6
TI 01W06A51-41EN
3. Software
3.1
Key Card Editor Software License
Agreement
Key Card Editor
Software License Agreement
IMPORTANT - PLEASE READ CAREFULLY BEFORE INSTALLING OR USING:
THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (“AGREEMENT”) IS A LEGALLY BINDING
CONTRACT BETWEEN THE END USER (“LICENSEE”) AND YOKOGAWA ELECTRIC
CORPORATION AND ITS DESIGNATED SUBSIDIARIES (COLLECTIVELY, “YOKOGAWA”)
FOR LICENSEE TO INSTALL OR USE YOKOGAWA’S KEY CARD EDITOR SOFTWARE
PRODUCT. SUBJECT TO LICENSEE’S CONSENT TO THE TERMS AND CONDITIONS OF
THIS AGREEMENT, LICENSEE MAY INSTALL THE SOFTWARE PRODUCT. IF LICENSEE
DOES NOT AGREE, LICENCEE MAY NOT INSTALL NOR USE THE SOFTWARE PRODUCT.
1. Scope
1.1 This Agreement applies to the Key Card Editor software products (the “Software Product”)
of which Yokogawa or any of its licensors owns the intellectual property rights.
1.2 The Software Product includes, without limitation, computer programs, key codes (software
license files), manuals and other associated documents, databases, fonts, input data, and
any images, photographs, animations, video, voice, music, text, and applets (software
linked to text and icons) embedded in the software.
1.3 Unless otherwise provided by Yokogawa, this Agreement applies to the updates and
upgrades of the Software Product.
2. Grant of License
2.1 Subject to the terms and conditions of this Agreement, Yokogawa hereby grants to Licensee
a non-exclusive and non-transferable right to use the Software Product on the terminal
equipment recommended by Yokogawa (“Recommended Terminals”) as the engineering
support tool for the end user using Yokogawa’s Sushi Sensor . Use of the Software Product
shall be subject to the terms and conditions of General Specifications, instruction manuals
and other associated documents in addition to this Agreement.
2.2 Unless otherwise agreed or provided by Yokogawa in writing, the following acts are
prohibited:
a) to reproduce the Software Product;
b) to sell, lease, distribute, transfer, pledge, sublicense, make available via the network or
otherwise convey the Software or the license granted herein to any other person or entity;
c) to cause, permit or attempt to dump, disassemble, decompile, reverse-engineer, or
otherwise translate or reproduce the Software Product into source code or other human
readable format, or to revise or translate the Software Product into other language and
change it to other formats than that in which Yokogawa provided;
d) to cause, permit or attempt to remove any copy protection used or provided in the Software
Product;
e) to remove any copyright notice, trademark notice, logo or other proprietary notices or
Mar.26,2019-00