background image

GETTING 
STARTED?

EASY.

User Manual

ZWS76100SS

EN User Manual

2

Washing Machine

FR Notice d'utilisation

20

Lave-linge

Summary of Contents for ZWS76100SS

Page 1: ...GETTING STARTED EASY User Manual ZWS76100SS EN User Manual 2 Washing Machine FR Notice d utilisation 20 Lave linge ...

Page 2: ...sons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep detergents away from children Keep children and pets aw...

Page 3: ...emove all the packaging and the transit bolts including rubber bush with plastic spacer Keep the transit bolts in a safe place If the appliance is to be moved in the future they must be reattached to lock the drum to prevent an internal damage Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Follow the installation instructions supplied with ...

Page 4: ...n unpacking the appliance It is possible to see water flowing from the drain hose This is due to the testing of the appliance with the use of water in the factory You can extend the drain hose to maximum 400 cm Contact the Authorised Service Centre for the other drain hose and the extension Make sure that there is access to the tap after the installation USE WARNING Risk of injury electric shock f...

Page 5: ...mp filter 7 Feet for levelling the appliance CONTROL PANEL CONTROL PANEL DESCRIPTION 3 1 2 5 4 6 7 1 Programme knob 2 Départ différé Delay Start button 3 Programme phase indicators Washing phase Extra rinse phase End of cycle 4 Départ Pause Start Pause button 5 Rapide Quick button 6 Essorage Spin reduction option Automatic and Rinse Hold 5 ...

Page 6: ...thetics 60 C Cold 3 kg 1000 rpm Synthetic items or mixed fabric items Normal soil Mixte Mix 20 20 C 3 kg 1000 rpm Special programme for cotton synthetic and mixed fabrics lightly soiled Select this pro gramme to reduce the energy consumption Make sure that the detergent is suitable for low temperatures in order to have good washing results2 Délicats Delicates 40 C Cold 1 5 kg 700 rpm Delicate fabr...

Page 7: ...ed items 1 Standard programmes for the Energy Label consumption values According to regulation 1061 2010 these programmes are respectively the Standard 60 C cotton programme and the Stand ard 40 C cotton programme They are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption for washing normally soiled cotton laundry The water temperature of the washing phase may differ ...

Page 8: ... Wool Hand wash Rinçage Rinse Vidange Drain Essorage Spin Repassage facile Easy Iron Chemises Shirts Mini 30 Jeans 1 If you set the shortest duration we recommend that you decrease the load size It is possible to fully load the appliance however the washing results can be less satisfactory 2 If you set Extra Rinse option the appliance adds some additional rinses In the Rinse programme if you set a...

Page 9: ...i tre Approximate programme duration mi nutes Remaining moisture 1 Coton Cotton 60 C 7 1 41 79 230 60 Coton Cotton 40 C 7 0 96 80 205 60 Synthétiques Syn thetics 40 C 3 0 68 68 130 37 Délicats Delicates 40 C 1 5 0 60 51 60 37 Laine Lavage à la main Wool Hand wash 30 C 2 1 5 0 17 49 70 32 Standard cotton programmes Standard 60 C cot ton 7 0 93 51 220 60 Standard 60 C cot ton 3 5 0 71 41 185 60 Stan...

Page 10: ... and in areas where the water is soft The related phase indicator on the control panel comes on DÉPART DIFFÉRÉ DELAY START With this option you can delay the start of a programme by 9 6 or 3 hours SETTINGS EXTRA RINSE With this option you can permanently have an extra rinse when you set a new programme To activate deactivate this option touch the buttons Essorage Spin and Rapide Quick at the same ...

Page 11: ...the detergent and the fabric condi tioner into the com partments 3 Carefully close the detergent drawer DETERGENT COMPARTMENTS CAUTION Use only specified detergents for washing machine Always obey the instructions that you find on the packaging of the detergent products 1 Detergent compartment for prewash phase or soak programme if availa ble Add the detergent for prewash and soak before the start...

Page 12: ...of button Départ Pause Start Pause flashes red STARTING A PROGRAMME WITHOUT THE DELAY START Press the button Départ Pause Start Pause The corresponding indicator stops to flash The phase indicator illuminates and stays on The programme starts and the door locks The drain pump can operate for a short time at the beginning of the washing cycle STARTING A PROGRAMME WITH THE DELAY START OPTION 1 Press...

Page 13: ...e door Remove the laundry from the appliance Make sure that the drum is empty Close the water tap Keep the door and the detergent drawer ajar to prevent the mildew and odours The washing programme is completed but there is water in the drum The drum turns regularly to prevent the creases in the laundry The indicator stays on The indicator Départ Pause Start Pause flashes to remind you to drain the...

Page 14: ...t you find on the on packaging of these products Use the correct products for the type and colour of the fabric the programme temperature and the level of soil If your appliance does not have the detergent dispenser with the flap device add the liquid detergents with a dosing ball supplied by the detergent s manufacturer ECOLOGICAL HINTS Set a programme without the prewash phase to wash laundry wi...

Page 15: ...th a self cleaning draining system allowing light fluff fibers that fall off the clothes to be drained out with the water in such a way that there is no need to access this area for regular maintenance and cleaning Regularly examine the seal and remove all objects from the inner part Coins buttons other small items forgotten in the pockets of your clothes are deposited during the washing cycle in ...

Page 16: ...compartment of the detergent dispenser 2 Start the programme to drain the water FROST PRECAUTIONS If the appliance is installed in an area where the temperature can be less than 0 C remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Close the water tap 3 Put the two ends of the inlet hose in a container and let the water flow out o...

Page 17: ...has been pressed If the delay start is set cancel the setting or wait for the end of countdown Deactivate the Child Lock function if it is on if available The appliance does not fill with water properly Make sure that the water tap is open Make sure that the pressure of the water supply is not too low For this information contact your local water authority Make sure that the water tap is not clogg...

Page 18: ...eck activate the appliance The programme continues from the point of interruption If the problem occurs again contact the Authorised Service Centre SERVICE We recommend the use of original spare parts When contacting the Authorised Service Centre make sure that these data are available You can find the information on the rating plate model PNC and Serial Number Mod Prod No Ser No TECHNICAL DATA Di...

Page 19: ...tainers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 19 ...

Page 20: ...s risques encourus Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des...

Page 21: ...et débranchez la fiche de la prise secteur Ne pulvérisez pas d eau ni de vapeur à haute pression pour nettoyer l appareil Nettoyez l appareil avec un chiffon humide Utilisez uniquement des produits de lavage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer de solvants ni d objets métalliques CONSIGNES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS D INSTALLATION L installation doit être confirme aux rég...

Page 22: ...squ une réparation a été effectuée ou qu un nouveau dispositif a été installé compteurs d eau etc laissez l eau s écouler jusqu à ce qu elle soit parfaitement propre et claire Pendant et après la première utilisation de l appareil vérifiez qu aucune fuite n est visible N utilisez pas de rallonge si le tuyau d alimentation est trop court Contactez le service après vente agréé pour remplacer le tuya...

Page 23: ...de 4 Plaque signalétique 5 Poignée d ouverture du hublot 6 Filtre de la pompe de vidange 7 Pieds pour la mise de niveau de l appareil BANDEAU DE COMMANDE DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE 3 1 2 5 4 6 7 1 Sélecteur de programme 2 Départ différé Delay Start Touche 3 Voyants des phases du programme Phase de lavage Phase Rinçage plus Fin de cycle 4 Départ Pause Start Pause Touche 5 Rapide Quick Touch...

Page 24: ... programme de la vage est prolongée garantissant de bons résultats de lavage Synthétiques Synthetics 60 C Froid 3 kg 1000 tr min Articles en textiles synthétiques ou mixtes Normalement sale Mixte Mix 20 20 C 3 kg 1000 tr min Programme spécial pour le coton les texti les synthétiques et mixtes légèrement sales Sélectionnez ce programme pour diminuer la consommation d énergie Pour obtenir de bons ré...

Page 25: ... tr min Articles en jean ou en jersey Également pour les articles de couleurs foncées 1 Programmes standard pour les valeurs de consommation de l étiquette énergétique Confor mément à la norme 1061 2010 ces programmes sont respectivement le programme standard à 60 C pour le coton et le programme standard à 40 C pour le coton Ce sont les programmes les plus économes en termes de consommation d eau ...

Page 26: ...ge Drain Essorage Spin Repassage facile Easy Iron Chemises Shirts Mini 30 Jeans 1 Si vous sélectionnez la durée la plus courte nous vous recommandons de réduire la charge de linge Il est possible de charger entièrement le lave linge mais les résultats du lavage seront alors moins bons 2 Si l option Rinçage plus est activée l appareil ajoute des rinçages supplémentaires Avec le programme de rinçage...

Page 27: ...e kWh Consomma tion d eau li tres Durée approxi mative du pro gramme mi nutes Humidité rési duelle 1 Coton Cotton 60 C 7 1 41 79 230 60 Coton Cotton 40 C 7 0 96 80 205 60 Synthétiques Syn thetics 40 C 3 0 68 68 130 37 Délicats Delicates 40 C 1 5 0 60 51 60 37 Laine Lavage à la main Wool Hand wash 30 C 2 1 5 0 17 49 70 32 Programmes coton standard Coton 60 C stan dard 7 0 93 51 220 60 Coton 60 C st...

Page 28: ... l eau pour pouvoir ouvrir le hublot Pour effectuer la vidange reportez vous au chapitre À la fin du programme RAPIDE QUICK Appuyez sur cette touche pour diminuer la durée du programme Utilisez cette option pour le linge légèrement sale ou à rafraîchir RINÇAGE PLUS Cette option vous permet d ajouter des rinçages à un programme de lavage Utilisez cette option pour les personnes allergiques aux prod...

Page 29: ...pliez les le plus possible avant de les placer dans l appareil Assurez vous de ne pas surcharger le tambour Reportez vous aux charges max indiquées dans le Tableau des programmes 4 Fermez le hublot ATTENTION Veillez à ce qu il n y ait pas de linge coincé entre le joint et le hublot Cela pourrait provoquer une fuite d eau ou endommager le linge Laver des articles très tachés par de l huile ou de la...

Page 30: ...eur de produit de lavage en po sition C 2 1 C La position C du sépara teur de produit de lavage est pour la lessive liquide Fermez doucement le distributeur de produit de lavage Si vous utilisez une lessive liquide N utilisez pas de lessives liquides gélatineuses ou épaisses Ne versez pas de lessive liquide au delà du bord du séparateur de produit de lavage Ne sélectionnez pas d option de prélavag...

Page 31: ...eau Le programme se poursuit ANNULATION D UN PROGRAMME EN COURS 1 Tournez le sélecteur de programme sur pour annuler le programme et éteindre l appareil 2 Tournez de nouveau le sélecteur pour mettre en fonctionnement l appareil Maintenant vous pouvez sélectionner un nouveau programme de lavage Avant de lancer le nouveau programme l appareil peut vidanger l eau Dans ce cas assurez vous qu il y a to...

Page 32: ...is Retournez les tissus multi couches en laine et les articles portant des illustrations imprimées vers l intérieur Lavez les taches incrustées avec un produit spécial Lavez et pré traitez les taches très sales avant d introduire les articles dans le tambour Traitez les rideaux avec précautions Retirez les crochets et placez les rideaux dans un sac de lavage ou une taie d oreiller Ne lavez pas d a...

Page 33: ...VERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité NETTOYAGE EXTÉRIEUR Nettoyez l appareil uniquement à l eau savonneuse chaude Séchez complètement toutes les surfaces ATTENTION N utilisez pas d alcool de solvants ni de produits chimiques DÉTARTRAGE Si dans votre région la dureté de l eau est élevée ou modérée il est recommandé d utiliser un produit de détartrage de l eau pour lave li...

Page 34: ...NETTOYAGE DU DISTRIBUTEUR DE PRODUIT DE LAVAGE 1 2 3 4 5 6 NETTOYAGE DU FILTRE DE VIDANGE 1 2 3 4 1 2 5 6 7 8 1 2 9 10 34 ...

Page 35: ... d urgence 5 Une fois que la pompe de vidange est vide réinstallez le tuyau d alimentation AVERTISSEMENT Assurez vous que la température est supérieure à 0 C avant d utiliser à nouveau l appareil Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable en cas de dommages dus aux basses températures DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité INTRODUCTION L appareil ne démar...

Page 36: ...position du tuyau de vidange est correcte Le tuyau est peut être trop bas Sélectionnez le programme de vidange si vous avez choisi un pro gramme sans phase de vidange Sélectionnez le programme de vidange si vous avez choisi une op tion se terminant avec de l eau dans la cuve La phase d essorage n a pas lieu ou le cycle de la vage dure plus longtemps que d habitude Sélectionnez le programme d essor...

Page 37: ...eur Hauteur Profon deur Profondeur totale 595 mm 850 mm 450 mm 490 mm Branchement électrique Tension Puissance totale Fusible Fréquence 220 240 V 2200 W 10 A 50 Hz Niveau de protection contre l infiltration de particules soli des et d humidité assuré par le couvercle de protection excepté là où l équipement basse tension ne dispose d aucune protection contre l humidité IPX4 Pression de l arrivée d...

Page 38: ...38 ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...WWW ZANUSSI COM SHOP 155280080 A 282019 ...

Reviews: