Zoef Robot HARM 2.0, User Manual

Page: 20 / 49

Gebrauchsanweisung
ƌƐƚŝŶďĞƚƌŝĞďŶĂŚŵĞ
sŽƌ /ŶďĞƚƌŝĞďŶĂŚŵĞ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐŚŝŶǁĞŝƐĞ ůĞƐĞŶ͘ 'Ğƌćƚ ĂƵĨ sŽůůƐƚćŶĚŝŐŬĞŝƚ ƉƌƺĨĞŶ͘
>ĂĚĞƐƚĂƚŝŽŶ ƉůĂƚnjŝĞƌĞŶ
ďƐƚćŶĚĞ ƵŶĚ ƵƐƌŝĐŚƚƵŶŐ
ĞŝŶŚĂůƚĞŶ͊
>ĂĚĞƐƚĂƚŝŽŶ ĞďĞŶ ƵŶĚ ŝŶ ĚĞƌ
EćŚĞ ĞŝŶĞƌ ^ƚƌŽŵƋƵĞůůĞ
ŝŶƐƚĂůůŝĞƌĞŶ͊
ƌĂŚƚ ŝŶ <ůĞŵŵĞůĞŐĞŶ
ƵŶĚ ĨĞƐƚ njƵĚƌƺĐŬĞŶ
ĞŐƌĞŶnjƵŶŐƐŬĂďĞů
ŶŽƚĨĂůůƐ ĂďŝƐŽůŝĞƌĞŶ͊
Ϯdž
ĞŐƌĞŶnjƵŶŐƐŬĂďĞů ƵŶƚĞƌ
>ĂĚĞƐƚĂƚŝŽŶ ŝŶ <ĂďĞůƌŝůůĞ
ůĞŐĞŶ
DŝŶĚĞƐƚĞŶƐ ϱϬĐŵ ZĞƐĞƌǀĞ
ĂŶ ĚĞŶ ŶĚĞŶ ďĞƌƺĐŬƐŝĐŚƚŝͲ
ŐĞŶ͊
<ůĞŵŵĞŶ ĂŶƐĐŚůŝĞƐƐĞŶ
ĞŐƌĞŶnjƵŶŐƐŬĂďĞů ƵŶƚĞƌ ĚĞƌ
>ĂĚĞƐƚĂƚŝŽŶ ĂŶ ĚĞŶ WůƵƐͲŶƐĐŚůƵƐƐ
ĂŶƐĐŚůŝĞƐƐĞŶ͊ ŶĚĞƌĞƐ <ĂďĞů ĂŶ
ĚĞŶ DŝŶƵƐͲŶƐĐŚůƵƐƐ͊
ϯ
>ĂĚĞƐƚĂƚŝŽŶ ĨŝdžŝĞƌĞŶ
ϰ dž
EĞƚnjƚĞŝů ĂŶƐĐŚůŝĞƐƐĞŶ
/ŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ ŬŽƌƌĞŬƚ
/ŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ ĨĞŚůĞƌŚĂĨƚ͗
;ƌŽƚͿ ;<ŶŝĐŬ ͬ hŶƚĞƌďƌƵĐŚ ͬ tĂĐŬĞůͲ
ŬŽŶƚĂŬƚͿ
ĞŐƌĞŶnjƵŶŐƐŬĂďĞů ŵŝƚ
,ŝůĨĞ ĚĞƌ ^ƚĞĐŬŶćŐĞů ƐƚƌĂĨĨ
ǀĞƌůĞŐĞŶ
ĞŐƌĞŶnjƵŶŐƐŬĂďĞůфϮͲϯĐŵŝŶ
ĚĞŶ ŽĚĞŶ͊ ŵƉĨĞŚůƵŶŐ ͗
ĞŐƌĞŶnjƵŶŐƐŬĂďĞů ƐƚƌĂĨĨ ĂƵĨ
ĚĞŶ ZĂƐĞŶ ǀĞƌůĞŐĞŶ͘ ĂƐ
ĞŐƌĞŶnjƵŶŐƐŬĂďĞů ǁćĐŚƐƚ ŝŶ
ĚĞŶ ZĂƐĞŶ͘
ϱ
ďĚĞĐŬƵŶŐ ĞŶƚĨĞƌŶĞŶ
ďĚĞĐŬƵŶŐ ĂƵĨƐĞƚnjĞŶ
ZŽďŽƚĞƌ ǀŽƌ ƌƐƚŝŶďĞƚƌŝĞďͲ
ŶĂŚŵĞ ŬŽŵƉůĞƚƚ ůĂĚĞŶ͊
ͮ ϮϬ ͮ
ϰ
фϬ͘ϳŵ
ϭϱϬdž
ϭ
ϲ
Ϯ ϳ
ϴ
ϵ
IN
Bitte installieren Sie den Mäher und stellen Sie sicher, dass er ordnungsgemäß
funktioniert, bevor Sie die APP verwenden.
Bäume oder Hindernisse, die höher als die Stoßstange sind,
brauchen nicht eingekreist werden.
Der Mäher kann über die Terrasse fahren, wenn sie eben ist
das Gras, aber verlegen Sie das Kabel nicht darunter, sondern
auf oder zwischen den Fliesen..
!