafi ku karticu na nosa sa vijcima koje ste dobili 5 Ugradite karticu podiza a na karticu sa dva slota 6 Spojite jedan kraj 6 pinskog kabela na priklju ak za napajanje na mati noj p...

Page 13: ...otov dr k 6 Nainstalujte jednoslotovou kartu na dr k r mu podle obr zku 7 Namontujte roub 8 Vlo te dr k r mu s jednoslotovou kartu do po ta e Box a zatla te redukci karty do patice PCIe 9 Namontujte r...

Page 14: ...artu k dr ku dodan mi rouby 5 Nainstalujte redukci karty na svoji dvouslotovou kartu 6 P ipojte jeden konec dodan ho 6kol kov ho nap jec ho kabelu k nap jec mu konektoru na z kladn desce viz n e Pozn...

Page 15: ...Halterung 6 Befestigen Sie die Single Slot Karte wie im Bild gezeigt an der Rahmenhalterung 7 Bringen Sie die Schraube wieder an 8 Stecken Sie die Rahmenhalterung mit der Single Slot Karte wieder in...

Page 16: ...efestigen Sie die Grafikkarte mit den mitgelieferten Schrauben an der Halterung 5 Bringen Sie die Riser Adapterkarte an Ihre Dual Slot Karte an 6 Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten 6 poligen Ne...

Page 17: ...tarjeta de ranura simple en la consola seg n se muestra a continuaci n 7 Instale el tornillo 8 Inserte la consola con la tarjeta de ranura simple en la Caja y presione la tarjeta vertical en la ranur...

Page 18: ...ure la tarjeta gr fica a la consola con los tornillos provistos 5 Instale la tarjeta vertical en su tarjeta de doble ranura 6 Conecte un extremo cable de alimentaci n de 6 pines suministrado al conect...

Page 19: ...s PCI Express 6 Installez la carte sur son slot comme indiqu ci dessous 7 Vissez la carte sur son slot 8 Ins rez le support des querres PCI Express dans son logement et le riser dans le slot PCI Expre...

Page 20: ...support 4 Serrez et s curisez la fixation de la carte graphique avec les vis fournies 5 Installez le riser PCI Express sur la carte 6 Connectez le c ble PCI Express 6 pin la carte graphique voir ci d...

Page 21: ...im utorom 6 Ugradite karticu s jednim utorom na nosa okvira kao na donjem prikazu 7 Ugradite vijak 8 Ulo ite nosa okvira s karticom s jednim utorom u okvir i utisnite karticu podiza a u PCIe utor 9 Ug...

Page 22: ...kartica s dva utora 4 Stegnite i pri vrstite grafi ku karticu na nosa s vijcima koje ste dobili 5 Ugradite karticu podiza a na karticu s dva utora 6 Spojite jedan kraj 6 polnog kabela na priklju ak za...

Page 23: ...ezze be az egyfoglalat k rty t a keretkonzolba az al bbi k pek szerint 7 R gz tse a csavarral 8 Helyezze be a keretkonzolt az egyfoglalat k rty val a dobozba s nyomja bele az emel k rty t a PCIe ny l...

Page 24: ...khoz hasonl an 4 R gz tse a grafikus k rty t a konzolhoz a tartoz kcsavarokkal 5 Illessze be az emel k rty t a k tfoglalat k rty hoz 6 Csatlakoztassa a tartoz kk nt kapott 6 t s t pk bel egyik v g t...

Page 25: ...sang kartu slot tunggal ke braket bingkai seperti ditunjukkan di bawah 7 Pasang sekrup 8 Masukkan braket bingkai beserta kartu slot tunggal ke dalam Kotak lalu tekan kartu riser ke dalam slot PCIe 9 P...

Page 26: ...s pada braket menggunakan sekrup yang tersedia 5 Pasang kartu riser ke kartu slot ganda 6 Sambungkan salah satu ujung kabel daya 6 pin yang tersedia ke soket daya pada motherboard ditunjukkan di bawah...

Page 27: ...et single slot 6 Installare la scheda nell apposito supporto come mostrato sotto 7 Avvitare le viti 8 inserire il bracket nel Box e premere la levetta per alloggiarlo nello slot PCIe 9 Avvitare le vit...

Page 28: ...heda nell alloggio una scheda video double slot per esempio 4 Assicurare la scheda al bracket avvitando le due viti 5 Installare la scheda nell apposito supporto double slot 6 Collegare uno dei cavi d...

Page 29: ...28 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 2 3 PCIe 4 PCIe SSD 5 6 7 8 PCIe 9 10 ZOTAC AMP BOX MINI ZOTAC AMP BOX MINI x1 19V DC 230W x1 x1 6pin x1 0 5M Thunderbolt 3 x1 x1 1 2...

Page 30: ...29 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 JP 1 LED 2 USB 3 0 1 Thunderbolt 3 2 DC19V 3 1 2 3 4 5 6 6 7 6 8 PC PCI e 9 10...

Page 31: ...30 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 2 3 PCIe 4 PCIe SSD 5 6 7 8 PCIe 9 10 ZOTAC AMP BOX MINI 1 x ZOTAC AMP BOX MINI 1 x 19V DC 230 1 x 1 x 6 1 x 0 5M 3 1 x 1 2 2...

Page 32: ...31 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 KR 1 LED 2 USB 3 0 1 3 2 DC19V 3 1 2 2 3 4 5 6 6 6 7 6 8 PCI e 9 10...

Page 33: ...a tarjeta de una sola ranura en el soporte del marco tal como se muestra a continuaci n 7 Coloque el tornillo 8 Inserte el soporte del marco con la ranura de una sola tarjeta en la caja y presione la...

Page 34: ...gure la tarjeta gr fica al soporte con los tornillos suministrados 5 Instale la tarjeta vertical en la tarjeta de dos ranuras 6 Conecte un extremo del cable de alimentaci n de 6 clavijas suministrado...

Page 35: ...34 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 36: ...35 PER 1 2 1 2 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 37: ...placa de ranhura nica no suporte da ranhura como ilustrado abaixo 7 Coloque o parafuso 8 Insira o suporte da ranhura com a placa de ranhura nica na caixa e encaixe a placa de eleva o na ranhura PCIe 9...

Page 38: ...Aperte e fixe a placa gr fica no suporte da ranhura com os parafusos fornecidos 5 Instale a placa de eleva o na sua placa de ranhura dupla 6 Ligue uma extremidade do cabo de alimenta o de 6 pinos for...

Page 39: ...yjmij za lepk z ramki 6 Umie jednoslotow kart w ramce w spos b przedstawiony poni ej 7 Przykr rub 8 W do obudowy ramk z przykr con do niej jednosplotow kart i wsu p ytk riser card do gniazda PCIe 9 Pr...

Page 40: ...amocowan kart graficzn do ramki za pomoc do czonych rub 5 Wepnij p ytk riser card w z cze kraw dziowe dwuslotowej karty rozszerze 6 Pod cz jeden z ko c w do czonego do zestawu 6 pinowego kabla zasilaj...

Page 41: ...ca de ranhura simples no console como mostrado a seguir 7 Instale o parafuso 8 Insira o console com a placa de ranhura simples na caixa e pressione a placa vertical na ranhura PCIe 9 Instale o parafus...

Page 42: ...ra dupla 4 Ajuste e segure a placa gr fica ao console com os parafusos fornecidos 5 Instale a placa vertical na placa de ranhura dupla 6 Conecte um extremo do cabo de alimenta o de 6 pinos fornecido a...

Page 43: ...placa cu un singur slot n consola cadrului dup cum se arat mai jos 7 Str nge i urubul 8 Introduce i consola cadrului cu placa cu un singur slot n dispozitivul Box dup care mpinge i placa de ridicare...

Page 44: ...xa i placa video la consol folosind cele dou uruburi incluse 5 Instala i placa de ridicare l placa cu dou sloturi 6 Conecta i un cap t al cablului de alimentare cu 6 pini la conectorul de alimentare d...

Page 45: ...44 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 PCIe 4 PCIe 5 6 7 8 PCIe 9 10 ZOTAC AMP BOX MINI 1 x ZOTAC AMP BOX MINI 1 x DC 19 230 1 x 1 x 6 1 x Thunderbolt 3 0 5 1 x 1 2...

Page 46: ...45 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 RU 1 2 USB 3 0 1 Thunderbolt 3 2 DC 19 3 1 2 3 4 5 6 6 6 7 6 8 PCIe 9 10...

Page 47: ...alirajte karticu za jedan konektor na okvir dr a a kao to je dole prikazano 7 Instalirajte vijak 8 Ubacite okvir dr a a s karticom za jedan konektor u ku i te i pritisnite adapter kartice u PCIe konek...

Page 48: ...tora 4 Pritegnite i u vrstite grafi ku karticu na dr a pomo u prilo enih vijaka 5 Instalirajte adapter kartice na karticu za dva konektora 6 Pove ite jedan kraj prilo enog 6 pinskog kabla za napajanje...

Page 49: ...ujte jedno trbinov kartu na r mov dr iak pod a ni ie uveden ho obr zka 7 Nain talujte skrutku 8 Vlo te r mov dr iak s jedno trbinovou kartou do skrinky a zatla te zbern dosku s plo n mi spojmi do trbi...

Page 50: ...Pritiahnite a pripevnite grafick kartu k dr iaku pomocou dodan ch skrutiek 5 Nain talujte zbern dosku s plo n mi spojmi na svoju dvoj trbinov kartu 6 Pripojte jeden koniec dodan ho 6 kol kov ho nap ja...

Page 51: ...ite spodnji nosilec z enojno re o 6 Kartico z enojno re o namestite na monta ni nosilec kot je prikazano spodaj 7 Namestite vijak 8 Monta ni nosilec s kartico z enojno re o vstavite v ra unalnik nato...

Page 52: ...dvema re ama 4 Grafi no kartico privijte in pritrdite na nosilec s prilo enimi vijaki 5 V kartico z dvojno re o vstavite premostitveno kartico 6 En konec prilo enega 6 pinskega napajalnega kabla pove...

Page 53: ...a lant par as n kar n 6 Tek yuval kart er eve ba lant par as na a a da g sterildi i gibi tak n 7 Viday tak n 8 Tek yuval kart n bulundu u er eve ba lant par as n kutuya yerle tirin ve ta y c kart PCIe...

Page 54: ...fik kart g sterilmektedir 4 Grafik kart n sa lanan vidalarla ba lant par as na sabitleyin 5 Ta y c kart ift yuval kart n za tak n 6 Sa lanan 6 pimli g kablosunun bir ucunu ana karttaki g ba lay c ya b...

Page 55: ...54 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 PCIe 4 PCIe 5 6 7 8 PCIe 9 10 ZOTAC AMP BOX MINI 1 x ZOTAC AMP BOX MINI 1 x DC 19 230 1 x 1 x 6 1 x Thunderbolt 3 0 5 1 x 1 2...

Page 56: ...55 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 UA 1 2 USB 3 0 1 Thunderbolt 3 2 DC 19 3 1 2 3 4 5 6 6 6 7 6 8 PCIe 9 10...

Page 57: ...56 291 SH137 01...

Reviews: