background image

EN

User manual

2

DE

Benutzerinformation

26

Washing Machine

Waschmaschine

ZWF 1022

Summary of Contents for ZWF 1022

Page 1: ...EN User manual 2 DE Benutzerinformation 26 Washing Machine Waschmaschine ZWF 1022 ...

Page 2: ... This appliance is made for use in a normal domestic situation The manufacturer is not responsible for freezing damages Read Frost precaution General safety It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way During high temperature wash programmes the door glass may get hot Do not touch it Make sure that small children and pets do not climb into the drum To av...

Page 3: ... and zips are fastened Avoid washing frayed or torn articles and treat stains such as paint ink rust and grass before washing Underwired bras must NOT be machine washed The detergent dispenser drawer is provided with an insert for liquid detergent Do not use the insert down wards for gelatinous detergents with programmes in cludingprewash withthedelaystartoption Inallthese cases you can use meteri...

Page 4: ...let hose to the tap and the drain hose to the rear of the appliance again When you intend to start the appliance up again make sure that the room temperature is above 0 C Environment concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical a...

Page 5: ... detergent according to the water hard ness the degree of soiling and the quantity of laundry being washed Product description 1 2 3 4 5 6 11 9 10 9 9 8 7 12 1 Detergent dispenser drawer 2 Worktop 3 Control panel 4 Door opening handle 5 Rating plate on the inner edge 6 Front adjustable feet 7 Water drain hose 8 Drain hose support 9 Hose holders 10 Water inlet hose 11 Mains cable 12 Back adjustable...

Page 6: ...rted again Necessary tools 10 mm 30 mm Remove the external film Use a cutter if necessary Remove the cardboard top Remove the polystyrene packaging materials 2 1 Spread the front piece on the floor behind the appliance and then lay the appliance carefully rear side down on it Make sure that no ho ses are crushed in the process Remove the polystyrene base from the bottom Return appliance to it s up...

Page 7: ...ut the relevant plastic spacers B Plug the smaller upper hole and the two large ones with the corresponding plastic plug caps Positioning and levelling x 4 Level the appliance by raising or lowering the feet The appliance MUST be level and stable on a flat hard floor If necessary check the setting with a spirit level Any necessary adjustment can be made with a spanner 7 ...

Page 8: ... hose can be positioned in three ways Hookedovertheedgeofasinkusingtheplastichose guide Tie the plastic hose guide to the tap with a string to preventthatthedrainhoseunhookswhentheappliance is emptying Onto a sink outlet spigot Push the drain hose onto the spigot and secure with a clip ensurealoopisformedinthedrainhosetoprevent waste from the sink entering the appliance If the outlet spigot has no...

Page 9: ...ace or modify the mains cable yourself Contact the After Sales Service Makesurethatthemainsplugandcableisnotsquash ed or damaged by the back of the appliance Make sure that the mains plug is accessible after in stallation Do not pull the mains cable to disconnect the appli ance Always pull the mains plug This appliance complies with the E E C Directives First use Ensure that the electrical and wat...

Page 10: ... cloth Rust oxalicaciddissolvedinhotwaterorarustremoving product used cold Be careful with rust stains which are not recent since the cellulose structure will already have been damaged and the fabric tends to hole Mould stains treat with bleach rinse well whites and fast coloureds only Grass soap lightly and treat with bleach whites and fast coloureds only Ball point pen and glue moisten with acet...

Page 11: ...tiswritten on the product packing Use less detergent if you are washing a small load the laundry is lightly soiled large amounts of foam form during washing Degrees of water hardness Water hardness is classified in so called degrees of hardness Information on hardness of the water in your area can be obtained from the relevant water supply com pany or from your local authority Ifthewaterhardnessde...

Page 12: ...enserdrawerbeforestartingthe wash programme Warning Do not use the flap in DOWN position with Gelatinous detergent or thick detergent Powder detergent With programmes with prewash Do not use liquid detergent if the washing programme doesn t start immediately In all above listed cases use the flap in UP posi tion Measure out the fabric softener Pour fabric softener or any additives into the com par...

Page 13: ...tton 6 will flash 3 times to indicate a wrong selection The appliance will not perform the new selected programme To switch the appliance off turn the programme selector dial to the position To cancel or change a running programme switch the appliance off by turning the programme selector dial to the position Select the new programme by turning the selector to the desired programme Start the new p...

Page 14: ...lease read the paragraph At the end of the pro gramme 4 Super Quick By pressing this button the corresponding pilot light illuminates Short cycle for lightly soiled items or for laundry which needs only fresh ening up With this option a reduced load of laundry is recommended Cottons 3 Kg Synthetics and delicates 1 5 Kg Extra Rinse This appliance is designed for saving water However for people with...

Page 15: ...se Start the programme by pressing the button 6 To start the selected programme press the button 6 the corresponding green pilot light stops flashing The pilot light 7 1 illuminates to indicate that the appliance starts operating and the door is locked If you have chosen a delayed start the appliance will begin the countdown To interrupt a programme which is running press the button 6 the correspo...

Page 16: ...om the drum and carefully check that the drum is empty If you do not intend to carry out another wash close the water tap Leave the door open to prevent the formation of mildew and unpleasant smells Warning If there are children or pets in the house activate the child safety device in the inner side of the door frame for more details read Child safety in the chapter Safety Information Stand by dur...

Page 17: ...ency by saving energy AUTOMATIC SPIN RE DUCTION RINSE HOLD DELAY START EXTRA RINSE SYNTHETICS 60 Cold Main wash Rinses Maximum spin speed at 1000 rpm Max load 3 kg Reduced load 1 5 kg1 Synthetic or mixed fabrics underwear coloured garments non shrink shirts blouses Normally soiled items AUTOMATIC SPIN RE DUCTION RINSE HOLD DELAY START SUPER QUICK EXTRA RINSE MIXED FABRIC 20 Main wash Rinses Maximu...

Page 18: ...OMATIC SPIN RE DUCTION RINSE HOLD DELAY START EXTRA RINSE DRAIN Draining of water For emptying out the water left in the drum in the programmes with Rinse Hold option SPIN Drain and long spin at maximum spin speed 1000 rpm Max load 6 kg Separate spin for hand washed garments and after programmes withtheRinseHoldoptionselected IftheAutomaticSpinreduction is selected by pressing the relevant button ...

Page 19: ...rectly into the drum Consumption values Programme Energy consumption KWh Water consumption litres Programme duration Mi nutes White Cottons 90 2 00 74 160 Cottons 60 1 30 69 150 Cotton ECO 60 1 1 02 49 180 Cottons 40 0 75 69 140 Synthetics 40 0 60 57 90 Delicates 40 0 60 65 75 Wool Handwash 30 0 40 50 55 1 Cottons Eco at 60 C with a load of 6 kg is the reference programme for the data entered in t...

Page 20: ...e previous brush to clean the recess en suring that upper and lower part of it is well cleaned After having cleaned the dispenser and the drawer re cess replace it Cleaning the drain filter The filter permits to hold fluff or foreign bodies left un awares in the laundry The pump must be cleaned regularly To clean the filter proceed as follows turn programme selector dial to position unplug the app...

Page 21: ...g button flashes red or the display if available shows the relevant alarm see chapter What to do if for more details check if the water inlet filters are blocked To clean the water inlet filters Turn off the water tap Unscrew the hose from the tap Clean the filter in the hose with a stiff brush Screw the hose back onto the tap Make sure the connection is tight Unscrew the hose from the appliance K...

Page 22: ...nletfilters formoredetails The light of button 6 flashes and the light 7 2 illuminates Problem with the water drain age The drain hose is squashed or kinked Check the drain hose connection The drain filter is clogged If the appliance stops working without discharging the water first carry out an emergency drain turn the programme selector dial to unplug the appliance close the water tap if necessa...

Page 23: ...s the button 6 again The delay start has been selected If the laundry are to be washed immediately cancel the delay start The appliance fills then emp ties immediately The end of the drain hose is too low Refer to paragraph in Water drainage in chapter Installation Theappliancedoesnotempty and or does not spin An option or a programme that ends with the water still in the tub or a that eliminates ...

Page 24: ...l not spin In this case redistribute the load manually and select the spin programme Load more laundry The load is too small Add more items redistribute the load manually and then select the spinning programme No water is visible in the drum Appliances based on modern technology operate very economically using very little water without affecting performance Unsatisfactory washing re sults Too litt...

Page 25: ...Thenecessarydatafortheservicecentreisontherating plate We recommend that you write the data here Mod Prod No Ser No Mod Pro d No Ser No Model description MOD Product number PNC Serial number S N 25 ...

Page 26: ...liefert so stellen Sie das Gerät zu nächst für 24 Stunden bei Raumtemperatur auf bevor Sie es das erste Mal benutzen Dieses Gerät ist für den Betrieb unter normalen Haus haltsbedingungen ausgelegt Für Frostschäden haftet der Hersteller nicht Lesen Sie weiter unter Frost schutzmaßnahmen Allgemeine Sicherheitshinweise Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Änderungen an den technischen Merkmalen oder d...

Page 27: ...für andere Zwecke als für die es konstruiert wurde benutzt werden Waschen Sie nur Textilien die für Maschinenwäsche geeignet sind Beachten Sie die Pflegekennzeichen auf den Kleidungsetiketten Überfüllen Sie das Gerät nicht Siehe Waschpro gramm Tabelle Kontrollieren Sie vor dem Waschen ob alle Taschen leer sind und alle Knöpfe und Reißverschlüsse ge schlossensind WaschenSiekeineausgefranstenoder ze...

Page 28: ...em Waschbecken oder Siphon aushaken 5 Einen Behälter auf den Fußboden stellen 6 Den Ablaufschlauch am Boden entlang führen Die SchlauchendendesAblauf unddesZulaufschlauchs in den auf dem Boden stehenden Behälter legen und das Wasser vollständig ablaufen lassen 7 Den Zulaufschlauch wieder an den Wasserhahn und den Ablaufschlauch wieder an der Rückseite des Ge räts anschrauben Wenn Sie das Gerätwied...

Page 29: ...rn entsorgt werden Umwelttipps Um Wasser und Energie zu sparen und die Umwelt nicht unnötig zu belasten beachten Sie bitte folgende Tipps Normal verschmutzte Wäsche kann ohne Vorwäsche gewaschen werden Dies spart Waschmittel Wasser und Energie und die Umwelt wird weniger belastet Die Maschine arbeitet wirtschaftlicher wenn sie ganz gefüllt ist Mit einer entsprechenden Vorbehandlung lassen sich Fle...

Page 30: ... elektrischen Anschlusswerte finden sich auf dem Typenschild innen an der Gerätetür Wasserdruck Mindestens Maximal 0 05 MPa 0 8 MPa Max Wäschemenge Koch Buntwäsche 6 kg Schleuderdrehzahl Maximal 1000 U min Montage Auspacken Warnung Lesen Sie vor der Installation des Geräts das Kapitel Sicherheitshinweise sorgfältig durch x 3 x 3 x 2 x 1 B A C Warnung Entfernen Sie alle Transportsicherun gen und be...

Page 31: ...den Entfernen Sie das Styroporteil von der Geräteunter seite Richten Sie das Gerät wieder auf Öffnen Sie die Tür und nehmen Sie die Kunst stoff Schlauchfüh rung die Tüte mit der Gebrauchsanweisung und die Plastikkappen aus der Trommel Nehmen Sie das Stromkabel den Ablauf und Zu laufschlauch aus den Schlauchhalterungen C auf der Geräterückseite Lösen Sie die drei Schrauben A und entfernen Sie die S...

Page 32: ...hlüssel vorgenommen werden Durch eine genaue waagrechte Aufstellung lassen sich Vibrationen Geräusche und ein Verschieben der Ma schine während des Betriebs verhindern Wiederholen Sie den Einstellvorgang wenn das Gerät nicht waagrecht und stabil steht Wasserzulauf Schließen Sie den Schlauch an einen Was serhahn mit einer 3 4 Schlauchverschraubung an 35 45 Lösen Sie die Ringmutter und führen Sie de...

Page 33: ...lle Achten Sie darauf dass der Ablaufschlauch einen Bo gen beschreibt damit kein Schmutz aus dem Wasch becken in das Gerät gelangen kann Falls am Siphon zuvor kein Gerät angeschlossen war entfernen Sie zuerst die Abdeckkappe sofern vorhan den Direkte Einleitung in ein Abflussrohr bei einer Hö he nicht unter 60 cm und nicht über 100 cm MAX 100cm Das Ende des Ablauf schlauchs muss jederzeit belüftet...

Page 34: ... die auch nach der In stallation des Gerätes noch zugänglich ist ZiehenSienichtamNetzkabel wennSiedasGerätvom Stromnetz trennen möchten sondern ziehen Sie dazu immer direkt am Netzstecker Das Gerät entspricht den EWG Richtlinien Erste Inbetriebnahme Achten Sie darauf dass der elektrische An schluss und der Wasseranschluss der Monta geanleitung entsprechen Stellen Sie sicher dass die Trommel leer i...

Page 35: ...Rostflecken wurde wahrscheinlich bereits die Gewebe struktur beschädigt und es können sich leicht Löcher bil den Schimmelflecken Behandeln Sie Schimmelflecken mit Bleichmittel und spülen Sie das Gewebe gründlich aus nur Kochwäsche und farbechte Buntwäsche Gras Behandeln Sie Grasflecken leicht mit Seife und Bleichmittel nur Kochwäsche und farbechte Buntwä sche Kugelschreiber und Klebstoff Befeuchte...

Page 36: ...auf der Verpackung des jeweiligen Produkts nach Verwenden Sie weniger Waschmittel wenn Sie nur eine kleine Wäschemenge waschen Die Wäsche nur leicht verschmutzt ist Sich während des Waschvorgangs große Mengen Schaum bilden Wasserhärtegrade Die Wasserhärte ist in sogenannte Härtegrade eingeteilt Informationen zur Wasserhärte an Ihrem Wohnort erhal ten Sie beim jeweiligen Wasserversorger oder bei Ih...

Page 37: ... die Schub lade wieder ein Messen Sie das Waschmittel ab Sehen Sie bezüglich der Waschmittelmenge im mer auf der Verpackung des jeweiligen Produkts nach und vergewissern Sie sich dass das Waschmittel in die Schublade gegossen werden kann Gießen Sie das Flüssigwaschmittel in das Fach ohne die an der Klappe angezeichnete Ober grenze zu überschreiten Das Waschmittel muss vor dem Start des Waschprogra...

Page 38: ... werden Schließen Sie die Waschmittelschublade Wählen Sie das Waschprogramm Mithilfe des Bedienfelds können Waschprogramme und verschiedene Programmoptionen gewählt werden Ist eine Optionstaste gewählt leuchtet die entsprechende Kontrolllampe Andernfalls leuchtet sie nicht Zur Kombinierbarkeit der Waschprogramme mit den Optionen siehe Waschprogramme Wird eine unzuläs sige Zusatzfunktion ausgewählt...

Page 39: ...Trommel wird dabei nicht abge pumpt 2 Temperaturtaste 90 60 40 30 Drücken Sie die Temperaturtaste um die geeignete Temperatur für die jeweilige Wäsche zu wählen 3 Drehzahlreduzierung und Spül stopp AUTO Wurde das gewünschte Programm gewählt dann schlägt Ihr Gerät auto matisch die maximale Schleuderdrehzahl für dieses Programm vor Wählen Sie die Drehzahlreduzierungstaste wird die Schleuderdrehzahl ...

Page 40: ...amm und die gewünschten Zusatzfunktionen Wählen Sie die Zeitvorwahl mit der Taste 5 Drücken Sie die Taste 6 Das Gerät startet mit dem stundenweise Herunterzählen Das Programm beginnt sobald die Zeitvorwahl abgelaufen ist Abbrechen der Startverzögerung nach dem Programmstart Stellen Sie das Gerät mit der Taste 6 auf PAUSE Drücken Sie einmal die Taste 5 Die Kontrolllampe der eingestellten Zeitverzög...

Page 41: ...kann die Tür geöffnet werden Achten Sie auf den Wasserstand und die Temperatur Wählen Sie nach dem Schließen der Tür erneut das Programm und die Optionen und drücken Sie zum Start die Taste 6 7 1 7 2 7 3 Kontrolllampen Wenn Sie das Programm über die Taste 6 starten leuchtet die Kon trolllampe für die Waschphase 6 auf Dies bedeutet dass das Gerät in Betrieb ist Die Kontrolllampe für zusätzliche Spü...

Page 42: ...Waschprogramme Programm Höchst und Mindesttemperatur Programmbe schreibung Maximale Schleuderdrehzahl Maximale Beladung Wäscheart Optionen Waschmittelfach KOCH BUNTWÄSCHE 90 Kalt Hauptwäsche Spülgänge Langer Schleudergang bei 1000 U min Max Beladung 6 kg Reduzierte Beladung 3 kg1 Weiße und bunte Baumwolle und Leinen Normal verschmutzte Wäsche DREHZAHLREDUZIE RUNG SPÜLSTOPP ZEITVORWAHL EXTRA KURZ E...

Page 43: ...3 kg Verringerte Beladung 1 5 kg1 Feinwäsche Acryl Viskose Polyester Normal verschmutzte Wä sche DREHZAHLREDUZIE RUNG SPÜLSTOPP ZEITVORWAHL EXTRA KURZ EXTRA SPÜLEN HANDWÄSCHE WOLLE 40 Kalt Hauptwäsche Spülgänge Langer Schleudergang bei 1000 U min Max Beladung 2 kg Waschprogramm für waschmaschinenfeste Wolle nicht wasch maschinenfeste Wolle und Feinwäsche mit dem Handwäsche Pflegesymbol Hinweis Ein...

Page 44: ...ftes Waschen und Schleudern um ein Knittern zu vermeiden Bei Auswahl dieser Funktion werden einige zusätzliche Spülgänge durchgeführt DREHZAHLREDUZIE RUNG SPÜLSTOPP ZEITVORWAHL EXTRA SPÜLEN 5 HEMDEN 30 Hauptwäsche Spülgänge Langer Schleudergang bei 900 U min Pflegeleichtes und Mischgewebe Geeignet für 5 bis 6 leicht ver schmutzte Hemden DREHZAHLREDUZIE RUNG ZEITVORWAHL MINI 30 30 Hauptwäsche Spülg...

Page 45: ...n angegebenen Werten ab Reinigung und Pflege Warnung Schalten Sie vor jeder Reinigung das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Waschgang zur Pflege der Maschine Wenn Sie beim Waschen überwiegend niedrige Tempe raturen benutzen können sich Rückstände in der Trom mel ansammeln Wir empfehlen daher die regelmäßige Durchführung ei nes Waschgangs zum Reinigen der Maschine Gehen Sie ...

Page 46: ...wurden Die Pumpe muss regelmäßig gereinigt werden Gehen Sie zur Reinigung des Filters wie folgt vor Drehen Sie den Programmwahlschalter auf die Posi tion Ziehen Sie den Netzstecker Öffnen Sie die Tür Drehen Sie die Trom melundrichtenSieden Filterdeckel FILTER aufdenPfeilanderTür dichtung aus Öffnen Sie den Filter deckel Drücken Sie dazu auf den Spezial haken und drehen Sie den Deckel nach oben War...

Page 47: ...an Vergewissern Sie sich dass er fest an geschlossen ist Schrauben Sie den Schlauch am Gerät ab Halten Sie ein Tuch be reit da möglicherweise etwas Wasser heraus fließt Reinigen Sie den Filter im Ventil mit einer har ten Bürste oder einem Stück Stoff Schrauben Sie den Schlauch wieder an das Gerät an und achten Sie darauf dass er fest angeschlossen ist Drehen Sie den Wasserhahn auf Was tun wenn Das...

Page 48: ...ung durch Drehen Sie den Programmwahlschalter auf Ziehen Sie den Netzstecker Schließen Sie den Wasserhahn Falls nötig warten Sie bis das Wasser abgekühlt ist Schrauben Sie den Ablaufschlauch von der Halterung auf der Rückseite des Ge räts ab siehe Frostschutzmaßnahmen und entfernen Sie ihn aus dem Wasch becken oder vom Siphon Führen Sie ihn am Boden entlang Stellen Sie einen Behälter auf den Fußbo...

Page 49: ...us Die Hauptsicherung ist durchgebrannt Wechseln Sie die Sicherung aus Der Programmwahlschalter ist nicht richtig eingestellt und die Taste 6 wurde nicht gedrückt Drehen Sie bitte den Programmwahlschalter und drücken Sie erneut die Taste 6 Die Zeitvorwahl wurde gewählt Falls der Waschgang sofort gestartet werden soll brechen Sie die Zeitvorwahl ab Wasserläufteinunddannso fort wieder ab Das Ende de...

Page 50: ...Das Gerät ist nicht richtig ausgerichtet Stellen Sie die Schraubfüße des Geräts ein Die Wäsche ist nicht gleichmäßig in der Trommel verteilt Verteilen Sie die Wäsche neu Möglicherweise befindet sich nur sehr wenig Wäsche in der Trommel Füllen Sie mehr Wäsche ein Das Schleudern beginnt erst spät oder gar nicht Die elektronische Unwuchterkennunghat eingegriffen weil die Wäsche nichtgleich mäßig in d...

Page 51: ...h Dieses Gerät ist mit einem Motor ausgestattet der neben den bekannten Geräuschen anderer Motoren noch ein anderes ungewöhnliches Geräusch macht Dieser neue Motor sorgt für einen weicheren Anlauf und eine gleichmäßigere Verteilung der Wäsche in der Trommel während des Schleuderns sowie für eine bessere Stabilität des Geräts Schalten Sie nach der Überprüfung das Gerät ein und drücken Sie die Taste...

Page 52: ...www zanussi com shop 132944120 00 172010 ...

Reviews: