YOOZ PhonePad 701 Start Manual Download Page 17

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

 

SMS

 ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

SMS

 ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ

.(ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا) 

Messaging

 قﻮﻓ ﺮﻘﻧا < ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 

.ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﺸﻧ£       قﻮﻓ ﺮﻘﻧا 

 تﺎﻬﺟ ىﺪﺣإ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا .ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺪﻨﻋ .ﻪﻤﺳا وأ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻢﻗر ﻞﺧدأ 

 تﺎﻬﺟ  ﻦﻣ  ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا  ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ      قﻮﻓ  ﺮﻘﻨﻟا  ﺎ ًﻀﻳأ  ﻚﻨﻜﻤﻳ  .ﻢﻠﺘﺴﻤﻛ  ﺎﻬﺘﻓﺎﺿ£  ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا  لﺎﺼﺗﻻا

.لﺎﺼﺗﻻا

.ﻚﺘﻟﺎﺳر ﺐﺘﻛاو ،(ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ) 

Type

 

text

 

message

 قﻮﻓ ﺮﻘﻧا 

.لﺎﺼﺗا ﺔﻬﺟ وأ ﻊﻳﺮﺳ ﺺﻧ لﺎﺧد£ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا 

 وأ ،رﻮﺼﻟا قﺎﻓر£     قﻮﻓ ﺮﻘﻧا وأ ،عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿ£ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ قﻮﻓ ﺮﻘﻧﺎﻓ ،

MMS

 ﺔﻟﺎﺳر ﻞﺳﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ 

.تﺎﻴﺗﻮﺼﻟا وأ ،تﺎﻫﻮﻳﺪﻴﻔﻟا

.ﻚﺘﻟﺎﺳر لﺎﺳر£      قﻮﻓ ﺮﻘﻧا 

www.yoozgroup.com

www.yoozgroup.com

لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ

 .ﻪﻴﻟإ  لﻮﺻﻮﻟا  ﺪﻳﺮﺗ  ﻦﻣ  ﻞﻛ  ﻰﻟإ  ﺔﻌﻳﺮﺳ  لﻮﺻو  ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ  (لﺎﺼﺗﻻا  تﺎﻬﺟ)  

Contacts

 ﻖﻴﺒﻄﺗ  ﻚﺤﻨﻤﻳ

 ﻞﻛ)  

All

 

Apps

 ﺔﺷﺎﺷ  وأ  ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا  ﺔﺷﺎﺸﻟا  ﻰﻠﻋ  (لﺎﺼﺗﻻا  تﺎﻬﺟ)  

Contacts

 ﺔﻧﻮﻘﻳ³ا  ﺮﻘﻧا  ،ﻪﺤﺘﻔﻟ

 يأ ﺔﻨﻣاﺰﻣ ﻢﺘﺗ ،

Google

 بﺎﺴﺣ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗو ةﺮﻣ لو³ كزﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ .(تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

 ءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو .(لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ) 

Contacts

 ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻣ بﺎﺴﺤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ةدﻮﺟﻮﻣ لﺎﺼﺗا تﺎﻬﺟ

.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ةﺰﻬﺟ³ا ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺎﺼﺗا تﺎﻬﺟ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا

 ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻣ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﻣاﺰﻣ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،

Exchange

 مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ اذإ

.(لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ) 

Contacts

 ﺪﻨﻋ .ىﺮﺧ³ا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ،

Google

 

Talk

و ،

Gmail

 ﻰﻠﻋ ﻚﺗﺎﺑﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻚﻟﺎﺼﺗا تﺎﻬﺟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻛ ﺮﻓﻮﺘﺗ

.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣ³ا ﻞﻛ ﻦﻴﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﺘﻨﻣاﺰﻣ ﻢﺘﺗ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ردﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿإ

:ﻚﻨﻜﻤﻳ ،(لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ) 

Contact

 ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ

.ﺔﺷﺎﺸﻟا رﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣ ﺮﺘﺧا .تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا وأ ،ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا وأ ،لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﻞﻛ ضﺮﻋ 

.ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا وأ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﻳؤﺮﻟ ﺎ ًﻤﺳا ﺮﻘﻧا :ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ةءاﺮﻗ 

.تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺮﺧآ ﺔﻳؤﺮﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻟإ رﺮﻣ ،لﺎﺼﺗا ﺔﻬﺟ ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ :طﺎﺸﻧ ﺮﺧآ ضﺮﻋ 

 ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻧﻮﻘﻳأ وأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ تﺎﻧﻮﻘﻳ³ا ﺮﻘﻧا ،لﺎﺼﺗا ﺔﻬﺟ ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ :ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ 

 ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳو .ﻒﺋﺎﻇو ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ،لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ فﺬﺣو ،ﺎﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ وأ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ

.(ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ) 

Favorites

 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿ£ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ ﻢﺳا راﻮﺠﺑ ﺔﻤﺠﻨﻟا ﺮﻘﻧ

 وأ  لﺎﺼﺗﻻا  تﺎﻬﺟ  داﺮﻴﺘﺳﻻ  ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا  ﺮﻘﻧا  ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا  ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا  ﺔﺷﺎﺷ  ضﺮﻋ  ءﺎﻨﺛأ  :ﻚﺗاداﺪﻋإ  ﺮﻴﻴﻐﺗ  

ﺎﻫﺮﻳﺪﺼﺗ

.

 ﻰﻟإ  عﻮﺟﺮﻟا  ﺎ ًﻤﺋاد  ﻚﻨﻜﻤﻳ  ،(لﺎﺼﺗﻻا  تﺎﻬﺟ)  

Contacts

 ﻖﻴﺒﻄﺗ  ﻲﻓ  كدﻮﺟو  نﺎﻜﻣ  ﻦﻋ  ﺮﻈﻨﻟا  ﺾﻐﺑ

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ (لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ) 

Contacts

 ﺔﻧﻮﻘﻳ³ا  ﺮﻘﻨﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟاو تﺎﻛرﺎﻤﻟا

 .

Yooz

 ﺢﻟﺎﺼﻟ نﺎﺘﻳرﺎﺠﺗ نﺎﺘﻣﻼﻋ ﺎﻤﻫ 

Yooz

 رﺎﻌﺷو 

Yooz

 ﺔﻛرﺎﻣ ﻢﺳا 

 ﻲﻫ 

™Google

 

Talk

و ،

Google™

 

Play

 

Store

و ،

™YouTube

و ،

™Google

 

Mail

و ،

™Google

 

Maps

و ،

™Google

و ،

Android

 رﺎﻌﺷ 

.

Google,

 

Inc

 ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ

.

Bluetooth

 

SIG,

 

Inc

 ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ 

®Bluetooth

 

 ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ 

WiFi

 رﺎﻌﺷو ،

™WiFi

 

CERTIFIED

و ،

™WiFi

 

Direct

و

™WiFi

 

Protected

 

Setup

 و ،

®WiFi

 

WiFi

 

Alliance

. ﺢﻟﺎﺼﻟ

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ 

MMS

 ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻴﺳو ،ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ ﺎ ًﻘﻓﺮﻣ ﻒﺿأ :

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا تاداﺪﻋإ

 حﺎﺘﻔﻣ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﻟو .رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺘﻟ ﺎ ًﻘﺒﺴﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا تاداﺪﻋإ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻢﺘﺗ

.(ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا) 

Messaging

 < (تاداﺪﻋ£ا) 

Settings

 <  ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟªا ﺪﻳﺮﺒﻟا

 .ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ£ا كﺪﻳﺮﺑ بﺎﺴﺣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻰﻟو³ا ةﺮﻤﻠﻟ (ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ£ا ﺪﻳﺮﺒﻟا) 

Email

 ﻖﻴﺒﻄﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ

 ﺔﻤﻈﻧأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﻚﺑﺎﺴﺣ داﺪﻋإ ﻲﻓ (ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ£ا ﺪﻳﺮﺒﻟا داﺪﻋإ ﺞﻟﺎﻌﻣ) 

Email

 

setup

 

wizard

 كﺪﻋﺎﺴﻴﺳ

 يﺬﻟا ﻪﺴﻔﻧ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ£ا ﺪﻳﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ£ا ﺪﻳﺮﺒﻟا

.ﺮﺧآ ﺪﻳﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ وأ ﺐﻳﻮﻟا ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ

.(ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ£ا ﺪﻳﺮﺒﻟا) 

Email

 قﻮﻓ ﺮﻘﻧا < ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 

 

next

 ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ£ا كﺪﻳﺮﺑ تاداﺪﻋإ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ 

ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ (يوﺪﻴﻟا داﺪﻋ£ا) 

Manual

 

setup

 ﺮﻘﻧا  وأ .(ﻲﻟﺎﺘﻟا)

 ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ£ا كﺪﻳﺮﺑ ﺔﻣﺪﺧ مﺪﻘﻤﺑ ﻞﺼﺗا ،(يوﺪﻴﻟا داﺪﻋ£ا) 

Manual

 

setup

 ﺮﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺎﻬﻓﺮﻌﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ اذإ ﻚﺑﺎﺴﺤﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﻢﻴﻘﻟا

 .ﻚﻨﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ نوﺮﺧØا هاﺮﻳ نأ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻢﺳﻻاو ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻢﺳا ﻞﺧدأ 

 .(ﻢﺗ) 

Done

 قﻮﻓ ﺮﻘﻧا 

 ﻚﻨﻜﻤﻳو ،ﺐﻳﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ£ا كﺪﻳﺮﺑ بﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ£ا كﺪﻳﺮﺑ لﺎﺳرﺈﺑ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻚﻔﺗﺎﻫ أﺪﺒﻳ

 ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ£ا كﺪﻳﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻔﻳ ،ﻲﻟو³ا داﺪﻋ£ا ﺪﻌﺑ .ﺎﻬﻴﻘﻠﺗو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳر£ ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ءﺪﺑ

 ضﺮﻌﻴﺴﻓ ،اًﺮﺧﺆﻣ (ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ£ا ﺪﻳﺮﺒﻟا) 

Email

 ﻖﻴﺒﻄﺗ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻢﻟ اذإ وأ ؛ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﺖﻨﻛ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺧآ ﻰﻠﻋ

.(ﺪﺣاو بﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻚﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ) تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﺔﺷﺎﺷ وأ (دراﻮﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا) 

Inbox

 تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

Summary of Contents for PhonePad 701

Page 1: ...Guide de d marrage Start guide PhonePad 701...

Page 2: ...nt Les captures d cran sont fournies titre d information uniquement Elles peuvent tre e ectu es sur un appareil avec une r solution di rente ou une con guration di rente et peuvent donc tre l g rement...

Page 3: ...on Marche Arr t enfonc pour allumer le Phonepad Pour teindre le Phonepad maintenir le bouton Marche Arr t enfonc pour acc der au menu s lectionnez Eteindre puis OK Verrouiller D verrouiller l cran Ver...

Page 4: ...ccueil Param tres Gestion SIM S lectionnez la carte SIM Vous pouvez opter pour S lection Manuelle ou Automatique Installer D sinstaller une application Installer une application Vous pouvez installer...

Page 5: ...tiver le Haut parleur Appuyez sur l ic ne de nouveau pour d sactiver le haut parleur Mettre Fin l appel en cours Appuyez sur pour mettre n l appel Connexion un r seau Wi Fi Activer D sactiver la fonct...

Page 6: ...le logo Wi Fi sont des marques d pos es de Wi Fi Alliance Messages SMS Envoyer un message Appuyez sur le bouton Accueil Message Appuyez pour cr er un nouveau message Ajouter le nom ou le num ro du des...

Page 7: ...rformed on a device with a di erent resolution or a di erent con guration and may be slightly di erent The manufacturer takes no responsibility for loss of information or data caused by hardware or so...

Page 8: ...card is in your device and the battery is charged Hold Power Key to switch on your Phonepad To switch it o hold Power Key to get the Phonepad options Select Power off and then tap OK Lock Unlock the P...

Page 9: ...WCDMA auto mode WCDMA only GSM only SIM Management Press Home key tap Settings SIM management Tap the SIM card you want to set Tap Select manually to register manually or tap Choose automatically Inst...

Page 10: ...to turn o the speakerphone Ending a Call Tap to nish a call Connecting to a Wi Fi Network Turning On Wi Fi Wi Fi provides wireless Internet access Press Home key tap Settings Click next to the Wi Fi m...

Page 11: ...liance Messaging Sending an Message Press Home key tap Messaging Tap to create new message Enter the recipient s number or name As you type matching contacts will appear Tap a suggested contact to add...

Page 12: ...PhonePad 701...

Page 13: ...www yoozgroup com www yoozgroup com Android USB USB 4 1 5 7 2 3 6 1 2 3 4 5 6 7 8 USB SD SIM 8...

Page 14: ...www yoozgroup com www yoozgroup com SIM SIM SIM SIM SIM SIM USB SD SD SD SIM Ok Power Off PIN PIN USB Bluetooth Wifi USB Wifi...

Page 15: ...Uninstall www yoozgroup com www yoozgroup com Add account Settings Google Google Gmail Google Email Exchange IMAP POP Microsoft Exchange corporate accounts settings Data connection SIM management Set...

Page 16: ...com OFF ON wifi WiFi USB System settings USB Tethering portable hotspot More USB tethering USB System settings USB Tethering portable hotspot More USB tethering USB WiFi WLAN WiFi WiFi WiFi More Syst...

Page 17: ...k Gmail Contact Favorites Contacts Contacts Yooz Yooz Yooz Google Talk Google Play Store YouTube Google Mail Google Maps Google Android Google Inc Bluetooth SIG Inc Bluetooth WiFi WiFi CERTIFIED WiFi...

Reviews: