
Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria
www.Zipper-maschinen.at
6
ZI-HS7T
3
TECHNIK / TECHNIC
Nr.
Bezeichnung /
Description
Nr.
Bezeichnung /
Description
1
Spaltkeil /
wedge ram
10
Öltank Verschluß-Entlüftung /
Oil tank cover
2
Verstellstange /
stroke adjusting rod
11
Räder /
wheels
3
Transportgriff /
transport handle
12
Sockel /
Base
4
Säule /
ram
13
Halterung f. Tischplatte /
bracket plug table
5
Hubstange /
Control levers conneciton bracket
14
Verriegelungsknopf /
locking knob
6
Transportgriff /
transport handle
15
Tischplatte /
plug table
7
Stromanschluss & Schalter /
Plug & switch
16
Schutzbügel /
Control lever guide
8
Motor /
motor
17
Bedienarm /
Control lever
9
Motor Basis /
Base cover
18
Spaltgutklemme /
Log holder