OWNER'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
KB
KW
o-50kbw-1v2.qxd 05.15.00
Page 1: ...OWNER S MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR KB KW o 50kbw 1v2 qxd 05 15 00...
Page 2: ...EDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT Veuillez lir...
Page 3: ...phone jack can also use regular unbalanced cables For best results and reduced noise it is advised that you use balanced stereo cables for interconnection wherever possible Do Not use both the phone a...
Page 4: ...ting a headphone plug into the PHONES jack located on the front panel While headphones are connected the internal speaker is disconnected Always use stereo headphones The audio heard through stereo he...
Page 5: ...haque canal Canal 1 Con u pour offrir un rendement optimum avec l utilisation de microphones la prise 1 4 accepte aussi les signaux de niveau ligne tels ceux provenant de claviers lectroniques guitare...
Page 6: ...que d coute peut tre branch au 50KB KW en ins rant la prise du CASQUE D ECOUTE dans la prise PHONES du panneau avant Les haut parleurs internes sont d branch s aussit t qu une fiche est ins r e la pri...
Page 7: ...5 KB KW...
Page 8: ...New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS WEB ACCESS http www yorkville com CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481...
