61
GW43-008_v02
Шановні Клієнти
Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про
-
симо до спільноти користувачів товарами Zelmer.
Для того, щоб отримати найкращі результати, ми реко
-
мендуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари
компанії Zelmer. Вони спроектовані спеціально для цього
продукту.
Просимо уважно прочитати цю інструкцію з користуван
-
ня. Особливу увагу треба звернути на вказівки з безпеки.
Інструкцію просимо зберегти, щоб при необхідності ско
-
ристатися нею під час користування у майбутньому.
Вказівки з питань безпеки
Перед початком користування, ознайомтесь з повним
●
змістом інструкції з обслуговування.
Обладнання призначене виключно для домашнього ви
-
●
користання. У разі його використання для цілей бізнесу
загального харчування, умови гарантії змінюються.
Обладнання завжди підключайте до розетки електро
-
●
мережі (тільки перемінного струму), оснащеної захис
-
ним штифтом, з напругою, що відповідає вказаному
на щитку значенню напруги.
Завжди встановлюйте обладнання на плоскій, рівній
●
поверхні для попередження падіння під час замішуван
-
ня тіста. Це особливо важливо у випадку застосування
встановлених функцій та якщо обладнання залишено
без нагляду. У випадку винятково гладких поверхонь,
обладнання помістіть на тонкій, гумовій підкладці.
Під час праці обладнання, помістіть його на відстані
●
не менш 10 см від інших предметів.
Не встановлюйте обладнання на або поблизу газо
-
●
вої, електричної плити або гарячої духовки.
Зверніть особливу увагу під час переносу обладнання,
●
особливо якщо усередині знаходяться гарячі речовини.
Забороняється винімати ємність для випічки під час
●
роботи обладнання.
Не застосовуйте більшу кількість компонентів, ніж як
●
вказано у рецептурі. У противному разі, хліб нерівно
випечеться або тісто вийде назовні. Дотримуйтесь
рекомендацій цієї інструкції з обслуговування.
Не покладайте в машинку алюмінієву плівку чи інші
●
матеріали, тому, що вони можуть привести до виник
-
нення пожежі або короткого замикання.
Не прикривайте обладнання рушником, чи іншими
●
матеріалами під час праці. Тепло і пара повинні мати
можливість свобідного виходу з обладнання. У разі
прикриття обладнання легкозаймистими матеріалами,
контакту зі шторами та ін., є ризик виникнення пожежі.
Перед встановленням обладнання для випічки дано
-
●
го виду хліба, напр. протягом ночі, зпочатку випро
-
буйте дану рецептуру коли можете спостерігати за
обладнанням, упевнюючись, що компоненти підібрані
у відповідних пропорціях, тісто не є надто густим або
рідким, а кількість маси не є надто велика і тісто не
виходить назовні.
Під час виймання з обладнання ємності для ви
-
●
пічки разом з випеченим хлібом, вживайте з цією
метою спеціальні рукавиці або тканину для захис
-
ту від опіків, тому що ємність і хліб дуже гарячі.
Відключіть обладнання від розетки електромережі,
●
якщо не користуєтесь ним або перед початком очи
-
щування.
Відключіть обладнання від розетки електромережі
●
перед наближенням до частин, що рухаються під час
користування.
Не витягайте вилку з розетки електромережі, трима
-
●
ючи за провід.
Кабель живлення не може звисати над краєм столу
●
або робочої поверхні, а також не може доторкатися
до гарячих поверхонь.
Не запускайте обладнання, якщо живильний провід
●
або корпус пошкоджені.
Якщо буде пошкоджений невід‘єднувальний кабель
живлення, то його повинен замінити виробник або
спеціалізована ремонтна майстерня чи кваліфікова
-
на особа з метою уникнення виникнення небезпеки.
Ремонт обладнання може виконуватися тільки під
-
готовленим персоналом. Неправильно проведений
ремонт може привести до виникнення серйозної не
-
безпеки для користувача. У разі виявлення дефек
-
тів, треба звернутися до спеціалізованого сервіс
-
ного центру.
Не доторкайтесь до гарячих поверхонь обладнання.
●
Користуйтесь кухонними рукавицями. Після закінчен
-
ня процесу випічки обладнання дуже гаряче.
Залишіть обладнання для охолодження перед його
●
демонтажом і очищуванням. Обладнання оснащене
термоізоляційним корпусом. Металеві частини об
-
ладнання нагріваються під час праці.
Не мийте під проточною водою, не занурюйте облад
-
●
нання і живильний кабель у воду.
Для миття корпусу не використовувати агресивні ми
-
●
ючі засоби у вигляді емульсії, молочка, пасти та ін.
Вони можуть між ін. усунути нанесені інформаційні
графічні символи, тобто: позначення, попереджу
-
вальні знаки та ін.
Не мийте металеві частини у посудомийних маши
-
●
нах. Агресивні миючі засоби, що застосовуються для
очищення цих приладів, приводять до потемніння ви
-
щевказаних частин. Мийте їх ручним способом, з за
-
стосуванням традиційних засобів для миття посуду.
Вживання аксесуарів, що не рекомендуються вироб
-
●
ником може привести до пошкодження обладнання.
Діти старше 8 років, особи з обмеженими психічни
-
●
ми, сенсорними або ментальними можливостями,
а також особи, що не мають відповідного досвіду та
знань, можуть використовувати прилад виключно під
наглядом або після попереднього пояснення можли
-
вих загроз та інструктажу з безпечного використання
приладу. Не можна дозволяти дітям гратись із при
-
ладом. Дозволяється очистка приладу та виконання
дій по зберіганню дітьми старше 8 років за умови від
-
повідного нагляду.
Пристрій не призначений для роботи з використан
-
●
ням зовнішніх вимикачів-таймерів або окремої систе
-
ми дистанційного управління.
Необхідно упевнитися, що вищенаведені вказівки
є зрозумілими.
UA
Summary of Contents for 43Z011
Page 42: ...44 GW43 008_v02 Zelmer Zelmer 10 RU...
Page 45: ...47 GW43 008_v02 BAKE ONLY START STOP 3 13 14 15 16 25 C 25 C 10 30...
Page 50: ...52 GW43 008_v02 2 10 1 750 Mo 1 4 1 2 3 30 300 4 K PE...
Page 51: ...53 GW43 008_v02 Zelmer Zelmer 10 BG...
Page 54: ...56 GW43 008_v02 16 Mo 25 C 25 C 10 30 30 START STOP 1 30...
Page 58: ...60 GW43 008_v02 500 2 750 3 30 300 4...
Page 59: ...61 GW43 008_v02 Zelmer Zelmer 10 8 8 UA...
Page 62: ...64 GW43 008_v02 16 i 25 C 25 C a 10 i 30 i i 30 START STOP 1 30 i...
Page 66: ...68 GW43 008_v02 500 i i a 2 i i 750 3 a 30 300 4 i...