ZIR3285
ŻELAZKO PAROWE
Паровой утюжок
/ Steam iron
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
Żelazko parowe
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Паровой утюжок
NÁVOD K POUŽITÍ
Napařovací žehlička
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Парна ютия
NAVODILA ZA UPORABO
Parná žehlička
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
Парова праска
USER MANUAL
Steam iron
BENUTZERHANDBUCH
Dampfbügeleisen
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Gőzölős vasaló
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Fier cu Aburi
PL
EN
DE
CZ
SK
HU
RO
RU
UA
BG
ZI
R3285
Summary of Contents for ZIR3285
Page 2: ...3 5 4 9 6 11 1 2 7 8 10...
Page 53: ...53 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 54: ...54 PL RU 8 16...
Page 55: ...55 PL RU 0 28 EUROGAMA SP Z O O 1 2 3...
Page 56: ...56 PL RU 2 1 1 1 100 5 max 5...
Page 57: ...57 PL RU 1 2 3 4 5 6 7 8 clean 9 clean 10 8 9 11 12 clean 13 14...
Page 58: ...58 PL RU 30 8...
Page 59: ...59 PL RU min calc nClean clean...
Page 60: ...60 PL RU 2012 19 WEEE...
Page 61: ...61 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8...
Page 62: ...62 PL BG 8 16 A...
Page 63: ...63 PL BG 0 28 EUROGAMA SP Z O O 1 2 3 2 1 1 1 100...
Page 64: ...64 PL BG 5 max 5...
Page 65: ...65 PL BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 9 11 12 13 14...
Page 66: ...66 PL BG 30 8...
Page 67: ...67 PL BG min...
Page 68: ...68 PL BG 2012 19...
Page 69: ...69 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8...
Page 70: ...70 PL UA 8 16...
Page 71: ...71 PL UA 0 28 EUROGAMA SP Z O O 1 2 3 MAX 2 1 1 1 100...
Page 72: ...72 PL UA 5 max 5...
Page 73: ...73 PL UA 1 2 3 4 5 6 7 8 clean 9 clean 10 8 9 11 12 clean 13 14 30 8...
Page 74: ...74 PL UA min calc nClean clean...
Page 75: ...75 PL UA 2012 19 EU WEEE...
Page 83: ...83...
