1 À propos de cette notice
Il est indispensable de lire et de respecter cette notice afin de pouvoir monter et utiliser
les échelles à crinoline en toute sécurité. Tout non-respect peut entraîner des accidents
pouvant être à l’origine de blessures, de dégâts matériels voire un décès.
Cette notice doit toujours être conservée sur le lieu de montage et doit être lue, comprise
et respectée par toutes les personnes chargées du montage des échelles à crinoline.
1.1 Réglementation
Les directives et normes suivantes doivent également être respectées lors du montage,
de l’utilisation et de la maintenance :
• Règlement DGUV 100-001 – Principes de prévention
• Prescription DGUV 38 – Travaux de construction (anciennement BGV C22)
• Prescription DGUV 21 – Installations d’épuration des eaux usées (anciennement BGV C5)
• Principe DGUV 312-906 – Principes de sélection, de formation et certificat
d’aptitude des experts en équipements de protection individuelle antichute
(anciennement BGG 906)
• Information DGUV 201-002 – Travaux de génie civil (anciennement BGI 530)
• Règlement DGUV 112-198 – Utilisation d’équipements de protection individuelle
antichute (anciennement BGR/GUV-R 198)
• DIN 18799-1:2009-05 Système d’échelle fixe pour ouvrage d’art
• DIN 18799-3:2021-02 Système d’échelle fixe pour ouvrage d’art – Exigences
de sécurité et essais – Partie 3 : Accessoires
• DIN 14094-1:2017-04 Équipement pour pompiers – Installations d’échelle d’échelles
de secours – Échelles de secours fixes avec protection dorsale, dispositif de maintien,
podiums
• DIN EN ISO 14122-4:2016-10 Sécurité des machines — Moyens d’accès permanents
aux machines — Partie 4: Echelles fixes (ISO 14122-4: 2016)
1.2 Droits d’auteur et de propriété intellectuelle
Les droits d’auteur de ces instructions de montage et d’utilisation restent la propriété
du fabricant. Tous droits réservés, notamment en cas d’attribution de brevet ou
d’enregistrement de modèle déposé. Toutes actions allant à l’encontre des indications
mentionnées engagent leurs auteurs au versement de dommages et intérêts.
1.3 Structure de la notice
La description du montage du système d’échelle à crinoline figure dans la partie illustrée
de cette notice. Lors du montage, respecter en plus les points suivants :
• Consignes de sécurité fournies à la section Remarques spéciales (p. 18)
La partie illustrée de la notice se présente comme suit :
Sommaire
Page
Marquage
Informations sur les produits
Informations sur le montage
3
fr
Summary of Contents for 41286
Page 61: ...4 3 B2 1 2 13 17 5 Nm 2 2 1 M8 M8 M8x65 2 1 3 17 5 Nm 4 3 B3 1 2 1 3 61...
Page 63: ...4 3 B5 1 2 M8 M8 17 5 Nm M8 M8 13 2x 17 5 Nm 1 1 2 2 4 3 B6 1 2 M8 M8 17 5 Nm 1 2 13 2x A19 63...
Page 64: ...4 3 B7 1 M8 M8 17 5 Nm 2 13 2x...
Page 68: ...4 3 B12 1 2 3 1 2 13 17 5 Nm 0...
Page 72: ...4 3 C8 13 2x 1 2 10x 1 2 3 4 4 3 C7 13 2x 1 2 1 1 2 4 3 17 5 Nm 5 5 6 17 5 Nm...
Page 73: ...4 3 C9 10 73...
