Owner’s Manual
Manuel d’Utilisteur
S t a g e L i g h t i n g L i g h t b a r
LP-LED4
Page 1: ...Owner s Manual Manuel d Utilisteur S t a g e L i g h t i n g L i g h t b a r LP LED4 ...
Page 2: ...n spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped AVIS AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT Instructions relatives au risque de feu choc élec...
Page 3: ...ght output of each fixture is roughly equivalent to 300 watt bulbs with gels The beam has a diameter of 2 feet at a distance of 6 feet The diameter is 4 feet at a distance of 12 feet The light is mixed in the lens so that the mixed light color is visible when looking at the lens Each fix ture may be adjusted in 2 axis Audio Effects 1 4 band Sound to Light slow 2 3 band Sound to Light fast 3 Flash ...
Page 4: ...for the DMX mode are supplied with the DMX module Yorkville Sound LP 608 Lighting Controller When operating with the Yorkville Sound LP 608 lighting controller the COLOR controls on the LP LED4 remain active The COLOR control can be used to select the color of each fixture or if the COLOR control is set to off then the LP 608 intensity control becomes the color control including off but the intens...
Page 5: ...60 Hz Power Consumption LEDs 16 Watts per LED 4 LEDs per head 64 Watts total Power Consumption 270 Watts Stand Mount Size 1 3 8 inch Round Controller Cable Standard Shielded 3 pin XLR Cable Other Optional DMX Module Dimensions LWH 32 5 x 4 x 8 inches 82 6 x 10 2 x 20 3 cm Weight 20 3 lbs 9 2 kg ...
Page 6: ... 300 watts avec gels Le faisceau a un diamètre de 2 pieds à une distance de 6 pieds Le diamètre est de 4 pieds à une distance de 12 pieds La lumière est mélangé dans la lentille de sorte que la couleur de la lumière mixte est visible quand on regarde l objectif Chaque appareil peut être ajustée dans 2 axes Effets Audio 1 Son à Lumière 4 bandes lent 2 Son à Lumière 3 bandes rapide 3 Tout Clignote a...
Page 7: ...ôleur d Éclairage LP 608 de Yorkville Sound Lors de l utilisation avec le contrôleur d éclairage Yorkville Sound LP 608 les commandes de cou leur sur le LP LED4 demeurent actives Le contrôle de la couleur peut être utilisé pour sélection ner la couleur de chaque appareil ou si le contrôle de la couleur est à la position OFF le contrôle d intensité du LP 608 devient le contrôle de la couleur y comp...
Page 8: ...des DEL 16 Watts par DEL 4 DEL par unité 64 Watts total Consommation de Puissance des DEL 270 Watts Taille montage sur support 1 pouce 3 8 Rond Câble de raccordement pour contrôleur Câble Blindé Standard avec prise XLR 3 tiges Autre Module DMX Optionnel Dimensions LPH 32 5 x 4 x 8 pouces 82 6 x 10 2 x 20 3 cm Poids 20 3 livres 9 2 kg ...
Page 9: ...r Optional Sortie audio de mixeur Amplificateur on Haut Parleur Optionnel Audio In Entrée Audio To Additional Units À des Unités additionnelles FROM Yorkville LIghting Controller DU Contrôleur d éclairage Yorkville LP LED4 1 LP LED4 2 In Entrée Out Sortie In Entrée Out Sortie Hook Up with Controller Raccordement à un Contrôleur ...
Page 10: ... blocage DOIT être utilisée sur chaque boulon Link to Additional LP LED Units Optional Raccordement à des Unités LP LED Supplémentaires Optionnel LP LED4 1 LP LED4 2 Sortie Audio de mixeur Amplificateur ou Haut Parleur Optionnel Audio Output From Mixer Amp or Speaker Optional Optional Link to Additional LP LED Units Optionnel Raccordement à des Unités LP LED Supplémentaires Out Sortie Audio Option...
Page 11: ...e de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial dix ans pour l ébénisterie retournez le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Ceci inclus tous les produits Yorkville à l exception de...
Page 12: ...Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 Manual Owners LP LED4 00 1v0 February 28 2011 ...
