44
Version: 2 / 05. 2021
Sammanställd: 19,05. 2021
Ikraftträdande datum: 19,05. 2021
Ersätter version: 1 / 04. 2021
4097SV RE
V. 05/21 ©2021 Zfx GmbH
& Zimmer D
en
tal I
nc
. |
Zimmer och Zimmer
-logot
ypen är v
arumär
ken som tillhör Zimmer I
nc
. eller dess dott
er
bolag och Zfx och Zfx
-logot
ypen är v
arumär
ken som tillhör Zfx GmbH,
Ty
sk
land
. A
lla andr
a v
arumär
ken tillhör r
espektiv
e ägar
e.
Zfx GmbH |
Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Tyskland
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Fax +49 (0) 8131 / 33 244 - 10 | [email protected] | www.zfx-dental.com
Instruktionsmanual
GenTek
TM
Friktionspassning
Stödborttagningsverktyg
Indikationer för användning
GenTek™ distansborttagningsverktyg används för att koppla bort
friktionsanslutningen mellan ett implantat och distans.
Enhetsbeskrivning
GenTek™ distansborttagningsverktyg används för att lossa / ta isär en enda
enhet (engagerande) helt sittande friktionsanpassning från motsvarande
Zimmer Biomet Dental Implantat efter borttagning av distansskruven.
Anslutningssystemen som innehåller friktionspassning är Eztetic
®
och
TSV
®
/ TM™ implantatsystem. Friktionspassningen varierar beroende på
anslutning, det fi
nns ett borttagningsverktyg för det smala
plattformssystemet (NP – Eztetic) och ett separat borttagningsverktyg för
ett standardplattformsystem (SP – TSV / TM). Borttagningsverktyget är inte
avsett att användas med GenTek™ vinklade skruvkanals-Tibases.
Borttagningsverktyg för
smal plattform (NP – Eztetic)
Borttagningsverktyg för
standardplattform (SP – TSV / TM)
Borttagningsverktyget är avsett att drivas med en insexnyckel – se
produktkatalogen för motsvarande insexnycklar.
Varje verktyg är en individuellt förpackad återanvändbar komponent.
Verktyget tillhandahålls icke-sterilt och måste rengöras och steriliseras
innan det används i patientens mun.
Material
GenTek™ distansborttagningsverktyg är tillverkade av rostfritt stål av
medicinsk kvalitet.
Tillvägagångssätt
1. Ta bort den slutliga fästskruven från det helt monterade distans-/
implantatsystemet med tillämplig sexkantsdrivare.
2. Trä motsvarande borttagningsverktyg genom en insexnyckel genom
skruvåtkomstkanalen i den slutliga restaureringen och rotera medurs
tills distansen lyfts/lossas från implantatet.
× Rengöring och sterilisering
GenTek™ borttagningsverktyg är icke-sterilt. Före användning måste
verktyget först rengöras och steriliseras. Verktyget kan användas i upp till
5 rengörings-/steriliseringscykler.
Rengöring
1. Skölj instrumentet under rinnande kallt kranvatten i 2 minuter.
2. Handtvätta instrument i ett bad med demineraliserat vatten i 5 minuter.
Ta bort skräp med en mjuk borste. Håligheter ska sköljas med en spruta.
Detta steg bör upprepas tills allt skräp tas bort.
3. Rengör instrumentet i ett ultraljudsbad med ett milt alkaliskt
rengöringsmedel (1,5 %) med en frekvens på minst 40 kHz i 20 minuter.
4. Skölj noggrant med demineraliserat vatten i 1 min.
Sterilisation
Det rekommenderade steriliseringsförfarandet är ångsterilisering i full cykel
före vakuum vid en temperatur på 134° C (273,2° F) i 3 minuter, 4 pulser med
ångsterilisering med minst eller full cykel ångsterilisering vid 134° C (273,2° F) i
3 minuter minimum. Produkterna är färdiga att användas 5 minuter efter att
autoklaveringsprocessen är klar.
Obs:
Följ lastningsinstruktionerna från tillverkaren av sterilisatorn.
Förvaring
GenTek™ distansborttagningsverktyg ska förvaras vid rumstemperatur.
Kontraindikationer
Inga
Kända biverkningar
Inga
Varningar
×
GenTek™ distansborttagningsverktyg får endast användas och hanteras av
tandläkare som har godkänt utbildning i tandvård.
×
GenTek™ distansborttagningsverktyg får endast användas för Zfx GenTek och
Zimmer Biomet Dental-märkta distanser som innehåller friktionspassning
(exklusive Tibases som innehåller en vinklad skruvkanal).
×
GenTek™ distansborttagningsverktyg är små och måste därför hanteras med
försiktighet för att undvika att sväljas eller inandas av patienten.
×
Verktyget måste vara i gott skick. Ett slitet verktyg kan leda till oförmåga att ta
bort restaureringen från implantatet.
