background image

5

Pour d’aide supplémentaire s’il vous plait voir notre FAQ : www.ZAGG.com/faq
Pour joindre un représentant du service à la clientèle entraîné, s’il vous plaît 
utiliser une des méthodes suivantes :
ZAGG.com/support/contact.php | [email protected]
1-800-700-ZAGG [9244] | 00-1-801-839-3906 pour les clients internationaux

© 2016 ZAGG Inc | Tous Droits Réservés
NASDAQ : ZAGG | FABRIQUÉ EN CHINE
ZAGG® est une marque déposée de ZAGG Intellectual Property Holding 
Co., Inc. Apple Watch et Lightning sont des marques déposées d’Apple 
Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.

DÉCLARATION DU FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis 

aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas causer des interférences nuisibles, et 

(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent 

provoquer un fonctionnement indésirable.

 

Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un appareil numérique de classe 

B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une 

protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. 

Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et, s’il n’est 

pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles 

aux communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie que des interférences ne se 

produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences 

nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en mettant l’équipement 

sous tension et hors tension, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par une 

ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

• Connecter l’équipement à une sortie sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur 

est branché.

• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour de l’aide supplémentaire.

 

FCC MISE EN GARDE

Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la 

conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser l’équipement.

 

Cet émetteur ne doit pas être co-localisées ou opérant en conjonction avec tout autre antenne ou 

émetteur.

 

Le produit conforme à la limite d’exposition RF portable FCC établies pour un environnement 

non contrôlé et sont sans danger pour le fonctionnement prévu, comme décrit dans ce manuel. 

La poursuite de la réduction de l’exposition RF peut être obtenu si le produit peut être maintenu 

autant que possible à partir du corps de l’utilisateur ou que l’appareil pour abaisser la puissance de 

sortie si cette fonction est disponible.

Summary of Contents for Mobile Charging Station

Page 1: ...r s warranty In order to activate the warranty you must register your Mobile Charging Station as well as keep your purchase receipt If you purchased your Mobile Charging Station from ZAGG com ZAGG has...

Page 2: ...he USB end of your Apple Magnetic Charging cable into the Mobile Charging Station s left USB port the one marked with a watch icon 3 Starting on the left side of the storage island wrap your cable cou...

Page 3: ...icon 3 Starting on the right side of the storage island wrap your Lightning cable around the island moving clockwise a If you want your Lightning connector accessible after you replace the Mobile Char...

Page 4: ...nds or to charge your watch in nightstand mode lift the storage dish into an upright position and then attach the back of your Apple Watch to the magnetic charging disc with the digital crown facing u...

Page 5: ...still has 4 When the LEDs stop flashing and show all four lit your Mobile Charging Station is fully charged 5 Remove the micro USB cable For faster charging use a 5V 2A 10W wall adapter CHARGING PORT...

Page 6: ...ructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interfe...

Page 7: ...e vous devez enregistrer votre Mobile Charging Station ainsi que de garder votre re u d achat Si vous avez achet votre Mobile Charging Station de ZAGG com ZAGG a d j enregistr et dispose d une copie d...

Page 8: ...le dans le sens antihoraire autour de l le REMARQUE Ne serrez pas votre c ble quand vous l envelopper Laisser le autour de l le 4 Quand vous tes pr s de l extr mit du c ble passer le disque de charge...

Page 9: ...e l le de stockage enveloppez votre c ble Lightning autour de l le en se d pla ant dans le sens horaire a Si vous voulez que votre connecteur de Lightning soit accessible apr s que vous remplacez le c...

Page 10: ...charger votre montre en mode de nuit soulevez le disque de stockage en position verticale puis fixez le dos de votre Apple Watch pour le disque de chargement magn tique Cela permet votre bracelet pour...

Page 11: ...e Charging Station Votre Mobile Charging Station am ne une puissance de 5000mAh partout o vous allez Utilisez la pour garder votre Apple Watch ou iPhone charg s ou partagez la avec un ami pour les gar...

Page 12: ...orm ment aux instructions peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n existe aucune garantie que des interf rences ne se produiront pas dans une installation partic...

Page 13: ...Para activar la garant a debes registrar la Mobile Charging Station as como conservar el comprobante de compra Si compraste la Mobile Charging Station desde ZAGG com ZAGG ya lo ha registrado y tiene...

Page 14: ...las agujas del reloj NOTA No tenses el cable mientras lo enrollas pero mantenlo ajustado 4 Cuando est s cerca del extremo del cable pasa el disco de carga magn tico a la izquierda de su plato de alma...

Page 15: ...o de la isleta de almacenamiento enrolla el cable Lightning alrededor de la isleta en sentido de las agujas del reloj a Si quieres que el conector Lightning sea accesible cuando vuelvas a colocar la t...

Page 16: ...de relojes tipo pulsera o para cargar el reloj en modo mesita de noche levanta el plato de almacenaje en posici n vertical y luego coloca la parte trasera de tu Apple Watch en el disco de carga magn t...

Page 17: ...rging Station proporciona 5000mAh de energ a dondequiera que vayas sala para mantener cargado el Apple Watch o el iPhone o comp rtela con un amigo para que tampoco se quede sin bater a No importa c mo...

Page 18: ...uencia y si no se instala y utiliza de acuerdo a las instrucciones podr a provocar interferencias da inas a las radiocomunicaciones No obstante no se puede garantizar que no ocurran interferencias en...

Reviews: