PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
2 W 1 PROSTOWNICA I LOKÓWKA W JEDNYM Typ 33Z031
2–4
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
2 V 1 ŽEHLIČKA A KULMA V JEDNOM Typ 33Z031
5–7
SK
NÁVOD NA OBSLUHU
2 V 1 ŽEHLIČKA A KULMA V JEDNOM Typ 33Z031
8–10
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
2 AZ 1-BEN HAJVASALÓ ÉS HAJSÜTŐVAS EGYÜTT 33Z031 Típus
11–13
RO
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
2 ÎN1 PLACĂ PENTRU ÎNDREPTAT PĂRUL ŞI ONDULATOR
DE PĂR ÎNTR-UN APARAT Tip 33Z031
14–16
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2 В 1 ВЫПРЯМИТЕЛЬ И ЩИПЦЫ ДЛЯ ЗАВИВКИ В ОДНОМ Tип 33Z031
17–19
BG
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
2 В 1 ПРЕСА И МАША ЗА КОСА В ЕДНО Тип 33Z031
20–22
UA
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
2 У1 ВИПРЯМЛЯЧ ВОЛОССЯ І ФЕН-ЩІТКА В ОДНОМУ Тип 33Z031
23–25
EN
USER MANUAL
2 IN 1 HAIR STRAIGHTENER AND CURLER Type 33Z031
26–28
Summary of Contents for 33Z031
Page 17: ...17 GW33 038_v02 Zelmer Zelmer RU 8 8...
Page 19: ...19 GW33 038_v02 3 1 2 3 4 1 1 2 3 1 2 4 1 3 1 2 OFF 3 4 5 1 2 3 4 5 6 K PE...
Page 20: ...20 GW33 038_v02 Zelmer Zelmer BG...
Page 22: ...22 GW33 038_v02 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 1 2 OFF 3 4 5 1 2 3 4 5 6 E PE...
Page 23: ...23 GW33 038_v02 Zelmer Zelmer UA 8 8...
Page 25: ...25 GW33 038_v02 1 2 3 4 e 1 2 4 1 2 3 1 3 1 2 OFF 3 4 5 1 i 2 3 4 5 6 26663 19848 5 40 1 15150...