Zanussi ZWN 6105 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

User manual

Manual de instrucciones

Washing Machine

Lavadora

ZWN 6105

Summary of Contents for ZWN 6105

Page 1: ...EN User manual 2 ES Manual de instrucciones 23 Washing Machine Lavadora ZWN 6105 ...

Page 2: ...e If parts are damaged contact your supplier If the appliance is delivered in the winter months when there are minus temperatures Store it at room temper ature for 24 hours before using for the first time General safety It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way During high temperature wash programmes the door glass may get hot Do not touch it Make sur...

Page 3: ...e pe troleum products should not be machine washed If volatile cleaning fluids are used care should be taken to ensure that the fluid is removed from the garment before placing in the machine Never pull the power supply cable to remove the plug from the socket always take hold of the plug itself Never use the appliance if the power supply cable the control panel the working surface or the base are...

Page 4: ...ed at the beginning of the wash programme The stain remover is added during the stain action phase Compartment for powder or liquid detergent used for main wash If using liquid detergent pour it just before starting the programme Compartment for liquid additives fabric softener starch Follow the product manufacturer s recommendations on quantities to use and do not exceed the MAX mark in the deter...

Page 5: ...2 SPIN reduction button 3 OPTIONS button 4 PREWASH button 5 EASY IRON button 6 EXTRA RINSE button 7 START PAUSE button 8 DELAY START button 9 DOOR LOCKED pilot light 10 Display Symbols on the Control Panel Programme selector dial Cotton Wool Cold Jeans Synthetics Soak Delicates Rinses Special Drain Handwash Spin Push buttons and pilot lights Spin reduction button Easy Iron Rinse hold Extra Rinse O...

Page 6: ...he machine will perform some additional rinses in some programmes On cotton programmes the maximum spin speed is reduced automatically Extra Rinse This appliance is designed to save energy If it necessary to rinse the laundry using an extra quantity of water extra rinse select this option Some additional rinses will be performed This option is recommended for people who are allergic to detergents ...

Page 7: ...es Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle Description Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compart ment COTTONS 90 Cold1 Main wash Rinses Maximum spin speed at 1000 rpm Max load 8 kg Reduced load 4 kg 2 White and coloured cotton normally soiled items SPIN REDUCTION RINSE HOLD ECONOMY3 SUPER QUICK PREWASH4 EASY IRON EXTRA RINSE SYNTHETICS 60 Cold Main w...

Page 8: ...omatical ly SPIN REDUCTION RINSE HOLD PREWASH4 EASY IRON SOAK 30 Prewash Soak for about 40 minutes Stop with water in the tub Max load 8 kg Special programme for heavily soiled laundry The machine performs a soak at 30 C At the end of this time the machine will stop automatically with water left in the tub Before starting a new washing phase it is necessary to empty out the water by Draining only ...

Page 9: ...ata entered in the energy label in compliance with EEC 92 75 standards It can be selected for slightly or normally soiled cotton items The temperature will decrease and the washing time will be extended This allows to obtain a good washing efficiency so saving energy 2 If you select the Super Quick option by pressing button 3 we recommend that you reduce the maximum load as indicated Full loading ...

Page 10: ...antities can upset the delicate balance of nature The choice of detergent will depend on the type of fabric delicates woollens cottons etc the colour washing temperature and degree of soiling All commonly available washing machine detergents may be used in this appliance powder detergents for all types of fabric powder detergents for delicate fabrics 60 C max and woollens liquid detergents prefera...

Page 11: ...button 7 it will be impossible to change any other programme or option To enable or disable this option press simultaneously for about 6 seconds buttons 2 and 3 until on the display the icon appears or disappears Daily use Load the laundry Open the door by carefully pulling the door handle outwards Place the laun dry in the drum one item at a time shaking them out as much as possible Close the doo...

Page 12: ...ress this button to select the desired delay The selected delay time value will appear on the display for a few seconds then the duration of the programme will appear again You must select this option after you have set the pro gramme and before you start the programme You can cancel or modify the delay time at any moment before you press button 7 Selecting the delay start 1 Select the programme a...

Page 13: ...e end of the programme the door is released and can be opened Turn the programme selector dial to to switch the machine off Remove the laundry from the drum and carefully check that the drum is empty If you do not intend to carry out another wash close the water tap Leave the door open to prevent the formation of mildew and unpleasant smells Stand by once the programme has finished after a few min...

Page 14: ...If it is necessary wait until the water has cooled down Open the pump door Place a container close to the pump to collect any spillage Pull out the emergency emptying hose place it in the container and remove its cap When no more water comes out unscrew the pump cover by turning it anti clockwise and remove the filter Use pliers if necessary Always keep a rag nearby to dry up any water spillages w...

Page 15: ...e machine and make sure the connection is tight Turn on the water tap Frost precaution If the machine is exposed to temperatures below 0 C cer tain precautions should be taken Turn off the water tap Unscrew the inlet hose Place the end of the emergency emptying hose and that of the inlet hose in a bowl placed on the floor and let water drain out Screw the water inlet hose back on and reposition th...

Page 16: ... 7 to restart the programme If after all checks the problem persists contact your local Service Centre Problem Possible cause Solution The machine does not start The door has not been closed Close the door firmly The plug is not properly inserted in the power socket Insert the plug into the power socket There is no power at the socket Please check your domestic electrical installation The main fus...

Page 17: ...see if it is damp Check the water inlet hose connection The drain or inlet hose is damaged Replace it with a new one The cap on the emergency emptying hose has not been replaced or the filter has not been properly screwed in after cleaning action Refit the cap on the emergency emptying hose or screw the filter fully in Unsatisfactory washing results Too little detergent or unsuitable detergent has...

Page 18: ... programme Redistribute the laundry The load is too small Add more items redistribute the load manually and then select the spinning programme The machine makes an unusual noise The machine is fitted with a type of motor which makes an unusual noise com pared with other traditional motors This new motor ensures a softer start and more even distribution of the laundry in the drum when spinning as w...

Page 19: ...he reference programme for the data entered in the energy label in compliance with EEC 92 75 standards The consumption data shown on this chart is to be considered purely indicative as it may vary depending on the quantity and type of laundry on the inlet water temperature and on the ambient temperature Installation Unpacking All transit bolts and packing must be removed before us ing the applianc...

Page 20: ...r If necessary check the setting with a spirit level Water inlet Warning This appliance must be connected to a cold water supply Caution Before connecting up the appliance to new pipework or to pipework that has not been used for some time run off a reasonable amount of water to flush out any debris that may have collected Caution Do not use the hose from your previous appliance to connect to wate...

Page 21: ...hine to an earthed socket Caution The manufacturer does not accept any responsibility for damage or injury through failure to comply with the above safety precaution Caution The power supply cable must be easily accessible after installing the machine Caution Should the appliance power supply cable need to be replaced this must be carried out by a Service Centre Environmental concerns The symbol o...

Page 22: ... soiled laundry may be washed without pre washing in order to save detergent water and time the environment is protected too The machine works more economically if it is fully loa ded With adequate pre treatment stains and limited soiling can be removed the laundry can then be washed at a lower temperature Measure out detergent according to the water hard ness the degree of soiling and the quantit...

Page 23: ...an te el transporte No conecte nunca un aparato que pre sente daños Contacte con su proveedor si éste tiene componentes dañados Si el electrodoméstico se suministra en invierno esta ción en la que se dan temperaturas bajo cero Almacé nelo a temperatura ambiente durante 24 horas antes de utilizarlo por primera vez Seguridad general Resulta peligroso alterar las especificaciones o intentar modificar...

Page 24: ... previamente las manchas de pintura tinta óxido y grasa Los sujetado res con aros NO deben lavarse a máquina Las prendas que han estado en contacto con productos de petróleo volátil no deben lavarse a máquina Si se utilizan líquidos de limpieza volátiles se debe prestar atención a eliminar el líquido de la prenda antes de in troducirla en la máquina No tire del cable de corriente eléctrica para de...

Page 25: ...remojo se deposita al principio del programa de lavado El quitamanchas se deposita durante la fase de acción antimanchas Compartimento del detergente líquido o en polvo utili zado en el lavado principal Si se utiliza detergente líquido viértalo justo antes de iniciar el programa Compartimento para aditivos líquidos suavizante al midón Siga las instrucciones del fabricante del producto en cuan to a...

Page 26: ...Tecla PLANCHADO FÁCIL 6 Botón ACLARADO EXTRA 7 Tecla INICIO PAUSA 8 Tecla INICIO DIFERIDO 9 Piloto indicador PUERTA BLOQUEADA 10 Pantalla Símbolos del panel de control Selector de programas Algodón Lana Lavado en frío Ropa vaquera Sintéticos Remojo Delicados Aclarados Especial Desagüe Lavado a mano Centrifugado Pulsadores y pilotos Tecla de reducción del centrifugado Planchado fácil Agua en la cub...

Page 27: ...os programas de algodón la velocidad máxima de centri fugado se reduce automáticamente AquaCare Esta lavadora se ha diseñado para funcionar con poco consumo de energía Seleccione esta opción si es necesa rio aclarar la ropa utilizando una cantidad adicional de agua aclarado adicional Se realizarán algunos aclarados adicionales Se recomienda esta opción para personas alérgicas al detergente y en zo...

Page 28: ...clo Velo cidad de centrifugado máxima Carga máxima Tipo de prenda Opciones Compartimento del de tergente ALGODÓN 90 Frío1 Lavado principal Aclarados Velocidad de centrifugado máx 1000 rpm Carga máxima 8 kg Carga reducida 4 kg2 Algodón blanco y de color suciedad normal CENTRIFUGADO PROLONGACIÓN DE ACLARADO ECO 3 SUPER RÁPIDO PRELAVADO 4 PLANCHADO FÁCIL ACLARADO EXTRA SINTÉTICOS 60 Frío Lavado princ...

Page 29: ...vará automáticamente CENTRIFUGADO PROLONGACIÓN DE ACLARADO PRELAVADO 4 PLANCHADO FÁCIL REMOJO 30 Prelavado Remojo durante 40 minutos Parada con agua en la cuba Carga máxima 8 kg Programa especial para prendas muy sucias La lavadora reali za una fase de remojo a 30 C Al finalizar esta fase la lavadora se para automáticamente pero no desagua Antes de iniciar una nueva fase de lavado debe vaciarse el...

Page 30: ...programa de referencia de los datos incluidos en la etiqueta energética de conformidad con las normas CEE 92 75 Es adecuado para prendas de algodón con suciedad ligera o normal La temperatura disminuirá y se ampliará el tiempo de lavado Esto permite obtener buenos resultados de lavado ahorrando energía 2 Cuando se selecciona la opción Corto pulsando el botón 3 se recomienda reducir la carga máxima...

Page 31: ...ol des naturalizado o disolvente y luego frote la mancha con un detergente en pasta Detergentes y aditivos El resultado del lavado también depende de la elección del detergente y de las cantidades adecuadas que permi tan proteger el entorno y evitar vertidos Aunque son biodegradables los detergentes contienen sustancias que en grandes cantidades pueden alterar el delicado equilibrio de la naturale...

Page 32: ... presionar los botones 4 y 5 simultáneamente durante unos 6 segundos se desactiva la señal acústica excepto si se ha producido un fallo Si se vuelven a presionar es tos 2 botones se reactiva la señal acústica Bloqueo para niños La lavadora dispone de un bloqueo para niños que permi te dejarla sin supervisión para que no tenga que preocu parse de si los niños se lesionarán con la lavadora o pro voc...

Page 33: ...ccionarse después de elegir el programa deseado y antes de iniciar lo Al presionar estas teclas se encienden los pilotos co rrespondientes Si se vuelven a presionar los pilotos se apagan Si se selecciona una opción incorrecta el piloto rojo integrado en la tecla 7 parpadea 3 veces y aparece el mensaje Err Consulte la compatibilidad de los programas de lavado con las opciones en la sección Programa...

Page 34: ...rlo apague la máquina girando el selector de programas hasta la po sición Transcurridos unos minutos podrá abrir la puerta preste atención al nivel del agua y a la temperatura Cuando cierre la puerta tendrá que volver a seleccionar el programa y las opciones y que presionar el botón 7 Al final del programa El aparato se para automáticamente El símbolo inter mitente aparece en la pantalla el piloto...

Page 35: ...mpieza de la bomba El filtro debe inspeccionarse con regularidad especial mente en caso de que el aparato no desagüe o no centrifugue el aparato presente un ruido extraño durante la descar ga porque haya objetos como imperdibles monedas etc que obstruyan el filtro se detecte un problema con el desagüe del agua con sulte el capítulo Qué hacer si para obtener más in formación Advertencia Antes de ab...

Page 36: ...ea en color amarillo o la pantalla si la hay muestra la alarma correspondiente consulte el capítulo Qué hacer si para obtener más información compruebe si los filtros de entrada de agua están bloqueados Para limpiar los filtros de entrada de agua Cierre la toma de agua Desenrosque la man guera de la toma de agua Limpie el filtro de la manguera con un cepi llo rígido Vuelva a enroscar la manguera e...

Page 37: ...ez que se vacía el agua a través de la manguera de descarga de emergencia es preciso introducir 2 litros de agua en el compartimento de lavado principal de la cubeta de detergente y a continuación poner en marcha el programa de descarga De este modo se activará el dispositivo ECO Valve y se evita que quede sin utilizar parte del detergente en el siguiente lavado Qué hacer si Algunos problemas que ...

Page 38: ...agua El grifo de agua está cerrado Abra las tomas de agua La manguera de entrada de agua está doblada o retorcida Compruebe la conexión de la manguera de entrada de agua El filtro de la toma de entrada o el filtro de la válvula de entrada están obstrui dos Limpie los filtros de entrada del agua Consulte la sección Limpieza de los filtros de entrada de agua La puerta no está bien cerrada Cierre bie...

Page 39: ...etergente inadecuado Aumente la cantidad de detergente o utilice otro No se han eliminado las manchas difíciles antes de lavar la ropa Emplee productos comerciales para tratar las manchas difíciles No se ha seleccionado la temperatura adecuada Compruebe si ha seleccionado la temperatura correcta La lavadora se ha cargado demasiado Reduzca la carga La puerta no se abre El programa todavía no ha ter...

Page 40: ...ruido extraño comparado con el de otros motores tradicionales Este nuevo motor garantiza un inicio más suave e incluso una mejor distribución de las prendas en el tambor du rante el centrifugado así como una mayor estabilidad de la lavadora No se detecta la presencia de agua en el tambor Las lavadoras de tecnología moderna están diseñadas para economizar y em plean muy poca agua sin que ello afect...

Page 41: ...s la temperatura del agua de entrada y la temperatura ambiente Instalación Desembalaje Es preciso retirar todo el material de embalaje y los pasa dores antes de utilizar la lavadora Se aconseja guardar todo este material para usarlo de nuevo en caso de que sea necesario transportar el electro doméstico Después de retirar todo el material de embalaje apo ye con cuidado la lavadora sobre su parte tr...

Page 42: ...an haberse acumulado en los tubos Precaución No utilice la manguera de su lavadora anterior para conectar el suministro de agua Conecte el tubo a una to ma de agua mediante una rosca de 3 4 pulgadas Debe utilizar siempre el tubo suministrado con el aparato 35 45 El otro extremo de la manguera que se conecta a la la vadora puede girarse como se indica No coloque la manguera de entrada hacia abajo S...

Page 43: ...je indica que este producto no se puede tratar como un residuo normal del hogar Se deberá entregar sin coste para el poseedor bien al distribuidor en el acto de la compra de un nuevo producto similar al que se deshecha bien a un punto municipal de recolección selectiva de equipos eléctricos y electrónicos para su reciclaje Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente usted ayudará a...

Page 44: ...www zanussi com shop 132949321 A 082011 ...

Search results

Summary of Contents for ZWN 6105

Reviews:

Related manuals for ZWN 6105

Brands by name

Popular brands

Zanussi ZWN 6105, User Manual

Search results

Summary of Contents for ZWN 6105

Reviews:

Related manuals for ZWN 6105

Brands by name

Popular brands