Zanussi ZWS77100WW User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

GETTING
STARTED?

EASY.

User Manual

ZWS77100WW

EN User Manual

Washing Machine

FR Notice d'utilisation

Lave-linge

Summary of Contents for ZWS77100WW

Page 1: ...GETTING STARTED EASY User Manual ZWS77100WW EN User Manual 2 Washing Machine FR Notice d utilisation 22 Lave linge ...

Page 2: ...sons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep detergents away from children Keep children and pets aw...

Page 3: ...emove all the packaging and the transit bolts including rubber bush with plastic spacer Keep the transit bolts in a safe place If the appliance is to be moved in the future they must be reattached to lock the drum to prevent an internal damage Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Follow the installation instructions supplied with ...

Page 4: ...n unpacking the appliance It is possible to see water flowing from the drain hose This is due to the testing of the appliance with the use of water in the factory You can extend the drain hose to maximum 400 cm Contact the Authorised Service Centre for the other drain hose and the extension Make sure that there is access to the tap after the installation USE WARNING Risk of injury electric shock f...

Page 5: ...à la main Wool Handwash Coton Cotton Coton Cotton Delicates Délicats Mixte Mix 20 Prélavage Prewash Vidange Drain Essorage Spin Repassage facile Easy Iron Chemises Shirts Jeans Mini 30 Rinçage Rinse Temp Anti froissage Rinse Hold Rinçage Plus Extra Rinse Départ Pause Start Pause Essorage Spin 3 4 6 5 7 8 9 10 1 2 1 Programme knob 2 Display 3 Départ différé Delay Start button 4 Door locked indicato...

Page 6: ...larm codes Refer to the chapter Troubleshooting The display shows the message for some seconds if You set a option that is not suitable for the programme You change the programme while it operates PROGRAMMES PROGRAMME CHART Programme Temperature range Maximum load Reference spin speed Programme description Type of load and soil level Washing programmes Coton Cotton 90 C Cold 7 kg 1000 rpm White co...

Page 7: ... Delicates 40 C Cold 1 5 kg 700 rpm Delicate fabrics such as acrylics vis cose and mixed fabrics requiring gen tler washing Normal soil Laine Lavage à la main Wool Handwash 40 C Cold 1 5 kg 1000 rpm Machine washable wool hand washa ble wool and other fabrics with hand washing care symbol3 Rinçage Rinse Cold 7 kg 1000 rpm To rinse and spin the laundry All fabrics except woollens and very delicate f...

Page 8: ... soiled cotton laundry The water temperature of the washing phase may differ from the temperature declared for the selected programme 2 The appliance performs the short heating phase if the water temperature is below 20 C The appliance can show the temperature setting as cold 3 During this cycle the drum rotates slowly to ensure a gentle wash It can seem that the drum doesn t rotate or doesn t rot...

Page 9: ... Drain Essorage Spin Repassage facile Easy Iron Chemises Shirts Mini 30 Jeans 1 If you set the shortest duration we recommend that you decrease the load size It is possible to fully load the appliance however the washing results can be less satisfactory 2 If you set Extra Rinse option the appliance adds some additional rinses In the Rinse programme if you set a low spin speed the appliance perform...

Page 10: ...d can be greatly reduced if the laundry load is lower than the maximum load capacity e g Cotton 60 C maximum load capacity 7 kg the programme duration exceeds 2 hours actual load 1 kg the programme duration will be less than 1 hour When the appliance is calculating the real programme duration a dot flashes in the dis play Programmes Load kg Energy con sumption kWh Water con sumption li tre Approxi...

Page 11: ...n There is a water in the drum when the programme is completed The drum turns regularly to prevent the laundry creases The door stays locked You must drain the water to unlock the door To drain the water refer to At the end of the programme RAPIDE QUICK Press this button to decrease the programme duration Set this option for items with light soil or items to refresh RINÇAGE PLUS EXTRA RINSE With t...

Page 12: ...utton comes on goes off BEFORE FIRST USE During installation or before first use you may observe some water in the appliance This is residual water left in the appliance after a full functional test in the factory to ensure the appliance is delivered to customers in perfect working order and is no cause for concern 1 Connect the mains plug to the mains socket 2 Open the water tap 3 Put 2 litre of ...

Page 13: ...he pro gramme 2 Detergent compartment for washing phase If you use a liquid detergent put it immediately before you start the programme Compartment for liquid additives fabric conditioner starch Put the product in the compartment before you start the programme LIQUID OR POWDER DETERGENT Pull out the detergent dispenser until it stops A 2 1 The position A of the de tergent divider is for powder det...

Page 14: ...Delay Start again and again until the display shows the delay you want to set The delay start indicator comes on 2 Press the button Départ Pause Start Pause The door is locked and the indicator is on The appliance starts the countdown When the countdown is completed the programme starts automatically You can cancel or change the set of the Départ différé Delay Start option before you press the but...

Page 15: ...rt Pause Start Pause flashes The door stays locked You must drain the water to open the door Draining the water 1 To drain the water Set a Vidange Drain or a Essorage Spin programme Press the button Départ Pause Start Pause The appliance drains the water and spins 2 When the programme is completed and the door lock indicator goes off you can open the door 3 Turn the programme knob to the position ...

Page 16: ...shing programme with the maximum load of laundry allowed If necessary use a stain remover when you set a programme with a low temperature To use the correct quantity of detergent check the water hardness of your domestic system Refer to Water hardness WATER HARDNESS If the water hardness in your area is high or moderate we recommend that you use a water softener for washing machines In areas where...

Page 17: ... for regular maintenance and cleaning Regularly examine the seal and remove all objects from the inner part Coins buttons other small items forgotten in the pockets of your clothes are deposited during the washing cycle in the special double lip trap in the porthole seal where they can be conveniently recovered at the end of the cycle CLEANING THE DETERGENT DISPENSER 1 2 3 4 5 6 CLEANING THE DRAIN...

Page 18: ...compartment of the detergent dispenser 2 Start the programme to drain the water FROST PRECAUTIONS If the appliance is installed in an area where the temperature can be less than 0 C remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Close the water tap 3 Put the two ends of the inlet hose in a container and let the water flow out o...

Page 19: ...plug is connected to the mains socket Make sure that the appliance door is closed Make sure that there is not a damaged fuse in the fuse box Make sure that the Start Pause has been pressed If the delay start is set cancel the setting or wait for the end of countdown Deactivate the Child Lock function if it is on if available The appliance does not fill with water properly Make sure that the water ...

Page 20: ...etergent quantity or use a different detergent Use special products to remove the stubborn stains before you wash the laundry Make sure that you set the correct temperature Decrease the laundry load You cannot set an option Make sure that you press only the wanted button s After the check activate the appliance The programme continues from the point of interruption If the problem occurs again cont...

Page 21: ...ONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 21 ...

Page 22: ...s risques encourus Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des...

Page 23: ...et débranchez la fiche de la prise secteur Ne pulvérisez pas d eau ni de vapeur à haute pression pour nettoyer l appareil Nettoyez l appareil avec un chiffon humide Utilisez uniquement des produits de lavage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer de solvants ni d objets métalliques CONSIGNES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS D INSTALLATION L installation doit être confirme aux rég...

Page 24: ...squ une réparation a été effectuée ou qu un nouveau dispositif a été installé compteurs d eau etc laissez l eau s écouler jusqu à ce qu elle soit parfaitement propre et claire Pendant et après la première utilisation de l appareil vérifiez qu aucune fuite n est visible N utilisez pas de rallonge si le tuyau d alimentation est trop court Contactez le service après vente agréé pour remplacer le tuya...

Page 25: ...ré Delay Start Rapide Quick Synthétiques Synthetics Laine Lavage à la main Wool Handwash Coton Cotton Coton Cotton Delicates Délicats Mixte Mix 20 Prélavage Prewash Vidange Drain Essorage Spin Repassage facile Easy Iron Chemises Shirts Jeans Mini 30 Rinçage Rinse Temp Anti froissage Rinse Hold Rinçage Plus Extra Rinse Départ Pause Start Pause Essorage Spin 3 4 6 5 7 8 9 10 1 2 1 Sélecteur de progr...

Page 26: ...lie de fonctionnement Le message s affiche pendant quelques secondes si Vous avez sélectionné une option qui n est pas compatible pour ce programme Vous avez modifié le programme pendant le fonctionnement de l appareil PROGRAMMES TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Plage de températures Charge maximale Vitesse d essorage de référence Description du programme Type de charge et degré de salissure Progr...

Page 27: ...elicates 40 C Froid 1 5 kg 700 tr min Textiles délicats comme l acrylique la viscose et les tissus mélangés nécessi tant un lavage en douceur Normalement sale Laine Lavage à la main Wool Handwash 40 C Froid 1 5 kg 1000 tr min Lainages lavables en machine laine la vable à la main et autres textiles portant le symbole lavable à la main 3 Rinçage Rinse Froid 7 kg 1000 tr min Pour rincer et essorer le...

Page 28: ...en coton normalement sa le La température de l eau de la phase de lavage peut différer de la température indiquée pour le programme sélectionné 2 L appareil lance une courte phase de chauffage si la température de l eau est inférieure à 20 C L appa reil indique que le réglage de la température est Froid 3 Durant ce cycle le tambour tourne lentement pour garantir un lavage en douceur Le tambour peu...

Page 29: ...acile Easy Iron Chemises Shirts Mini 30 Jeans 1 Si vous sélectionnez la durée la plus courte nous vous recommandons de réduire la charge de linge Il est possible de charger entièrement le lave linge mais les résultats du lavage seront alors moins bons 2 Si l option Rinçage plus est activée l appareil ajoute des rinçages supplémentaires Avec le programme de rinçage si vous sélectionnez une vitesse ...

Page 30: ...iquement Elle peut être réduite si la charge de linge est inférieure à la capacité maximale par exemple pour le programme Coton 60 C dont la capacité maximale est de 7 kg la durée du pro gramme est de plus de 2 heures pour une charge réelle de 1 kg la durée du programme est inférieure à 1 heure Un point clignote sur l affichage lorsque l appareil calcule la durée réelle du programme Programmes Cha...

Page 31: ... dans le tambour lorsque le programme est terminé Le tambour tourne régulièrement pour éviter que le linge ne se froisse Le hublot reste verrouillé Vous devez vidanger l eau pour pouvoir ouvrir le hublot Pour effectuer la vidange reportez vous au chapitre À la fin du programme RAPIDE QUICK Appuyez sur cette touche pour diminuer la durée du programme Utilisez cette option pour le linge légèrement s...

Page 32: ...touche Rinçage Plus Extra Rinse s allume s éteigne AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Durant l installation ou avant la première utilisation vous constaterez peut être la présence d un peu d eau dans l appareil De l eau résiduelle peut rester dans l appareil à la suite d un test fonctionnel effectué en usine pour garantir que l appareil est en parfait état de fonctionnement et que vous n aurez aucun pr...

Page 33: ...la lessive pour le prélavage et le trem page avant le départ du programme 2 Compartiment à lessive pour la pha se de lavage Si vous utilisez de la lessive liquide versez la immédiate ment avant de démarrer le program me Compartiment réservé aux additifs li quides assouplissant amidon Ver sez le produit dans le compartiment avant de démarrer le programme LESSIVE LIQUIDE OU EN POUDRE Tirez le distri...

Page 34: ...e voyant est allumé La durée du programme s écoule par paliers d une minute La pompe de vidange peut momentanément se mettre en route au début du cycle de lavage DÉPART D UN PROGRAMME AVEC L OPTION DÉPART DIFFÉRÉ 1 Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Départ différé Delay Start jusqu à ce que le délai que vous souhaitez sélectionner s affiche Le voyant Départ différé s allume 2 Appuyez sur l...

Page 35: ... activé Le symbole s affiche Le voyant de la touche Départ Pause Start Pause s éteint Le voyant de verrouillage du hublot s éteint Tournez le sélecteur de programme sur pour éteindre l appareil Vous pouvez ouvrir le hublot Sortez le linge de l appareil Vérifiez que le tambour est vide Fermez le robinet d eau Laissez le hublot et la boîte à produits entrouverts pour éviter la formation de moisissur...

Page 36: ...achants spéciaux sont disponibles Utilisez le détachant spécial adapté au type de tache et de textile PRODUITS DE LAVAGE ET ADDITIFS Utilisez uniquement des produits de lavage et des additifs spécialement conçus pour les lave linge lessives en poudre pour tous les types de textiles lessives en poudre pour les textiles délicats 40 C max et les lainages lessives liquides de préférence pour les progr...

Page 37: ...ballage du produit LAVAGE D ENTRETIEN Avec les programmes à basse température il est possible que certains produits de lavage restent dans le tambour Effectuez régulièrement un lavage d entretien Pour ce faire Retirez le linge du tambour Sélectionnez le programme pour le coton à température maximale avec une petite quantité de détergent JOINT DU HUBLOT L appareil est doté d un système de vidange p...

Page 38: ...U FILTRE DU TUYAU D ARRIVÉE D EAU 1 2 3 1 2 3 45 20 4 VIDANGE D URGENCE En raison d une anomalie de fonctionnement l appareil ne peut pas vidanger l eau Si cela se produit procédez aux étapes 1 à 10 du chapitre Nettoyage du filtre de vidange Si nécessaire nettoyez la pompe 38 ...

Page 39: ... ne pourra être tenu pour responsable en cas de dommages dus aux basses températures DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité INTRODUCTION L appareil ne démarre pas ou s arrête en cours de programme Dans un premier temps essayez de trouver une solution au problème reportez vous au tableau Si le problème persiste contactez le service après vente agréé Pour certaine...

Page 40: ...lectionnez le programme de vidange si vous avez choisi un pro gramme sans phase de vidange Sélectionnez le programme de vidange si vous avez choisi une op tion se terminant avec de l eau dans la cuve La phase d essorage n a pas lieu ou le cycle de la vage dure plus longtemps que d habitude Sélectionnez le programme d essorage Répartissez manuellement les vêtements dans la cuve et lancez à nouveau ...

Page 41: ...ine Lorsque vous contactez le service après vente agréé assurez vous d avoir accès à ces données Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique modèle PNC numéro de série Mod Prod No Ser No DONNÉES TECHNIQUES Dimensions Largeur Hauteur Profon deur Profondeur totale 595 mm 850 mm 450 mm 490 mm Branchement électrique Tension Puissance totale Fusible Fréquence 220 240 V 2200 W 10 A 50 Hz ...

Page 42: ...uits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux 42 ...

Page 43: ...43 ...

Page 44: ...WWW ZANUSSI COM SHOP 155280090 A 282019 ...

Search results

Summary of Contents for ZWS77100WW

Reviews:

Related manuals for ZWS77100WW

Brands by name

Popular brands

Zanussi ZWS77100WW, User Manual

Search results

Summary of Contents for ZWS77100WW

Reviews:

Related manuals for ZWS77100WW

Brands by name

Popular brands