background image

INTRODUCCIÓN

Enhorabuena por la compra de ZAGG Mobile Station. Con su batería de 5000mAh 
podrás seguir conectado a tu mundo cargando de forma rápida y práctica tu 
Apple Watch y otros dispositivos dondequiera que estés. Para sacar el máximo 
partido a tu Mobile Charging Station, lee y sigue estas instrucciones y guárdalas 
en un lugar seguro para futuras consultas.

1

GUARDAR EL CABLE DE CARGA MAGNÉTICO DE APPLE

    1.    Utiliza las ranuras de los laterales de la tapa protectora de 

la Mobile Charging Station para levantarla y quitarla. 

   2.   Conecta el extremo USB del cable de carga magnético 

de Apple en el puerto USB izquierdo de la Mobile 
Charging Station, el que tiene el icono del reloj.

   3.   Comenzando en la parte izquierda de la isleta de 

almacenamiento, enrolla el cable alrededor de ella 
en sentido contrario a las agujas del reloj. NOTA: No 
tenses el cable mientras lo enrollas pero mantenlo 
ajustado. 

   4.   Cuando estés cerca del extremo del cable, pasa el 

disco de carga magnético a la izquierda de su plato de 
almacenaje. Mientras sujetas el extremo del cable a la 
izquierda, coloca el disco magnético dentro de su plato 
de almacenaje.

   5.   Presiona el plato de almacenaje para que quede plano.
   6.   Empezando por la parte superior, vuelve a colocar la 

tapa protectora de la Mobile Charging Station bajando 
el recorte del cable de carga por encima del plato de 
almacenaje (esto es para asegurar que la pestaña del 
plato de almacenaje no interfiere a la hora de cerrar el 
estuche). A continuación, baja el resto del estuche a la 
base. Presiona firmemente por los bordes para asegurar 
que la tapa está segura. 

Guardar el cable de carga magnético de Apple es muy sencillo pero para sacar 
el máximo partido a tu Mobile Charging Station es importante que lo guardes 
correctamente. Aquí está la mejor manera de hacerlo:

plato de almacenaje

Summary of Contents for Mobile Charging Station

Page 1: ...r s warranty In order to activate the warranty you must register your Mobile Charging Station as well as keep your purchase receipt If you purchased your Mobile Charging Station from ZAGG com ZAGG has...

Page 2: ...he USB end of your Apple Magnetic Charging cable into the Mobile Charging Station s left USB port the one marked with a watch icon 3 Starting on the left side of the storage island wrap your cable cou...

Page 3: ...icon 3 Starting on the right side of the storage island wrap your Lightning cable around the island moving clockwise a If you want your Lightning connector accessible after you replace the Mobile Char...

Page 4: ...nds or to charge your watch in nightstand mode lift the storage dish into an upright position and then attach the back of your Apple Watch to the magnetic charging disc with the digital crown facing u...

Page 5: ...still has 4 When the LEDs stop flashing and show all four lit your Mobile Charging Station is fully charged 5 Remove the micro USB cable For faster charging use a 5V 2A 10W wall adapter CHARGING PORT...

Page 6: ...ructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interfe...

Page 7: ...e vous devez enregistrer votre Mobile Charging Station ainsi que de garder votre re u d achat Si vous avez achet votre Mobile Charging Station de ZAGG com ZAGG a d j enregistr et dispose d une copie d...

Page 8: ...le dans le sens antihoraire autour de l le REMARQUE Ne serrez pas votre c ble quand vous l envelopper Laisser le autour de l le 4 Quand vous tes pr s de l extr mit du c ble passer le disque de charge...

Page 9: ...e l le de stockage enveloppez votre c ble Lightning autour de l le en se d pla ant dans le sens horaire a Si vous voulez que votre connecteur de Lightning soit accessible apr s que vous remplacez le c...

Page 10: ...charger votre montre en mode de nuit soulevez le disque de stockage en position verticale puis fixez le dos de votre Apple Watch pour le disque de chargement magn tique Cela permet votre bracelet pour...

Page 11: ...e Charging Station Votre Mobile Charging Station am ne une puissance de 5000mAh partout o vous allez Utilisez la pour garder votre Apple Watch ou iPhone charg s ou partagez la avec un ami pour les gar...

Page 12: ...orm ment aux instructions peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n existe aucune garantie que des interf rences ne se produiront pas dans une installation partic...

Page 13: ...Para activar la garant a debes registrar la Mobile Charging Station as como conservar el comprobante de compra Si compraste la Mobile Charging Station desde ZAGG com ZAGG ya lo ha registrado y tiene...

Page 14: ...las agujas del reloj NOTA No tenses el cable mientras lo enrollas pero mantenlo ajustado 4 Cuando est s cerca del extremo del cable pasa el disco de carga magn tico a la izquierda de su plato de alma...

Page 15: ...o de la isleta de almacenamiento enrolla el cable Lightning alrededor de la isleta en sentido de las agujas del reloj a Si quieres que el conector Lightning sea accesible cuando vuelvas a colocar la t...

Page 16: ...de relojes tipo pulsera o para cargar el reloj en modo mesita de noche levanta el plato de almacenaje en posici n vertical y luego coloca la parte trasera de tu Apple Watch en el disco de carga magn t...

Page 17: ...rging Station proporciona 5000mAh de energ a dondequiera que vayas sala para mantener cargado el Apple Watch o el iPhone o comp rtela con un amigo para que tampoco se quede sin bater a No importa c mo...

Page 18: ...uencia y si no se instala y utiliza de acuerdo a las instrucciones podr a provocar interferencias da inas a las radiocomunicaciones No obstante no se puede garantizar que no ocurran interferencias en...

Reviews: