Zipper Mowers ZI-BHA1500 Operation Manual Download Page 1

Page: 1 / 42

NÁVOD K POUŽITÍ

VRTACÍ KLADIVO

OPERATION MANUAL

DRILL HAMMER

ZI-BHA1500

EAN : 9120039230

894

Přečtěte si tento návod na
obsluhu a dodržujte
bezpečnostní pokyny!

Read the operation manual
carefully before first use.

Stand: 16.10.2013– Revision 00 – CEC – CZ/EN

Summary of Contents for ZI-BHA1500

Page 1: ...VO EN OPERATION MANUAL DRILL HAMMER ZI BHA1500 EAN 9120039230894 CZ P e t te si tento n vod na obsluhu a dodr ujte bezpe nostn pokyny EN Read the operation manual carefully before first use Stand 16 1...

Page 2: ...PE NOST 10 5 1 5 1 el pou it 10 5 2 Bezpe nostn pokyny 11 5 3 Ostatn rizika 13 6 MONTAGE 14 6 1 Obsah dod vky 14 6 2 P slu enstv 14 7 PROVOZ 15 7 1 Provozn pokyny 15 7 2 Obsluha 15 7 2 1 7 2 1 Nasazen...

Page 3: ...tent 28 13 2 Assembly 28 14 OPERATION 29 14 1 Operation instructions 29 14 2 Operation 29 14 2 1 Insert drill or chisel 29 14 2 2 Remove drill or chisel 30 14 2 3 Adjust auxiliary handle 30 14 2 4 Bor...

Page 4: ...ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Strana 4 VRTAC KLADIVO DRILL HAMMER ZI BHA1500 4 20 WARRANTY GUIDELINES 40 21 SLEDOV N V ROBKU 41...

Page 5: ...p edch zet chyb m a p padn m kod m Dodr ujte bezpe nostn pokyny a dbejte v strah Opom jen bezpe nostn ch pokyn m e v st k v n m kod m na zdrav apod Z d vodu neust l ho v voje na ich produkt se mohou...

Page 6: ...ause serious injuries and even lead to death CZ P E T TE SI TENTO N VOD P e t te si dn n vod na obsluhu a sr bu Va eho stroje a dob e se seznamte s ovl dac mi prvky stroje aby byl tento dn obsluhov n...

Page 7: ...tion with jewelry forbidden CZ Z kaz obsluhovat s kravatou EN Operation with tie forbidden CZ Z kaz obsluhovat s rozpu t n mi vlasy EN Operation with long hair forbidden CZ P ed p est vkou a dr bou st...

Page 8: ...o 6 P ep na funkce vrt n vrt n s p klepem 3 Doraz hloubky 7 P davn rukoje 4 P ep na funkce vrt n p klep 8 Nastavovac roub dorazu hloubky 4 2 Technick data Provozn nap t 230V 50Hz V kon motoru 1500W Ot...

Page 9: ...L 8 322 m s2 Pln zat en Hlavn dr adlo ah CH 12 900 m s2 P davn dr adlo ah CH 20 214 m s2 Hodnota odporu Hlavn dr adlo ah Cheq 12 094 m s2 P davn dr adlo ah Cheq 18 8847 m s2 Udan hodnota vibrac byla z...

Page 10: ...pou vejte po kozen nebo vadn sek e Stroj nikdy nepou vejte s vadn mi nebo demontovan mi bezpe nostn mi prvky VYSOK RIZIKO RAZU Provozn podm nky Stroj je ur en pro provoz za n sleduj c ch podm nek Vlhk...

Page 11: ...lenosti od n stroje P i nav patn koncentraci pop pod vlivem l k alkoholu nebo drog je pr ce se strojem zak zan Za zen m e obsluhovat pouze jedna osoba Za zen sm b t obsluhov no pouze za kolen m perso...

Page 12: ...o exploze Pravideln kontrolujte p vodn kabel na po kozen Kabel nikdy nepou vejte k transportu stroje nebo k upevn n obrobku Chra te p vodn kabel p ed vlivy tepla oleje a ostr ch hran p edm t Vyvarujte...

Page 13: ...oud Nebezpe vdechnut toxick ho prachu od opracov van ch materi l o et en ch zdravotn z vadn m n t rem Riziko po ez n od ostr ch hran Nebezpe po kozen zraku od vymr t n ch st materi lu i p i pou it och...

Page 14: ...kap 4 1 Po kozen nebo chyb j c sti okam it oznamte sv mu prodejci nebo p epravci Viditeln po kozen zp soben p epravou musej b t neprodlen zaznamen na do dodac ho listu Na pozd j reklamace nebude br n...

Page 15: ...ru POKYN Pou vejte p davnou rukoje Lep kontrola n stroje p i provozu sni uje riziko poran n Bourac kladivo pou vejte pouze za izolovan sti rukojet Kontakt s stmi vedouc mi elektrick proud m e m t za n...

Page 16: ...rukojeti 1 P davnou rukoje 7 uvoln te 2 a 3 kr t s n oto te proti sm ru hodinov ch ru i ek 2 Nastavte rukoje do po adovan polohy 3 Rukoje zajist te oto te ve sm ru ot en hodinov ch ru i ek 7 2 4 Vrt n...

Page 17: ...Ploch majzl k se pou v pro jemn sek n uvoln n kachli ek uvoln n lepidla a pod pi at majzl k 3 Pro hrub sek n beton zdivo betonov desky usw 7 2 6 Zapnut vypnut K zapnut stroje stla te vyp na 5 Stroj s...

Page 18: ...a nevhodn servisn z sahy mohou za zen po kodit nebo ohrozit Va i bezpe nost Pravideln kontrolujte zda li jsou v stra n a bezpe nostn t tky a samolepy na za zen v bezvadn m a iteln m stavu P ed ka d m...

Page 19: ...rasivn ch prost edk m za n sledek po kozen stroje Plat P i i t n pou vejte vodu a v p pad nutnosti jemn ist c prost edky elakovan povrchy stroje o et ete proti korozi b n dostupn mi prost edky 8 3 Lik...

Page 20: ...vuje nebo nelze spustit P stroj nen zapojen P et en Po kozen kabel Zkontrolujte v echna zapojen z str ka z suvka Motor vypn te a nechte vychladnout Kabel vym te Zablokov n p klepu P li ztuhl mazac tuk...

Page 21: ...nual to the machine Please follow the security instructions Please read the entire manual to prevent misunderstandings machine damage or even injuries Due to continuous development of our products ill...

Page 22: ...itch 2 Locking sleeve 6 Switch drilling hammer drilling 3 Depth stop 7 Auxiliary handle 4 Switch drilling hammer 8 Setscrew for depth stop 11 2 Technical Details Voltage 230V 50Hz Engine power 1500W N...

Page 23: ...handle ah CH 12 900 m s2 Auxiliary handle ah CH 20 214 m s2 Equivalent value Main handle ah Cheq 12 094 m s2 Auxiliary handle ah Cheq 18 8847 m s2 The declared vibration total value has been measured...

Page 24: ...ts sales partners cannot be made liable for ANY direct or indirect damage Even when the machine is used as prescribed it is still impossible to eliminate certain residual risk factors WARNING Use only...

Page 25: ...ent The operation of the machine when being tired as well as under the influence of alcohol drugs or concentration influencing medicaments is forbidden Respectively trained people only and only one pe...

Page 26: ...xtension cables suitable for outdoor use Do not use the cable to carry the machine or to fix the work piece Protect the cable from heat oil and sharp edges Avoid body contact with earthed Before start...

Page 27: ...electric shock Undetected malfunctions in the power supply and or the connected wood working machine might result in electric shock when touching the machine Ensure proper electric installation and le...

Page 28: ...nsport damage or missing parts Claims from transport damage or missing parts must be placed immediately after initial machine receipt and unpacking before putting the machine into operation Please und...

Page 29: ...cessarily overload the motor and cause damage NOTICE Use auxiliary handles supplied with the tool Loss of control can cause personal injury Hold the machine by insulated gripping surface The contact w...

Page 30: ...2 3 Adjust auxiliary handle 1 Release the fixture of the auxiliary handle 7 turning two or three times anticlockwise 2 Turn the auxiliary handle to the desired position 3 Fix the auxiliary handle agai...

Page 31: ...finer chiselling work such as loosing ceramic tiles removal of the adhesive etc Pointed chisel 3 Pointed chisel is best used for coarse chiselling such as breaking up cement or concrete flagstones wa...

Page 32: ...nce and a clean cut Store the machine in a closed dry location NOTICE Clean your machine regularly after every usage it prolongs the machines lifespan and is a pre requisite for a safe working environ...

Page 33: ...ed Overload tripped Check all power connections Change cable Allow motor to cool and reset by pushing off switch Impact system blocks High fat friction due to low temperatures Moving parts are blocked...

Page 34: ...a jeho n zev Aby se p ede lo neshod m doporu ujeme spole n s objedn vkou zaslat i kopii v kresu rozpadu n hradn ch d l na kter m V mi po adovan d ly ozna te Adresu pro objedn n d l naleznete v kontakt...

Page 35: ...ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Strana 35 VRTAC KLADIVO DRILL HAMMER ZI BHA1500 35 17 2 Rozpadov v kres explosion drawing...

Page 36: ...ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Strana 36 VRTAC KLADIVO DRILL HAMMER ZI BHA1500 36...

Page 37: ...ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Strana 37 VRTAC KLADIVO DRILL HAMMER ZI BHA1500 37...

Page 38: ...14 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 61000 3 11 2000 EN 61000 3 2 2006 A1 A2 T mto prohla ujeme e v e uveden typ stroje spl uje bezpe nostn a zdravotn po adavky norem EU Toto prohl en ztr c svou p...

Page 39: ...nikoliv u ivatelem nebo prod vaj c m Nap pou it m nevhodn ho paliva po kozen mrazem zanechan m palivem v n dr i p es zimn obdob apod c Ze z ruky jsou vyjmuty spot ebn d ly jako nap uhl kov kart ky za...

Page 40: ...es in water tanks leaving fuel in the tank during the winter etc c Defects on wear parts are excluded e g carbon brushes collection bags knives cylinders cutting blades clutches sealings wheels saw bl...

Page 41: ...ed products in the frame of a Quality Management policy P i procesu zlep ov n v robk jsme toti z visl na V s a Va ich zku enostech s prac se strojem Your opinion is essential for further product devel...

Page 42: ...ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Strana 42 VRTAC KLADIVO DRILL HAMMER ZI BHA1500 42...

Search results

Summary of Contents for ZI-BHA1500

Reviews:

Related manuals for ZI-BHA1500

Brands by name

Popular brands

Zipper Mowers ZI-BHA1500, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for ZI-BHA1500

Reviews:

Related manuals for ZI-BHA1500

Brands by name

Popular brands