Zanussi ZWQ 71235SI User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

GETTING
STARTED?

EASY.

User Manual

ZWQ 71235SI

EN User Manual

Washing Machine

FR Notice d'utilisation

Lave-linge

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ZWQ 71235SI

Page 1: ...GETTING STARTED EASY User Manual ZWQ 71235SI EN User Manual 2 Washing Machine FR Notice d utilisation 18 Lave linge ...

Page 2: ...ce Children aged 3 years and under must be kept away from this appliance when it is in operation at all times Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the door is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision GENERAL SAFETY Do no...

Page 3: ... a floor drain Adjust the feet to have the necessary space between the appliance and the flooring Do not install the appliance where the appliance lid cannot be fully opened Do not put a container to collect possible water leakage under the appliance Contact the Authorised Service Centre to ensure which accessories can be used ELECTRICAL CONNECTION The appliance must be earthed Always use a correc...

Page 4: ...arts of the washing machine Prewash such fabrics by hand before loading them into the washing machine SERVICE To repair the appliance contact an Authorised Service Centre Use original spare parts only DISPOSAL WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains electrical and water supplies Cut off the mains electrical cable close to the appliance and dispose of it Remove...

Page 5: ... Pause touchpad 7 Fin Différée touchpad 8 Display 9 Door locked indicator DISPLAY A D B C A The time area the programme duration the finish in time the alarm codes the message of error the programme is completed B The child lock indicator The indicator comes on when you activate this device C The extra rinse indicator The indicator comes on when you activate this option D The Fin Différée touchpad...

Page 6: ...ng care symbol2 Rafraîchir 20 40 C 30 C 1 kg 1200 rpm A very short cycle for cotton and synthetic items with light soil level or worn only once Mix 20 20 C 2 5 kg 1200 rpm Special programme for cotton synthetic and mixed fabrics with light soil Set this programme to decrease the energy consumption Make sure that the detergent is for low tem perature in order to have good washing results3 1 Standar...

Page 7: ...t the washing results can be unsatisfactory Recommended load cotton 3 5 kg syn thetics and delicates 1 5 kg CONSUMPTION VALUES Stated values are obtained in laboratory conditions with relevant standards Different cau ses can change the data the quantity and type of laundry and ambient temperature Wa ter pressure the supply voltage and the temperature of inlet water may also affect the washing prog...

Page 8: ... the dis play Programmes Load kg Energy con sumption kWh Water con sumption li tre Approximate programme duration mi nutes Remaining moisture 1 Coton 60 C 7 1 16 58 197 53 Coton 40 C 7 0 61 56 2 192 53 Synthétiques 40 C 3 0 45 46 105 35 Délicats 40 C 2 5 0 55 46 90 35 Laine Lavage à la main2 30 C 1 0 35 50 65 30 Standard cotton programmes Standard 60 C cot ton 7 0 95 47 255 53 Standard 60 C cot to...

Page 9: ...e Use this option for heavy soil When you set this option the programme duration increases The related indicator comes on REPASSAGE FACILE The appliance carefully washes and spins the laundry to prevent the creases The appliance decreases the spin speed uses more water and adapts the programme duration to the type of laundry The related indicator comes on RINÇAGE With this option you can perform o...

Page 10: ... completed The appliance has a malfunction To deactivate activate the acoustic signals touch the buttons and at the same time for 4 seconds If you deactivate the acoustic signals they continue operate when the appliance has a malfunction BEFORE FIRST USE 1 Connect the mains plug to the mains socket 2 Open the water tap 3 Put a small quantity of detergent in the compartment for washing phase 4 Set ...

Page 11: ...ks the indicator is on The drain pump can operate for a short time at the beginning of the washing cycle After approximately 15 minutes from the start of the programme The appliance adjusts automatically the programme duration agree with the laundry load The display shows the new value STARTING A PROGRAMME WITH THE FIN DIFFÉRÉE OPTION 1 Touch the button again and again to choose the number of hour...

Page 12: ...ck indicator blinks when the lid is unlocking and then goes off You can open the lid Remove the laundry from the appliance Make sure that the drum is empty Press the button for some seconds to deactivate the appliance Close the water tap Keep the lid ajar to prevent the mildew and odours The washing programme is completed but there is water in the drum The drum turns regularly to prevent the creas...

Page 13: ...lly made for washing machines powder detergents for all types of fabric powder detergents for delicate fabrics 40 C max and woollens liquid detergents preferably for low temperature wash programmes 60 C max for all types of fabric or special for woollens only Do not mix different types of detergents To help the environment do not use more than the correct quantity of detergent Obey the instruction...

Page 14: ...s it is possible that some detergent stays in the drum Perform a maintenance wash regularly To do this Remove all laundry from the drum Select the cotton programme with the highest temperature with a small quantity of detergent LID SEAL Regularly examine the seal Clean it when needed using ammonia cream cleanser agent without scratching the seal surface Always obey the instructions that you find o...

Page 15: ...some problems the acoustic signals operate and the display shows an alarm code The appliance does not fill with water properly Start the appliance again by pressing Départ Pause button After 10 seconds the door will be unlocked The appliance does not drain the water The appliance lid or drum doors are open or not closed correctly Please check both The mains supply is unstable Wait until the mains ...

Page 16: ... may be caused by balance problems Set the spin option Set the drain option if you set an option which ends with water in the drum This problem may be caused by the clogged drain filter Please contact the Authorised Service Centre There is water on the floor Make sure that the couplings of the water hoses are tight and there is not water leakages Make sure that the water inlet hose and the drain h...

Page 17: ...the rating plate model PNC and Serial Number Mod Prod No Ser No TECHNICAL DATA Dimension Width Height Depth To tal depth 400 mm 890 mm 600 mm 600 mm Electrical connection Voltage Overall power Fuse Frequency 220 240 V 2200 W 10 A 50 Hz Level of protection against ingress of solid particles and moisture ensured by the protective cover except where the low voltage equipment has no protection against...

Page 18: ...pareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus éloignés de l appareil en permanence lorsqu il est en fonctionnement Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement Ne laissez pas les détergents à la portée des enfants Tene...

Page 19: ...vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Utilisez toujours des gants de sécurité et des chaussures fermées N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil N installez pas l appareil ou ne l utilisez pas dans un endroit où la température ambiante est inférieure à 0 C ou dans un endroit exposé...

Page 20: ...ge et des rallonges UTILISATION AVERTISSEMENT Risque de blessure de choc électrique d incendie de brûlures ou de dommage matériel à l appareil Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation domestique Suivez les consignes de sécurité figurant sur l emballage du produit de lavage Ne placez pas de produits inflammables ou d éléments imbibés de produits inflammables à l intérieur ou à proxi...

Page 21: ...er de déplacement du lave linge 5 Pieds pour la mise de niveau de l appareil 6 Plaque signalétique BANDEAU DE COMMANDE DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE 9 8 7 6 2 1 3 4 5 1 Touche Marche Arrêt 2 Programmes Touche 3 Touche de température 4 Touche Essorage 5 Touche Options 6 Touche Départ Pause 7 Fin Différée Touche 8 Affichage 21 ...

Page 22: ...pe de charge et degré de salissure 30 30 30 C 2 kg 800 tr min Un cycle court pour les vêtements synthétiques et délicats légèrement sales ou pour les vêtements à ra fraîchir Coton 90 C Froid 7 kg 1200 tr min Coton blanc et couleurs Normalement sale ou légère ment sale Coton ECO1 60 C 40 C 7 kg 1200 tr min Coton blanc et couleurs grand teint Normalement sale La consommation d énergie diminue et la ...

Page 23: ...e température 3 1 Programmes standard pour les valeurs de consommation de l étiquette énergétique Confor mément à la norme 1061 2010 ces programmes sont respectivement le programme standard à 60 C pour le coton et le programme standard à 40 C pour le coton Ce sont les programmes les plus économes en termes de consommation d eau et d électricité pour laver du linge en coton normalement sa le La tem...

Page 24: ...ante La pression de l eau la tension de l alimenta tion et la température de l arrivée d eau peuvent également affecter la durée du program me de lavage Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans avis préalable pour amélio rer la qualité du produit Au démarrage du programme l affichage indique la durée du programme pour la charge maximale Durant la phase de lavage la durée du prog...

Page 25: ... C stan dard 3 5 0 59 39 187 53 1 Au terme de la phase d essorage 2 Non disponible sur certains modèles Mode Éteint W Mode Veille W 0 48 0 48 Les informations fournies dans le tableau ci dessus sont conformes à la directive d application 2009 125 EC de la réglementation 1015 2010 de la commission européenne OPTIONS TEMPÉRATURE Cette option vous permet de modifier la température par défaut Voyant e...

Page 26: ... d eau et adapte la durée du programme au type de linge Le voyant correspondant s allume RINÇAGE Avec cette option vous pouvez effectuer uniquement un dernier rinçage d un programme de lavage sélectionné Si vous sélectionnez également la fonction Rinçage plus l appareil ajoute deux rinçages ou plus Le voyant correspondant s allume ESSORAGE Avec cette touche vous pouvez effectuer un cycle de vidang...

Page 27: ...areil présente une anomalie AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 Branchez l appareil sur le secteur 2 Ouvrez le robinet d eau 3 Versez une petite quantité de détergent dans le compartiment de la phase de lavage 4 Sélectionnez et faites démarrer à vide un programme pour le coton à la température la plus élevée possible Cela élimine toute salissure éventuelle du tambour et de la cuve UTILISATION QUOTIDIE...

Page 28: ...e en route au début du cycle de lavage Au bout d environ 15 minutes après le départ du programme L appareil règle automatiquement la durée du programme en fonction de la charge de linge La nouvelle valeur s affiche DÉMARRAGE D UN PROGRAMME AVEC L OPTION FIN DIFFÉRÉE 1 Appuyez à plusieurs reprises sur la touche pour choisir dans combien d heures vous souhaitez que le programme se termine Le nombre ...

Page 29: ...nore retentit s il est activé Le symbole s affiche Le voyant de la touche s éteint Le voyant de verrouillage du couvercle clignote quand le couvercle n est pas verrouillé puis s éteint Vous pouvez ouvrir le couvercle Sortez le linge de l appareil Vérifiez que le tambour est vide Appuyez sur la touche pendant quelques secondes pour éteindre l appareil Fermez le robinet d eau Laissez le couvercle en...

Page 30: ...s articles dans la cuve et lancez à nouveau la phase d essorage TACHES TENACES Pour certaines taches l eau et les produits de lavage ne suffisent pas Il est recommandé de pré traiter ces taches avant de mettre les articles dans l appareil Des détachants spéciaux sont disponibles Utilisez le détachant spécial adapté au type de tache et de textile PRODUITS DE LAVAGE ET ADDITIFS Utilisez uniquement d...

Page 31: ...xaminez régulièrement le tambour pour éviter le dépôt de particules de calcaire et de rouille Pour éliminer les particules de rouille utilisez uniquement des produits spéciaux pour lave linge Procédez séparément d un lavage de linge Respectez toujours les instructions figurant sur l emballage du produit LAVAGE D ENTRETIEN Avec les programmes à basse température il est possible que certains produit...

Page 32: ... pour responsable en cas de dommages dus aux basses températures EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité INTRODUCTION L appareil ne démarre pas ou s arrête en cours de programme Dans un premier temps essayez de trouver une solution au problème reportez vous au tableau Si le problème persiste contactez le service après vente agréé Pour ce...

Page 33: ...eau Assurez vous que le siphon de l évier n est pas obstrué Assurez vous que le tuyau de vidange n est pas tordu ni plié Vérifiez que le raccordement du tuyau de vidange est correct Sélectionnez l option de vidange si vous avez choisi un programme sans phase de vidange Sélectionnez l option de vidange si vous avez choisi une option se terminant avec de l eau dans le tambour Ce problème peut proven...

Page 34: ...ant de laver le linge Veillez à sélectionner la bonne température Réduisez la charge de linge Impossible de régler une option Assurez vous d avoir appuyé sur la les bonne s touche s Après avoir effectué ces contrôles mettez l appareil en marche Le programme reprend là où il s était interrompu Si le problème persiste contactez le service après vente agréé Si l écran affiche d autres codes d alarme ...

Page 35: ... DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services ...

Page 36: ...WWW ZANUSSI COM SHOP 192938390 A 512017 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ZWQ 71235SI

Brand: bar aid Pages: 16

WASHER 9KG DRYER 7KG

Brand: IFB Pages: 26

Brand: Maidaid Halcyon Pages: 15

Brand: Artusi Pages: 46

Brand: Heinner Pages: 86

Brand: Kärcher Pages: 112

Brand: Perlick Pages: 16

Brand: PowerStroke Pages: 40

Brand: Belling Pages: 24

Brand: Pacific hydrostar Pages: 23

Brand: V-ZUG Pages: 68

EVOconcept CCO-120DCW

Brand: Fagor Pages: 156

Brand: Gaggenau Pages: 52

AQUALTIS AQ9D 48 X

Brand: Hotpoint Ariston Pages: 48

Brand: Philco Pages: 132

Brand: Winterhalter Gastronom Pages: 19

Brand: John Lewis Pages: 44

AQUALTIS AQLF9F 49 U

Brand: Hotpoint Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands