background image

THE BASICS

Scroll through the menu by pressing the UP or DOWN button.

SETTINGS MENU

TIME

The current time.

BEDTIME

The time Sam will close his eyes.

‘OK TO GET UP’ TIME

The time Sam will open his eyes.

SOUND ALARM

Alarm time 
Volume 
Melody

NIGHTLIGHT

Brightness
Auto shut-off: 5-15-30-60 minutes after  
bedtime or the entire night (CONT).

NAPTIMER

Close Sam’s eyes for a specified  
period: 30-180 minutes.

DEMO FUNCTION

Run a sample night from closing  
of the eyes to opening of the eyes in  
only 20 seconds.

BUTTONS

MENU / 

STEP BACK

Settings menu/1 step back in menu.

(RE)START SLEEPTRAINING / 

DOWN

Press 3 seconds to manually close  
the eyes and/or restart the timer  
of the night light.

STOP BEDTIME / 

UP

Press 3 seconds (keylock off) to  
open the eyes.

KEYLOCK / 

OK

Press to confirm choice in menu.  
Press 3 seconds to (un)lock keylock.

Exit menu  

Leave the menu by pressing the M button.

Keylock

  The keylock will automatically activate after 30 

seconds. This to prevent children changing the settings. 
To unlock the keylock press the keylock button for 3 
seconds. The lock symbol will disappear from the screen, 
when succesful.

EN

12:00

V1-

MANU

AL

-SAM

-2020-0406

Manufactured and distributed by ZAZU
PO Box 299  |  3740 AG Baarn
The Netherlands  | [email protected]

 

TECHNICAL INFORMATION

- Important! keep for future reference.
- This ZAZU product is fully compliant with the EU, CA, AU, NZ, CN  

and USA legislation.

- Keep the packaging out of reach of children.
-  Never allow your child to play with either the power unit,  

the connecting lead or the batteries.

- This product works with 4x AA 1.5 V batteries (not included). Only 

use the specified batteries. Remove empty batteries from the 
product. Batteries should only be placed by adults. Do not mix old 
and new batteries. Do not mix alkaline, standard (Carbon-Zn), or 
rechargeable (Ni MH) batteries.

-  This product is intended for indoor use and is not water resistant. 

Please keep dry. For cleaning do not immerse in water, but wipe 
with a damp cloth.

-  Do not try to disassemble the product if it stops working.  

Please contact customer service.

-  The connecting lead is low voltage only, but for reliability reasons it 

should be treated with care.

-  This product is not a toy. 
-  Warning. Long cable strangulation hazard

Summary of Contents for Sam the sheep

Page 1: ...Sam the sheep SLEEPTRAINER WITH NIGHTLIGHT MANUAL HANDLEIDING GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGS ANLEITUNG SELECT YOU LANGUAGE...

Page 2: ...ll light up red and can stay lit the entire night or auto matically shut off JUST A LITTLE LONGER 30 minutes before the OK to get up time the display will light up and change to orange colour indicati...

Page 3: ...gs for nightlight and sound alarm They can be changed in the setting menu see next page SET TIME Set the hours with the UP DOWN button and confirm with OK Set the minutes with the UP DOWN button and c...

Page 4: ...30 180 minutes Press OK to confirm Sam will now go to sleep and wake up after the specified minutes Note To manually open Sam s eyes unlock keylock and press the UP button for 3 seconds CHANGE THE TI...

Page 5: ...creen the battery empty icon appears when batteries are low You are advised to either recharge or renew the batteries within due time When batteries are nearly empty it is possible that Sam loses some...

Page 6: ...ress the keylock button for 3 seconds The lock symbol will disappear from the screen when succesful EN 12 00 V1 MANUAL SAM 2020 0406 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The N...

Page 7: ...is optioneel NOG HEEL EVEN 30 minuten voordat Sam zijn ogen opent licht het scherm oranje op en verandert de kleur naar oranje om te laten zien dat het nu niet meer lang duurt 12 sterretjes tellen de...

Page 8: ...ingen voor de nachtlamp en het geluids alarm Ze kunnen worden aangepast in het instellingen menu zie volgende bladzijde STEL TIJD IN Stel de uren in met de UP DOWN knop en bevestig met OK Stel de minu...

Page 9: ...Druk op OK om te bevestigen Sam gaat nu slapen en wordt weer wakker na het ingestelde minuten Noot Om de ogen van Sam handmatig te openen ontgrendel de toetsenvergrendeling en houdt de UP knop 3 seco...

Page 10: ...meer zijn dan vallen bepaalde functies uit BATTERIJEN LEEG Wanneer batterijen worden gebruikt zal in het midden van het LCD scherm een batterij icoon verschijnen als deze bijna op zijn U wordt geadvi...

Page 11: ...Om de toetsenvergrendeling eraf te halen druk je 3 sec op de toetsenvergrendelingknop Het slotje zal uit het scherm verdwijnen wanneer de vergrendeling eraf is NL 12 00 V1 MANUAL SAM 2020 0406 Manufa...

Page 12: ...sonore est optionnelle ENCORE UN PETIT PEU 30 minutes avant l heure de se lever l cran s allume en orange pour indiquer qu il est presque l heure de se lever Un compte rebours s affiche avec 12 toile...

Page 13: ...use et l alarme sonore Ceux ci peuvent tre modifi s dans le menu de configuration voir page suivante CONFIGURER L HEURE Configurez l heure avec les boutons UP DOWN et confirmez avec OK Configurez les...

Page 14: ...n es Note Pour ouvrir les yeux de Sam manuellement d verrouillez puis appuyez sur le bouton UP pendant 3 secondes MODIFIER L HEURE MODIFIER L HEURE DU COUCHER MODIFIER L HEURE DU LEVER Les heures vont...

Page 15: ...nt sans raison remplacez les piles Si ceux ci ne sont plus assez forts certaines fonctions choueront BATTERIE VIDE Si vous utilisez des piles l ic ne de batterie vide appara tra au centre de l cran LC...

Page 16: ...de verrouillage pendant 2 3 secondes Le symbole de verrouillage va dispara tre de l cran FR 12 00 V1 MANUAL SAM 2020 0406 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands...

Page 17: ...Optional gibt es auch einen Weckton NUR NOCH EIN BISSCHEN 30 Minuten vor der Aufstehzeit leuchtet das Display orange und signalisiert dass es bald Zeit zum Aufstehen ist 12 Sterne z hlen bis zum Ende...

Page 18: ...M Taste dr cken change settings ZEIT EINSTELLEN Stellen Sie mit den HOCH RUNTER Tasten die Stunde ein und best tigen Sie mit OK Stellen Sie mit den HOCH RUNTER Tasten die Minuten ein und best tigen S...

Page 19: ...Minuten Dr cken Sie OK zur Best tigung Sam wird nun einschlafen und nach der bestimmten Minuten aufwachen Hinweis Um Sams Augen manuell zu ffnen die Tasten entsperren und die HOCH Taste 3 Sekunden ge...

Page 20: ...chlagen bestimmte Funktionen fehl BATTERIE LEER Wenn Sie Batterien verwenden wird in der Mitte des Displays das Batteriesymbol angezeigt sobald die Batterien schwach sind Es wird empfohlen die Batteri...

Page 21: ...ol im Display DIE GRUNDLAGEN Mit den HOCH und RUNTER Tasten bewegen Sie sich durch das Men DE 12 00 V1 MANUAL SAM 2020 0406 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherland...

Reviews: