background image

 

 

 

FRIDGE-FREEZER

æY°EIOKATAæYKTH™

ZI 720/9 K

INSTRUCTION  BOOKLET

O¢H°IE™ XPH™H™

2222 345-52

Summary of Contents for ZI 720 K

Page 1: ...FRIDGE FREEZER æY EIOKATAæYKTH ZI 720 9 K INSTRUCTION BOOKLET O H IE XPH H 2222 345 52 ...

Page 2: ... C and 43 C class T 18 C and 38 C class ST 16 C and 32 C class N 10 C and 32 C class SN The class of your appliance is shown on its rating plate Warning when the ambient temperature is not included within the range indicated for the class of this appliance the following instructions must be observed when the ambient temperature Printed on recycled paper drops below the minimum level the storage te...

Page 3: ...iance marked by the symbol are recyclable Warnings 2 Use Cleaning the interior Operation Temperature regulation Fresh food refrigeration 4 Use Freezing fresh food Storage of frozen food Thawing Ice cube production 5 Use Movable shelves Positioning the door shelves Crisp n fresh 6 Hints Hints for refrigeration Hints for freezing Hints for storage of frozen food 7 Maintenance Periods of no operation...

Page 4: ...colder rotating the knob towards higher settings However the exact setting should be chosen keeping in mind that the temperature inside the refrigerator depends on room temperature how often the door is opened the quantity of food stored location of appliance A medium setting is generally the most suitable Important If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded and the applia...

Page 5: ...shelves Pay careful attention not to exceed load limit stated on the side of the upper section where applicable Important In the event of accidental defrosting for example due to a power failure if the power has been off for longer that the value shown in the technical characteristics chart under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then refrozen after ...

Page 6: ...ch press into position and are therefore easily removed for clearing To do this turn the glass shelf upside down and release the frames as shown in the illustration The filter may be washed in normal washing up liquids Do not place in dishwasher 27 E Ó Ë Û ÛÎÂ ÚÔÛ ÚÌÔÛÙÂ ÏÂ ÚÈÎ ÛÙ ÌÔÓ ÎÔ Ó ı Â Ó È ÚÎÂÙfi Ó Ï ÚÒÛÂÙÂ ÙÈ Â ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÏ ÛÌ ÙˆÓ D Ó Ù ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÙÂ fi ˆ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ Î È ÌÂÙ Í Ó ÛÊ ÍÙÂ Ù ...

Page 7: ...er and cheese these should be placed in special airtight containers or wrapped in aluminium foil or polythene bags to exclude as much air as possible Milk bottles these should have a cap and should be stored in the bottle rack on the door Bananas potatoes onions and garlic if not packed must not be kept in the refrigerator Hints for storage of frozen food To obtain the best performance from this a...

Page 8: ...the foodstuffs Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it However when the ice becomes very thick on the inner liner complete defrosting should be carried out as follows D037 MAINTENANCE Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation Periodic cleaning Clean the inside with warm water and bicarbonate of soda Rinse and dry thoroughl...

Page 9: ...by plugging in another appliance the thermostat knob is in the correct position If there are water drops on the bottom of the cabinet check that the defrost water drain opening is not obstructed see Defrosting section If your appliance is still not working properly after making the above checks contact the nearest service centre To obtain fast service it is essential that when you apply for it you...

Page 10: ...the rating plate situated on the left inside the appliance 23 H EKTPIKH YN E H ÚÈÓ Û Ó ÛÂÙ ÙË Û ÛΠ̠ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ ÚÔ Â Èˆı Ù fiÙÈ Ë Ù ÛË Î È Ë Û ÓfiÙËÙ Ô Ó ÁÚ ÊÔÓÙ È ÛÙËÓ ÂÙÈÎ Ù Ì ÙÔÓ ÛÂÈÚÈ Îfi ÚÈıÌfi ÓÙÈÛÙÔÈ Ô Ó Ì ÙËÓ ÚÔ ÚÂ Ì ÙÔ Ô ÂÙ ÛÙÔ Û ÙÈ Û H Ù ÛË Ì ÔÚÂ Ó È Ê ÚÂÈ Î Ù 6 ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ Ù ÛË Ô Ó ÁÚ ÊÂÙ È ÛÙËÓ ÂÙÈÎ Ù È Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ÌÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Ù ÛÂÈ ı Ú ÂÈ Ó ÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÂÙÂ Ó Ó ÙfiÌ ÙÔ ...

Page 11: ... ÙË ÛÙË ı ÛË O 2 BÁ ÏÙÂ Ù Î ÙÂ ÁÌ Ó ÙÚfiÊÈÌ Ù Ï ÍÙÂ Ù ÌÂ ÚÎÂÙ ÂÊËÌÂÚ Â Î È ÙÔ ÔıÂÙ ÛÙÂ Ù ÛÂ Ó ÚÔÛÂÚfi Ì ÚÔ 3 AÊ ÛÙÂ ÙËÓ fiÚÙ ÓÔÈ Ù Î È ÏÙÂ ÙËÓ Ï ÛÙÈÎ Í ÛÙÚ Ì Û ÛÙËÓ ÂÈ ÈÎ Ô Ô Ô Ú ÂÈ ÛÙË ÛË ÙÔ Î Ù ÎÙË B ÏÙÂ fi Î Ùˆ Ì ÏÂÎ Ó ÙÛ ÁÈ ÙË Û ÏÏÔÁ ÙÔ ÓÂÚÔ Ô ÚÔ Ú ÂÙ È fi ÙÔ ÏÂÈÒÛÈÌÔ ÙÔ ÁÔ 4 MÂÙ ÙËÓ Ï ÚË fi ÍË ÛÙÂÁÓÒÛÙÂ Î Ï ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ ı Ï ÌÔ 5 º Ï ÍÙÂ ÙËÓ Í ÛÙÚ ÁÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ Ú ÛË 6 TÔ ÔıÂÙ ÛÙÂ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛ...

Page 12: ...ÂÈ ÔÛ Ó ÛÙÂ ÙË Û ÛÎÂ ÂÚ Ô ÔÈ Ú ÓÂÈ K Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÂÚÈfi ˆÓ Ô Ë Û ÛÎÂ ÂÓ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ Ù È ı ÚÂ Â Ó ÚÂÙÂ Ù ÂÍ Ì ÙÚ ñ ÔÛ Ó ÛÙÂ ÙË Û ÛÎÂ fi ÙË Ú ñ Á ÏÙÂ fiÏ Ù ÙÚfiÊÈÌ fi ÙË Û ÛÎÂ ñ Î ÓÙÂ fi ÍË Î È Î ı Ú ÛÙÂ ÙÔ ÂÛˆÙÚÈÎfi Î È fiÏ Ù ÂÍ ÚÙ Ì Ù AÊ ÛÙÂ ÙËÓ fiÚÙ ÌÈÛ ÓÔÈ ÙË Â ÈÙÚ ÔÓÙ ÙÛÈ ÙÔÓ Ú Ó Î ÎÏÔÊÔÚÂ Î È ÂÌ Ô ÔÓÙ ÙÔ Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÌÔ Ï Î È Û ÚÂÛÙˆÓ ÔÛÌÒÓ ÂÚÈÔ ÈÎfi Î ı ÚÈÛÌfi K ı Ú ÛÙÂ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÌÂ ÏÈ Úfi Ó...

Page 13: ...ÙÂ Â È Ï ÔÓ ÙÚfiÊÈÌ ÛÙËÓ Î Ù ÍË ñ N Î Ù ÂÙ ÌfiÓÔ Î Ï ÔÈfiÙËÙ ÊÚ ÛÎ Î È Î Ï Î ı ÚÈÛÌ Ó ÙÚfiÊÈÌ ñ XˆÚ ÛÙ ٠Û ÌÈÎÚ ÔÛfiÙËÙ ÁÈ Ó Â ÈÙ ÓÂÙ ÙËÓ Î Ù ÍË Î È ÁÈ Ó ÔÊ ÁÂÙ ÙÔ Í ÁˆÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÙÚÔÊ fiÙÈ ÚÂÈ ÂÛÙ ñ T Ï ÍÙ ٠ÙÚfiÊÈÌ Û ÏÔ ÌÈÓfi ÚÙÔ ÌÂÌ Ú ÓË ÚÔÛ ÔÓÙ Ó Â Ó È Î Ï Ù ÏÈÁÌ ÓÔ Î È ÎÏÂÈÛÌ ÓÔ ñ ºÚ ÛÎ ÙÚfiÊÈÌ ÚÔ Î Ù ÍË ÂÓ Ú ÂÈ Ó Ú ÔÓÙ È ÛÂ Â Ê ÌÂ Ë Î Ù ÁÌ Ó ÙÚfiÊÈÌ ŒÙÛÈ ÂÓ ı Ó ÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ Û Ùˆ...

Page 14: ... B 19 TÔ ÔıÂÙÒÓÙ Ù Ú ÊÈ ÛÙÈ fiÚÙÂ È Ó Ì ÔÚÔ Ó Ó ÔıËÎÂ ÙÔ Ó Ù ÙÚfiÊÈÌ Ô Â Ó È ÛÂ È ÊÔÚ ÌÂÁ ıË Û ÛÎÂ Û Ù Ú ÊÈ ÛÙÈ fiÚÙÂ Ì ÔÚÔ Ó Ó ÙÔ ÔıÂÙËıÔ Ó ÛÂ È ÊÔÚ Ë È Ó Î ÓÂÙÂ Ù ÙÈ Ú ıÌ ÛÂÈ ÂÓÂÚÁ ÛÙÂ fi ˆ Ú Î Ùˆ ÚÔÔ Â ÙÈÎ ÙÚ ÍÙÂ ÙÔ Ú ÊÈ ÚÔ ÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË Ô Â ÓÔ Ó Ù ÏË Ì ÚÈ Ó ÂÏÂ ıÂÚˆıÂ Î È Â Ó ÙÔ ÔıÂÙ ÛÙÂ ÙÔ ÂÎÂ Ô Â Èı ÌÂ ÙÂ MÂÙ ÎÈÓÔ ÌÂÓ Ú ÊÈ T Ï Ó ÙÔÈ ÒÌ Ù ÙË Û ÓÙ ÚËÛË Â Ó È ÂÍÔ ÏÈÛÌ Ó ÌÂ Ì ÛÂÈÚ fi ÛÙËÚ ÁÌ Ù ...

Page 15: ...Ô ı Ú ÂÈ Ó Ê ÓÂÙ È Ó ÏÈÒÛÂÈ fiÙ Ó Î ÓÂÙ fi ÍË ÙË Û ÛΠBÏ Â Ô ËÁ  fi ÍË ñ MËÓ ÂÙ ÚÈÔ ÔÙ ÔÙ Ô ÂÚÈ Ô Ó ÓıÚ ÎÈÎfi ÛÙÔÓ Î Ù ÎÙË ÁÈ Ù ËÌÈÔ ÚÁÂ Ù È ÂÛË ÛÙÔ Ô Â Ô Ô Ì ÔÚÂ Ó ÂÎÚ Á ÚÔÎ ÏÒÓÙ ËÌÈ ÛÙËÓ Û ÛΠE KATA TA H ñ Y Ú Ô Ó ÙÌ Ì Ù ÙË Û ÛÎÂ Ù Ô Î Ù ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ıÂÚÌ ÓÔÓÙ È N  ÈÒÓÂÛÙ ÓÙ fiÙÈ Ô ÂÍ ÂÚÈÛÌfi Â Ó È Â ÚÎ ÁÈ Ù ÛÙËÓ ÓÙ ıÂÙË ÂÚ ÙˆÛË Ù ÂÍ ÚÙ Ì Ù Ù Ì ÔÚÂ Ó ÌË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÔ Ó ÛˆÛÙ Î È Ù ÙÚfiÊÈÌ Ó ...

Page 16: ... Ì Ù Ô Â Ó È Ì Û Ì ÏÈ Úfi ÓÂÚfi Î È Ì Ï Îfi Û Ô ÓÈ ÁÈ Ó Ê ÈÚ ÛÂÙ ÙËÓ Ù ÈÎ Ì Úˆ È ÙÔ Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ ÚÔ fiÓÙÔ Î È ÌÂÙ ÛÙÂÁÓÒÛÙ fiÏË ÙËÓ Û ÛΠÚÔÛÔ MËÓ ÚËÛÈÌÔ ÔÈ Ù ÔÚÚ ÓÙÈÎ ÏÂÈ ÓÙÈÎ ÛÎfiÓ ΠıÒ Ù ı Ì ÔÚÔ Û Ó Ó Î Ù ÛÙÚ Ô Ó ÙËÓ Â ÈÊ ÓÂÈ ÂÈÙÔ ÚÁ TÔ ÔıÂÙ ÛÙ ÙËÓ Ú ÛÙËÓ ÚÔ ÚÂ Ì ÙÔ AÓÔ ÍÙ ÙËÓ fiÚÙ ÙË Û ÓÙ ÚËÛË Î È Á Ú ÛÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ ÙË Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÊÔÚ ÙÔ ÚÔÏÔÁÈÔ Ú fi ÙÔ ÛËÌÂ Ô O STOP H Û ÛΠı Ú ÛÂÈ Ó...

Reviews: