ascu
ț
ite pentru a cură
ț
a suprafa
ț
a aparatului. Utiliza
ț
i
numai detergen
ț
i neutri.
• Cură
ț
a
ț
i filtrele de grăsime cu regularitate (cel pu
ț
in la
fiecare 2 luni)
ș
i îndepărta
ț
i depunerile de grăsime de pe
aparat pentru a nu vă expune riscului de incendiu.
• Folosi
ț
i o lavetă pentru a cură
ț
a interiorul aparatului.
2. INSTRUC
Ț
IUNI DE SIGURAN
Ț
Ă
2.1 Instalarea
AVERTISMENT!
Pericol de rănire, electrocutare, incendiu,
arsuri sau de deteriorare a aparatului.
• Doar o persoană calificată trebuie să
instaleze acest aparat.
• Dacă aparatul este deteriorat, nu îl
instala
ț
i sau utiliza
ț
i.
• Urma
ț
i instruc
ț
iunile de instalare furnizate
împreună cu aparatul.
• Ave
ț
i întotdeauna grijă când muta
ț
i
aparatul deoarece acesta este greu.
Folosi
ț
i întotdeauna mănu
ș
i de protec
ț
ie
ș
i
încăl
ț
ăminte închisă.
• Înainte de instalarea aparatului,
îndepărta
ț
i toate ambalajele, etichetele
ș
i
folia protectoare.
• Nu instala
ț
i gura de evacuare a aerului
într-o cavitate de perete cu excep
ț
ia
cazului în care cavitatea este concepută
special pentru acest scop.
2.2 Conexiunea electrică
AVERTISMENT!
Pericol de incendiu
ș
i electrocutare.
• Toate conexiunile electrice trebuie
realizate de către un electrician calificat.
• Asigura
ț
i-vă că parametrii de pe plăcu
ț
a
cu date tehnice sunt compatibili cu valorile
nominale ale sursei de alimentare.
• Dacă simbolul ( ) nu este imprimat pe
plăcu
ț
a cu date tehnice, aparatul trebuie
legat la masă.
• Utiliza
ț
i întotdeauna o priză cu protec
ț
ie
(împământare) contra electrocutării,
montată corect.
• Nu permite
ț
i încâlcirea cablurilor electrice.
• Nu folosi
ț
i prize multiple
ș
i cabluri
prelungitoare.
• Dacă priza de curent prezintă jocuri, nu
conecta
ț
i
ș
techerul.
• Nu trage
ț
i de cablul de alimentare pentru
a scoate din priză aparatul. Trage
ț
i
întotdeauna de
ș
techer.
• Protec
ț
ia la electrocutare a pieselor aflate
sub tensiune
ș
i izolate trebuie fixată astfel
încât să nu permită scoaterea ei fără
folosirea unor unelte.
• Verifica
ț
i dacă aparatul a fost instalat
corect. Cablul de alimentare electrică
slăbit sau nepotrivit poate supraîncălzi
borna.
• Conecta
ț
i aparatul la finalul instalării.
Asigura
ț
i accesul la conexiunea la re
ț
eaua
electrică după instalare.
2.3 Utilizarea
AVERTISMENT!
Pericol de vătămare, arsuri
ș
i
electrocutare.
• Acest aparat poate fi utilizat numai la gătit.
Nu utiliza
ț
i aparatul în alt scop.
• Nu modificaţi specificaţiile acestui aparat.
• Nu ac
ț
iona
ț
i aparatul având mâinile
umede sau când acesta este în contact cu
apa.
• Utiliza
ț
i doar accesoriile furnizate
împreună cu aparatul.
•
Ț
ine
ț
i flăcările sau obiectele încălzite la
distan
ț
ă de grăsimi
ș
i uleiuri pe durata
gătitului
ș
i prăjirii.
• Nu utiliza
ț
i grătarele electrice descoperite.
• Nu folosi
ț
i aparatul pe post de suprafa
ț
ă
de depozitare.
186
Summary of Contents for ZHB90460XA
Page 2: ...www zanussi com support 1 2 2 5 3 6 4 7 5 7 6 8 7 10 8 10 1 1 1 8 8 2...
Page 3: ...1 2 65 3...
Page 4: ...0 04 III 4...
Page 5: ...2 2 2 1 2 2 5...
Page 6: ...2 3 4 Pa 4x10 5 bar 2 4 2 5 3 3 1 6...
Page 7: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 7...
Page 8: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 8...
Page 9: ...6 3 1 2 3 6 4 W 4 E14 V 220 240 37 x 100 ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 9...
Page 10: ...7 7 1 8 l 10...
Page 37: ...www zanussi com support 1 37 2 40 3 41 4 42 5 42 6 43 7 45 8 45 1 1 1 8 8 37...
Page 38: ...1 2 65 cm 38...
Page 39: ...0 04 mbar III 39...
Page 40: ...2 2 2 1 2 2 40...
Page 41: ...2 3 4 Pa 4x10 5 bar 2 4 2 5 3 3 1 41...
Page 42: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 42...
Page 43: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 43...
Page 45: ...7 7 1 8 45...
Page 114: ...www zanussi com support 1 114 2 117 3 118 4 119 5 119 6 120 7 121 8 122 1 1 1 8 8 114...
Page 115: ...1 2 115...
Page 116: ...65 0 04 c III 116...
Page 117: ...2 2 2 1 2 2 2 3 117...
Page 118: ...4 4x10 5 2 4 2 5 3 3 1 118...
Page 119: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 119...
Page 120: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 6 3 120...
Page 121: ...1 2 3 6 4 4 E14 220 240 37 x 100 x ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 121...
Page 122: ...7 1 8 122...
Page 139: ...www zanussi com support 1 139 2 142 3 143 4 144 5 144 6 145 7 146 8 147 1 1 1 8 8 139...
Page 140: ...1 2 65 cm 140...
Page 141: ...0 04 mbar III 141...
Page 142: ...2 2 2 1 2 2 142...
Page 143: ...2 3 a 4 4x10 5 bar 2 4 2 5 3 3 1 143...
Page 144: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 144...
Page 145: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 145...
Page 147: ...7 1 8 147...
Page 191: ...www zanussi com support 1 191 2 194 3 196 4 196 5 196 6 197 7 199 8 199 1 1 1 8 191...
Page 192: ...1 2 192...
Page 193: ...65 0 04 193...
Page 194: ...III 2 2 2 1 2 2 194...
Page 195: ...2 3 4 4x10 5 2 4 2 5 195...
Page 196: ...3 3 1 4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 196...
Page 197: ...15 1 2 6 6 1 4 6 6 2 1 197...
Page 198: ...1 2 2 3 4 6 3 1 2 3 6 4 4 E14 220 240 198...
Page 199: ...37 x 100 x ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 7 1 8 199...
Page 224: ...www zanussi com support 1 224 2 227 3 228 4 229 5 229 6 230 7 231 8 232 1 1 1 8 ao 8 224...
Page 225: ...1 2 65 cm 225...
Page 226: ...0 04 mbar III 226...
Page 227: ...2 2 2 1 2 2 2 3 227...
Page 228: ...4 Pa 4x10 5 2 4 2 5 3 3 1 228...
Page 229: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 229...
Page 230: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 6 3 230...
Page 232: ...8 232...
Page 249: ...www zanussi com support 1 249 2 252 3 253 4 254 5 254 6 255 7 257 8 257 1 1 1 8 8 249...
Page 250: ...1 2 65 250...
Page 251: ...0 04 III 251...
Page 252: ...2 2 2 1 2 2 252...
Page 253: ...2 3 4 4x10 5 2 4 2 5 139 10 2017 3 3 1 253...
Page 254: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 254...
Page 255: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 255...
Page 256: ...6 3 1 2 3 6 4 4 E14 220 240 37 x 100 ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 256...
Page 257: ...7 7 1 8 257...
Page 258: ...37 100 ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 7 1 8 258...
Page 259: ...4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 6 3 1 2 3 6 4 4 E14 220 240 259...
Page 260: ...4 5 5 5 1 15 1 2 6 6 1 260...
Page 261: ...4 4x10 5 2 4 2 5 3 3 1 4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 261...
Page 262: ...2 2 1 2 2 2 3 262...
Page 263: ...1 2 65 0 04 263...
Page 264: ...www zanussi com support 1 264 2 262 3 261 4 261 5 260 6 260 7 258 8 258 1 1 1 8 8 264...
Page 265: ......
Page 266: ......
Page 267: ......
Page 268: ...867382164 A 162023...