ZIPPER MASCHINEN ZI-MOS145J User Manual Download Page 1

Page: 1 / 38

Edition: 08.11.2017 – Revision - 00 – CEC - DE/EN

Originalfassung

BETRIEBSANLEITUNG

MOTORSENSE

Übersetzung / Translation

USER MANUAL

BRUSH CUTTER

ZI-MOS145J

EAN: 9120039233147

ZI-MOS145JAK

EAN: 9120039233208

Summary of Contents for ZI-MOS145J

Page 1: ...Edition 08 11 2017 Revision 00 CEC DE EN Originalfassung DE BETRIEBSANLEITUNG MOTORSENSE bersetzung Translation EN USER MANUAL BRUSH CUTTER ZI MOS145J EAN 9120039233147 ZI MOS145JAK EAN 9120039233208...

Page 2: ...en 10 6 4 Pers nliche Ausr stung 11 6 5 Gurt 11 7 MONTAGE 12 7 1 Zusammenbau 12 7 1 1 Stange 12 7 1 2 Handgriff 12 7 1 3 Schutzabdeckung 12 7 1 4 Fadenspule 12 7 1 5 M hmesser 12 8 BETRIEB 13 8 1 Betr...

Page 3: ...15 1 Operation instructions 25 15 2 Start 25 15 3 Stop 25 16 MAINTENANCE 26 16 1 Cleaning 26 16 1 1 Cleaning the air filter 26 16 1 2 Check the spark plug 27 16 1 3 Carburettor 27 16 2 Storage 27 16...

Page 4: ...Schalleistungspegel LWA EN Sound power level LWA DE CE KONFORM Dieses Produkt entspricht den EG Richtlinien EN EC CONFORM This product complies with the EC directives DE ANLEITUNG LESEN Lesen Sie die...

Page 5: ...urch Der sachgem e Umgang wird Ihnen dadurch erleichtert Missverst ndnissen und etwaigen Sch den wird vorgebeugt Halten Sie sich an die Warn und Sicherheitshinweise Missachtung kann zu ernsten Verletz...

Page 6: ...6 ZI MOS145J ZI MOS145JAK 5 TECHNIK 5 1 Komponenten und Lieferumfang 1 Motor 7 Verbindungsst ck nur ZI MOS145J 2 Gurt se 8 Handgriff 3 Schutzabdeckung 9 Gurt 4 Fadenmesser 10 M hmesser 3 Zahn 5 Faden...

Page 7: ...mm 26mm Durchmesser Aufnahmewelle 8 mm Z ndung CDI Tankvolumen 1 2 l Kraftstoff 40 1 Gemisch Gewicht 7 0 kg Starter easy Starter Seilzug Schall Druckpegel LPA 110 dB A k 2 5dB A Schall Leistungspegel...

Page 8: ...ine die unleserlich sind oder entfernt wurden sind umgehend zu erneuern rtlich geltende Gesetze und Bestimmungen k nnen die Verwendung dieser Maschine einschr nken Zur Vermeidung von Fehlfunktionen Sc...

Page 9: ...h keine weitere Person aufhalten Diesen Abstand auch zu Sachen einhalten Gefahr der Sachbesch digung Feste Gegenst nde Steine Metallteile o k nnen weggeschleudert werden Verletzungsgefahr Bei Arbeiten...

Page 10: ...en und kann zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch zu einer einleitenden Einsch tzung der Aussetzung verwendet werden Warnun...

Page 11: ...orsense ordentlich gewartet und gepflegt wird und die Maschine bestimmungsgem und von entsprechend geschultem Fachpersonal benutzt wird Trotz aller Sicherheitsvorschriften ist und bleibt ihr gesunder...

Page 12: ...ungsschrauben fixieren nur ZI MOS145J 7 1 2 Handgriff L sen Sie die vormontierten Schrauben der Griffaufnahme und stecken Sie die Griffe jeweils seitlich in die Griffaufnahme ffnung Jeder Griff muss b...

Page 13: ...einwandfreiem Zustand ist 8 2 Start Schalten Sie den Hauptschalter 3 auf ein I Schalten sie den Choke in Position CLOSE HINWEIS Die CLOSED Position des Chokes reichert das Kraftstoffgemisch f r das S...

Page 14: ...ahme Besch digung von Maschinenteilen Vor jeder Inbetriebnahme Besch digung der Schneidausr stung Vor jeder Inbetriebnahme Kraftstofftank auf Dichtheit Vor jeder Inbetriebnahme Maschine s ubern Nach j...

Page 15: ...eibstoff aus dem Tank in ein geeignetes Auffanggef ab und lagern Sie den abgelassenen Treibstoff in einem geeigneten Beh lter Fadenspule und Messerblatt entfernen und s ubern Messerschutz anbringen Ma...

Page 16: ...Kundendienst wenden Z ndkerze ist verru t Z ndkerze reinigen ersetzen Z ndkerzenstecker pr fen Rauchentwicklung Falsche Kraftstoffmischung 2 Takt Motor richtige Kraftstoffmischung tanken Vergaser ist...

Page 17: ...the manual to the machine Please follow the security instructions Please read the entire manual to prevent misunderstandings machine damage or even injuries Due to continuous development of our produc...

Page 18: ...18 ZI MOS145J ZI MOS145JAK 12 TECHNIC 12 1 Components and delivery content 1 Engine 7 Connector only ZI MOS145J 2 Belt eyelet 8 Handle 3 Safety cover 9 Belt 4 Nylon cutter blade 10 3 tooth blade 5 Ny...

Page 19: ...n 1500 mm 26mm Shaft diameter 8 mm Ignition type CDI Fuel tank capacity 1 2 l Fuel 40 1 mixture Weight 7 0 kg Starter easy Starter recoil Sound pressure level LPA 110 dB A k 2 5dB A Sound power level...

Page 20: ...ed immediately To avoid malfunction machine defects and injuries read the following security instructions The locally applicable laws and regulations may specify the minimum age of the operator and li...

Page 21: ...d safety helmet when working with the machine Never leave the machine running unattended Before leaving the working area switch the machine off and wait until the machine stops Switch off the machine...

Page 22: ...one tool with another electric are The declared vibration emission value may also be used for a preliminary assessment of exposure Warning Emission level of vibration can be different from the specif...

Page 23: ...using adapted to the operator shoulder strap Never operate the trimmer with one hand 13 5 Belt Pull the belt over your shoulders 2 Close the belt lock 3 Adjust the belt length at the belt tensioner 1...

Page 24: ...o the connecting piece and fix them with fastening screws only ZI MOS145J 14 1 2 Handle bar Loosen the premounted screws of the handle bar bracket and insert the handles from the side into the bracket...

Page 25: ...k are in perfect condition before each start 15 2 Start Set the main switch 3 to position on I Set Choke in position CLOSE HINWEIS When the choke stands on the CLOSE position the fuel mixture gets con...

Page 26: ...ost screws nuts bolts Regularly prior to each operation Damage of any part of the machine Regularly prior to each operation Damage of cutting tools Regularly prior to each operation Fuel tank of tight...

Page 27: ...r than 30 days Let the machine cool down Empty Tank completely avoid fuel spillage Remove and clean thread head and cutter blade Fit the blade guard Clean the machine and dry Store in a dry out of rea...

Page 28: ...incorrectly adjusted Contact customer service Spark plug fouled Clean replace spark plug Check spark plug connector Smoke Incorrect fuel mixture 2 stroke engine Use correct fuel mixture Carburetor in...

Page 29: ...ezeichnung an Um Missverst ndnissen vorzubeugen empfehlen wir mit der Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen auf der die ben tigten Ersatzteile eindeutig markiert sind Best...

Page 30: ...10 1 24 Handle holder pressure plate 1 4 Hexagon socket screw M6x25 8 8 1 25 Handle fixed seat shock 1 5 Oil bearing 6 26 Handle fixed seat under pressure plate 1 6 Right handle 1 27 Hexagon socket sc...

Page 31: ...2 18 Hexagon socket screw M5x20 1 39 Two holes small blade 1 19 Hanging ring clip 1 40 Nylon head 1 20 Hex nut M5 1 41 Blade 1 21 Throttle card 1 18 2 2 ZI MOS145JAK Nr Name Qty Nr Name Qty 1 Engin TU...

Page 32: ...1 27 Protective cover sidebar 1 13 Hex nut M5 black 1 28 Cross tapping screw ST5x12 2 14 Hexagon socket screw M6x20 8 8 2 29 Two holes small blade 1 15 Handle pressure plate 1 30 Throttle card 2 18 2...

Page 33: ...5 Big box 1 42 Empty filter assembly 1 16 Hexgonal stud M5 2 43 Hex combination screw M5x12 3 17 Hex combination screw M5x35 4 44 Empty filter base 1 18 Oil seal 15x30x7 1 45 Silencer 1 19 Flywheel 1...

Page 34: ...2011 EN 61000 6 2 20016 EN ISO 14121 1 2007 EN ISO 14121 2 2007 EN ISO 14982 2009 Hiermit erkl ren wir dass die oben genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Vers...

Page 35: ...falschem Treibstoffen Frostsch den in Wasserbeh ltern Treibstoff ber Winter im Benzintank des Ger tes c Ausgeschlossen sind Defekte an Verschlei teilen wie Kohleb rsten Fangs cke Messer Walzen Schneid...

Page 36: ...in water tanks leaving fuel in the tank during the winter etc c Defects on wear parts are excluded e g carbon brushes collection bags knives cylinders cutting blades clutches sealings wheels saw blad...

Page 37: ...n auftreten experiences that may be useful for other users and for product design Erfahrungen die f r andere Benutzer wichtig sein k nnen Experiences with malfunctions that occur in specific operation...

Page 38: ...PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 38 ZI MOS145J ZI MOS145JAK...

Search results

Summary of Contents for ZI-MOS145J

Reviews:

Related manuals for ZI-MOS145J

Brands by name

Popular brands

ZIPPER MASCHINEN ZI-MOS145J, User Manual

Search results

Summary of Contents for ZI-MOS145J

Reviews:

Related manuals for ZI-MOS145J

Brands by name

Popular brands