background image

LC – 320

GB 

OPERATING  MANUAL   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . PAGE   2

D GEBRAUCHSANWEISUNG .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . PAGE 14

MANUAL D’UTILISATION   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . PAGE 26

NL GEBRUIKSAANWIJZING   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . PAGE 38

INSTRUCCIONES DE USO   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . PAGE 50

ISTRUZIONI D’USO   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . PAGE 62

Summary of Contents for LC - 320

Page 1: ...LC 320 GB OPERATING MANUAL PAGE 2 D GEBRAUCHSANWEISUNG PAGE 14 F MANUAL D UTILISATION PAGE 26 NL GEBRUIKSAANWIJZING PAGE 38 E INSTRUCCIONES DE USO PAGE 50 I ISTRUZIONI D USO PAGE 62 ...

Page 2: ... de sécurité Stabilité Contrôle de la teneur en NOx dans les produits de combustion Contrôle de la qualité de la combustion absence de CO Endurance Intermittence CONSEILS D UTILISATION ET D ENTRETIEN Se reporter à la notice jointe à l appareil et à la plaque de sécurité sur l appareil Référence et numéro de lot ou de série de l article se reporter au produit Distributed in Europe by TOYOTOMI EUROP...

Page 3: ...sharing joys in daily living We will continue to research develop and manufacture products that match people s lifestyle for efficiency safety and comfort We hope that you ll enjoy your Toyotomi appliance for years to come We invite you to read this instruction manual first to ensure the maximum lifetime for this appliance Get to know us better visit us at www toyotomi eu for our full line of prod...

Page 4: ...Store all fuel containers with their original caps and seals in a cool and dark place Fuel ages Use new fuel at the start of every heating season Only use high quality and water free pure paraffin in accordance with local legislation Before changing brands and or types of fuel make sure that the mobile heater first completely empties all of the remaining fuel inside the heater Remove all packaging...

Page 5: ... Especially for France Your heater was designed to operate exclusively on fuel for liquid fuel operated mobile heaters in accordance with the Decrees of 18 07 2002 and 25 06 2010 The use of other fuels is forbidden Ask your dealer or check our website for the addresses of our retailers The liquid fuel operated mobile heater is intended as an extra heater and not as a continuous source of heat Espe...

Page 6: ...able tank in a suitable place since there can always be some spillage Follow the procedure below 1 Make sure that the heater is switched off 2 Open the upper lid and lift the removable tank out of the heater Fig B Note Some drops may leak from the tank Put down the removable tank cap pointing upwards handle on floor Fig C and screw off the fuel cap 3 Fill the removable tank using a fuel pump refer...

Page 7: ...rovide extra ventilation Always ignite the heater with the button Never use matches or a cigarette lighter Just press the button to ignite the heater The POWER lamp will start blinking indicating that the ignition procedure has started This will take a short while Once the heater is burning the POWER lamp will remain lit red The information display will show two numbers The light next to them indi...

Page 8: ...t time When you want to switch off the heater and ignite it again with the timer all you have to do is press the TIMER key refer to Section G Press the button once to clear the timer setting GSWITCHING OFF THE HEATER There are two ways to switch off the heater 1 Press the button The information display will show the CLOCK signal Within approximately one minute the flame will have extinguished 2 Pr...

Page 9: ...ns When the burner is clean again the heater will automatically switch back to the highest setting again I CHILDPROOF LOCK PARENTAL CONTROL The childproof lock can be used to prevent children accidentally changing the heater settings When the heater is burning and the childproof lock is on the heater can only be switched off Other functions are blocked then If the heater has already been switched ...

Page 10: ...shed it will take some time after the refill before the heater is completely ready for use again L THE VENT INDICATOR When there is insufficient ventilation in the room the heater shuts off automatically When this occurs e 1 1 is displayed and the VENT indicator is blinking Fig K After improving the ventilation of the room e g by opening a door or window a little more the heater can be ignited by ...

Page 11: ...tructions again starting from section A and as specified O TRANSPORTATION Take the following measures to avoid fuel leakage during the transportation of the heater 1 Let the heater cool down 2 Remove the removable tank from the heater and remove the fuel filter refer to Section M Fig L Some drops may leak from the filter keep a cloth at hand Store the fuel filter and the removable tank outside the...

Page 12: ...ranty shall no longer apply when the heater has been modified non original parts have been used or when it is repaired by third parties 4 The warranty shall not apply to parts that are subject to normal wear such as the burner mat any kind of gasket and the manual fuel pump 5 The warranty shall only apply when you present the original dated proof of purchase provided no changes have been made to i...

Page 13: ...may be present e g exhaust gasses or paint fumes 9 Beware that the grid of the heater becomes hot If the appliance is covered there is a risk of fire 10 Always make sure that there is sufficient ventilation 11 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supe...

Page 14: ...emovable tank Operation panel Removable tank Fuel gauge removable tank Vent filter Thermostat Plug cord Information display key Childproof lock Adjustment keys time and temperature Timer SAVE key Air quality control system Handle Extension Timer lamp 4 13 ...

Page 15: ...r bijzondere problemen optreden die in deze ge bruiksaanwijzing niet behandeld zijn bezoekt u dan onze website www toyotomi eu of vraag de benodigde informatie op bij de afdeling Sales Support adres en telefoonnummer op www toyotomi eu Si necesitara más información o surgiera algún problema concreto que no abarque este manual operativo visítenos en www toyotomi eu o contacte con nuestro equipo de ...

Reviews: